FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/ENDAST FÖR BILBRUK R EN DVD NAVIGATION MAP CARTE DE NAVIGATION DVD MAPA DE NAVEGACIÓN DEL DVD DVD NAVIGERINGSKARTA FR SMART MAP PRO NVD-Z001 Prog. Ver. Z1.00 OWNER’S MANUAL Please read before using this disc. ES MODE D’EMPLOI Veuillez lire avant d’utiliser ce disque. MANUAL DE OPERACIÓN Lea este manual antes de utilizar este disco. SE ANVÄNDARHANDLEDNING Läs igenom handledningen innau du använder den här skivan.
Precautions PRECAUTIONS IMPORTANT INFORMATION, PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT. This product is intended to safely provide turn by turn instruction to get you to a desired destination. Please read the following precautions to ensure that you use your navigation system correctly. L This product is not a substitute for your personal judgment.
Points to Observe for Safe Usage a This manual uses various pictorial displays to show you how to use this product safely and to alert you to potential dangers resulting from improper connections and operation. Following are the meanings of these pictorial displays. It is important to fully understand the meanings of these pictorial displays in order to use this manual and the system properly. EN a Read the manuals for this disc and the system components carefully before using your navigation system.
Precautions User Agreement In using this DVD-ROM “SMART MAP PRO” (hereinafter referred to as “Disk”), as part of the Aisin AW Co., Ltd. (“Aisin AW”) and Navigation Technologies Corporation (“NavTech”) Database (hereinafter referred to as “Database”), you are bound by the terms and conditions set forth below. By breaking the seal on this package, and using your copy of the Database and Disk, you have demonstrated your agreement to the terms and conditions of this Agreement.
Table of Contents Previewing the searched route ........................... 33 IMPORTANT INFORMATION, PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT. ........................................................ 2 Points to Observe for Safe Usage ........................ 3 User Agreement ................................................... 4 Guidance Screen Configuration Preface Navigation terminology ....................................... 6 Features ..........................................................
Preface Preface Navigation terminology Navigation Memory points The navigation system displays and tracks the vehicle’s position and movement on a moving map display. When a destination is input, the navigation system quickly calculates a route and guides you along the route with pictorial displays and voice prompts. Locations you go to frequently can be stored into memory and marked on the map. The system can store up to 200 points.
Features • Automatic Route Calculation • Real Time Voice Guide A voice guide informs you of the distance and direction until your course changes, giving advice timed to match road conditions. The VOICE button lets you repeat the last voice guide when needed by just pushing the button. The voice guidance may not be given if the vehicle’s present position is too near the destination. • Dual-screen Display Two different maps or guidance screens can be displayed simultaneously.
Before Using The System Before Using The System Rewriting operating system programme If a different version of the map disc is used with your navigation system, the operating system programme installed will be rewritten automatically to read this SMART MAP PRO disc. 1 The opening screen appears in the display. Insert this SMART MAP PRO disc into the NVE-N099P. (For removing and inserting procedures, refer to the Owner’s Manual of the system.
Switching the display on or off 1 After the opening screen is displayed, important information saying “CAUTION” and the language selection menu are automatically displayed. There are eight languages to choose from. Select (highlight) your desired language for the picture/voice guidance and texts by tilting the joystick on the remote control, then press the ENTER button on the top of the joystick to execute the selection. The important information changes to the selected language.
Before Using The System Touch operation If the navigation system is connected to Alpine touch panel-compatible monitor IVA-D300R, IVAD300RB or TME-M770, etc., touch operation can be performed by directly touching the monitor. Touch Button Operation Notes: • Be sure to touch the button lightly with the pad of your finger on the display to protect the display. • If you touch a button and there is no reaction, remove your finger from the display once, and try again.
