Use and Care Guide
Table Of Contents
- ALL-IN-ONE WASHER & DRYER SAFETY
- All-In-One Washer & Dryer Safety
- ADDING LAUNDRY PRODUCTS
- ALL-IN-ONE WASHER & DRYER MAINTENANCE AND CARE
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Drain System
- Electrical Requirements
- INSTALLATION
- Connect Drain Hose
- Connect Inlet Hose
- Level All-In-One Washer & Dryer
- Complete Installation Checklist
- SECURITE DE LA LAVEUSE/SECHEUSE TOUT