Ex.2 Touch “Destination” from the main menu. Search for a desired destination by scrolling the map with the joystick. The map scrolls in the direction in which the joystick is tilted. Bring the destination point on the map under the reticule icon and press ENTER. The point setting menu appears. Touch on the display and scroll the map. Align a desired point in the centre of the map by touching “ ”. The point setting menu appears.
Before Using The System How to switch the map displays Once the route setting has been performed and travelling started, the navigation system provides the driver all of the major route information with real time voice directions and guidance displays. You can manually select the desired guidance displays for your convenience. The Current Vehicle Position Display is automatically displayed when travelling starts.
Main menu and sub-menu 1 Press the MENU button on the remote control to display the main menu when the navigation system is on. 4 The display shows the sub-menu for the selected main menu item. Highlight (select) a desired submenu item by tilting the joystick and press the ENTER button. The screen example shows when “Destination” is selected. EN Use the main menu to select a variety of the system’s functions. Select (highlight) a desired main menu item and press the ENTER button.
Before Using The System Point setting menu When a desired point is searched for using the Destination or Memory points menu etc. and the map for the point area is displayed, the point setting menu is displayed. This menu is very useful when you set the searched point as a destination or memory point. After selecting a menu item, press ENTER. a SCALE: The scale screen is displayed by selecting this menu. You can change the map scale by selecting (zoom in) or (zoom out) and pressing ENTER within 2 seconds.
Change the map scale Change the map magnification ratio upwards or downwards (in 14 steps). L Remote control operation Press the 4 or 3 button while displaying the map screen. Each press of the button changes the map scale. This changes rapidly by pressing and holding either button. EN 1 L Touch operation 1 Touch on the screen to display the point setting menu. 2 (SCALE)” Change the Touch “ map magnification ratio by touching (zoom in)” or “ (zoom out)” “ within 2 seconds.
Before Using The System Basic Operation Deciding the route There are three procedures to decide an appropriate route to your desired destination; searching for the location, searching for the route, and deciding the route. This section describes the operational procedures when a destination is searched for using its address as an example. 1 Note: When you search for a location in another country (area), you should change the search country (area). In this case, select “Country initial (D, GB, etc.
Note: If there are other streets with the same name in other cities when the desired street name is searched for in “All cities” mode, the list of the city names will be displayed. Select the desired city name and press ENTER. EN 6 9 When you start driving this route, the system displays the map with the current vehicle position and begins guidance. The house number input table appears automatically. Input the house number in the same manner as step 4 above.
Basic Operation Selecting from the route menu (three routes searching) The system calculates up to three routes simultaneously including the recommended route. You can choose any one of the routes. 1 a 3 routes: Displays the 3 Routes screen. Select a desired route by tilting the joystick and press ENTER. When you have selected a desired destination, the navigation system calculates up to 3 routes and the system automatically displays the “All-route” screen and route menu.
Suspending or resuming the route guidance You can very easily suspend the route guidance temporarily and resume it. Erasing the route Press the MENU button to display the main menu. 2 Select “Route overview” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 3 The “Route overview” screen appears. Select “Route” by tilting the joystick and press ENTER. EN 1 Note: The route information remains in memory even if the route is cancelled.
Basic Operation 4 The “Change route” screen appears. Select “Delete” and press ENTER. Register your home first. When your home is registered, you can recall it very quickly and setting the route for returning home is simple. Note: If multiple destinations are set, the “Delete destination” screen showing the list of the destinations appears. Select the destination to be deleted (or “Delete all” to delete all destinations) by tilting the joystick and press ENTER.
5 When the map showing the area of your home is displayed, Select “Enter” by tilting the joystick and press ENTER. 7 The “Change attribute” screen appears. ” by tilting the joystick Select “ and press ENTER. EN 4 To search for your home location, select the searching method described in the Searching for a Destination section on page 22. 6 Note: You can register only one home. 8 The “Memory point” screen appears. Select “Attribute” by tilting the joystick and press ENTER.
Searching For Destinations Searching For Destinations Searching for a destination from its address If you know the address of the desired destination, you can easily display that point on the map by just inputting the address. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The sub-menu for Destination screen appears. Select “Address” by tilting the joystick and press ENTER.
4 The list of street names will be displayed. Select the desired street name and press ENTER. 6 The map screen showing the selected area with the point setting menu appears. EN Note: For details of the point setting menu, see page 14. Notes: • If there are other streets with the same name in other cities when the desired street name is searched for in “All cities” mode, the list of the city names will be displayed. Select the desired city name and press ENTER.
Searching For Destinations Searching for a point of interest (POI) If you know the name of the desired point of interest (POI), you can easily display that point of interest on the map by just inputting its name. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” by tilting the joystick and press ENTER. 2 The sub-menu appears. Select “POI” by tilting the joystick and press ENTER. 3 There are three ways in searching for your desired POI.
Searching from postcode You can search for a destination by inputting the postcode. (This function may not be used in some regions.) Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” by tilting the joystick and press ENTER. 2 The sub-menu appears. Select “Post code” by tilting the joystick and press ENTER. 3 The postcode input screen appears. Input the desired postcode by tilting the joystick. The map screen showing the selected area with the point setting menu appears.
Searching For Destinations Setting the local point icon display Searching for the local POIs using the their icons The system can display on the map the icons for the points of interest such as petrol stations, restaurants, parking lots, etc. 1 While a map screen is being displayed, press ENTER. ”. 1 The point setting menu appears. Select “POI” from the point setting menu by tilting the joystick and press ENTER. Press the MENU button to display the main menu.
5 Select “List” by tilting the joystick and press ENTER. Searching from Telephone number Note: If you want to add a local POI, select “OK” and press ENTER, then repeat step 3 to 4. 6 The list of the Local POIs appears. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The sub-menu appears. Select “Telephone number” by tilting the joystick and press ENTER. The numeric input table appears.
Searching For Destinations Searching from memory points 2 The sub-menu appears. Select the desired quick access point icon by tilting the joystick and press ENTER. If memory points have already been registered, you can call them out with a simple operation and choose a desired location as the destination. For details on the registration method, see page 39. 1 2 Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER.
Searching from previous destinations searched If you know an intersection near where you want to go, you can input two cross streets as your destination. This section describes how to locate a destination by entering two cross street names. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 1 Press MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER.
Searching For Destinations Searching from motorway entrance/exit 7 You can search for a location from the motorway entrance or exit. The map showing the area of the selected entrance or exit of the motorway with the point setting menu is displayed. Note: For details of the point setting menu, see page 14. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The sub-menu appears.
Searching from Coordinates If you know the latitude and longitude of the desired location, you can display that location by just inputting those numbers. Press the MENU button to display the main menu. Select “Destination” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The sub-menu appears. Select “Coordinates” by tilting the joystick and press ENTER. The Latitude and Longitude input pallet appears. 3 Select “N” (North) from the Lat. (Latitude) by tilting the joystick and press ENTER.
Route Checking Overviewing the searched route We recommend that before you begin driving the route, you look at the entire route in the overview display. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Route overview” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The entire route is displayed on a map with a large enough view that you can view the entire route. Activates route guidance mode. Goes to route editing mode. Displays the turn list (see the example below).
Previewing the searched route When this mode is selected, the reticule icon for the current vehicle position moves along the searched route so that you can preview the route. You can also search for the POIs along the route. EN 1 2 Press the MENU button to display the main menu. Select “Route preview” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. The route preview screen with operation menu is displayed. Select this menu to display the Edit route preview menu as shown below.
Guidance Screen Configuration Guidance map display Your desired guidance map display modes can be selected for your convenience as follows. 1 b Dual-screen display While a map screen is being displayed, press ENTER. Touch: In the case of touch operation, touch “ .” 2 The point setting menu appears. )” Select “Screen configuration ( by tilting the joystick and press ENTER. 3 The Screen configuration selection menu is displayed. Select a desired menu item by tilting the joystick and press ENTER.
Dual-screen display 1 6 The Edit right screen menu appears. EN The system can display two different screens simultaneously for your convenience. For example, a detailed map and a wide range map can be displayed at the same time so that you can view a detailed map around the present vehicle position and a wide range map along the route. While a map screen is being displayed, press ENTER. Touch: In the case of touch operation, touch “ .” 2 The point setting menu appears.
Route Editing Adding destinations This operation is for setting multiple destinations for the same journey (up to 5). 36 1 Press MENU button to display the main menu. Select “Route overview” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Route overview” screen appears. Select “Route” by tilting the joystick and press ENTER. 3 The “Change route” screen appears. Select “Add” under “Destination” by tilting the joystick and press ENTER.
Deleting destinations This section describes how to delete an input destination or all of the input destinations at the same time. Press the MENU button to display the main menu. Select “Route overview” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Route overview” screen appears. Select “Route” by tilting the joystick and press ENTER. 3 The “Change route” screen appears. Select “Delete” under “Destination” by tilting the joystick and press ENTER.
Route Editing Changing the conditions for the route searching You can change the conditions for the route searching between the current vehicle position to a destination or only a portion of the route. 1 2 Press the MENU button to display the main menu. Select “Route overview” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. The “Route overview” screen appears. Select “Route” by tilting the joystick and press ENTER. 3 The “Change route” screen appears.
Memory Points Storing locations in memory Deleting the memory points 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Memory points” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Memory points” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Memory point” menu appears. Select “Delete” by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Memory point” menu appears.
Memory Points cDel. (Displayed only when something is registered in attribute) Editing the memory points You can change the point marks, names, phone numbers, etc. of the memory points. You can also register a memory point as a Quick access point (up to 5), or as Home. Press the MENU button to display the main menu. Select “Memory points” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 1 2 The “Memory point” menu appears. Select “Edit” by tilting the joystick and press ENTER.
Attribute Register and Change Select “Attribute” and press ENTER. Attribute Delete Select “Del.” and press ENTER. c1 The confirmation dialogue message displayed. Select “Yes” and press c2 isENTER. Name Change Select “Name” and press ENTER. d1 The character input pallet is d2 displayed. Select the desired characters one by e1 e2 e3 The location to be corrected is indicated by the reticule icon. Tilt the joystick and move the map to the correct location, press ENTER. EN b1 The attribute menu appears.
Memory Points Deleting the stored previous destinations 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Setup” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Setup” screen appears. Tilt the joystick to select “ ” or “ ” and press ENTER, to scroll pages and display “Previous point.” 3 Tilt the joystick to select “Delete” under “Previous point” and press ENTER. 4 The “Delete previous point” screen showing the list of the previous destinations appears.
TMC Operation About the TMC indicator This indicator displays the reception status. While TMC data available TMC “Auto”: The country is automatically set. No TMC data available “Manual”: You can select a country from the country list. 3b Red EN There is traffic information on the route. (Receiving information of “Stationary Traffic,” “Traffic Jam,” “Accidents,” “Closed Road,” “Road Works” or “Danger” within 30km ahead on the route.) There is other information on the route.
TMC Operation 3d Show RDS-TMC info. This sets if you display the RDS-TMC icon on the map or not. Symbol Legend Symbol Legend Stationary traffic Road Conditions Traffic jam Weather Accidents Delays Closed road Parking Road works Information Danger Displaying the Traffic event information on route 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “RDS-TMC” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 RDS-TMC setting screen is displayed.
Displaying all Receiving Traffic event information Press the MENU button to display the main menu. Select “RDS-TMC” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 RDS-TMC setting screen is displayed. Select “All traffic conditions” by tilting the joystick and press ENTER. 3 The street name list for all traffic events is displayed. Tilt the joystick to select the desired street name and press ENTER. EN 1 Touch: In the case of touch operation, touch “TMC.
Customizing Setups Customizing Setups How to change the setups 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Setup” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Setup” screen appears. Select the desired item to be customized by tilting the joystick and press ENTER. Note: To go back to the original settings, select “Default.” “Auto reroute” To scroll the page of the list, select “ ” or “ ” by tilting the joystick and press ENTER.
3k “Street name on scroll map” Tilt the joystick to set “On” or “Off” to show the street name of where the reticule icon is when the map is scrolled. 4 When the settings have been completed, select “OK” by tilting the joystick and press ENTER. EN Note: To return to the initial settings, select “Default” by tilting the joystick and press ENTER. Screen position adjustment For some TV monitors that can be connected to the navigation system, the screen display will be out of place.
Customizing Setups Others Vehicle position/direction correction If the actual position/direction of your vehicle and the position/direction of the current vehicle position icon on the map differ (for example, when you moved on a ferry boat), you can manually correct the position/direction of the current vehicle position icon with the following method. The system’s map matching feature automatically corrects the error when you drive the vehicle several miles in good GPS signal reception area.
Adjusting the volume level for the navigation system 1 2 Press the MENU button to display the main menu. Select “Volume” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 1 When the calculation of the route has been completed, the display shows the entire route on the map and the point setting menu. For details, see the searching for a route on page 16. 2 Select “Guide” from the point setting menu by tilting the joystick, then press and hold ENTER for at least 5 seconds.
Others Viewing GPS screens GPS satellite information being received is displayed on the screen. If the error for the vehicle’s current position is too large, check how many GPS satellites you are receiving. Furthermore, you can confirm the status of the Speed Pulse, ACC Power, Parking brake, illumination (status of the vehicle lights) etc. 1 Press the MENU button to display the main menu. Select “Setup” from the main menu by tilting the joystick and press ENTER. 2 The “Setup” screen appears.
5 6 The number is automatically dialled, and the telephone is connected. To disconnect the telephone, press button. 5 6 The number is automatically dialled, and the telephone is connected. To disconnect the telephone, press the button. Touch: ” In the case of touch operation, the “ button is displayed in the touch button area only during a call. Touch this button to finish the call. Touch: In the case of touch operation, the “ ” button is displayed in the touch button area only during a call.
Reference Reference Buttons and functions of remote controls RUE-4141 Joystick/ENTER button Selects highlighted items in menus and moves map displays and vehicle position icon. Tilt and hold this to scroll at a higher speed. Press the ENTER button to select any highlighted function, screen icon or street segment. Zoom/Scroll buttons Change map magnification ratio upward or downward in 14 steps. When the button is pressed momentarily, the map magnification ratio changes one step.
Remote control button and touch button The table below shows the various functions and their respective remote control (RUE-4141) and touch buttons. EN Remote Control RUE-4141 Touch Button 1 8 6 1 3 ! 4 2 5 # 2 4 5 # 9 7 No. Remote Control RUE-4141 Touch Button 1 2 3 3 4 4 LO.P.T. POI 5 ROUTE Route 6 7 8 9 RETURN ! POS./VOICE " — # RIGHT MAP MENU DEST. Right side map 6 3 7 8 9 ! " Feature Changes the map magnification ratio upward or downward.
Reference In case of difficulty If you encounter a problem, please review the items in the following checklist. This guide will help you isolate the problem if the system is at fault. Otherwise, make sure the system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer. Cause Symptom Blown fuse Replace with a fuse of the prescribed rating.
If this message appears Various messages are displayed on the monitor screen during operation. In addition to the messages telling you the current status or providing guidance for the next operation, there are also the following error messages. If one of these error messages is displayed, carefully follow the instructions in the solution column. Cause Solution • The disc has been removed. • There was no disc in the system when the power was switched on. Insert the disc. Unable to read data.
R ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 7300 Warden Ave., Suite 203, Markham, Ontario L3R 9Z6, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.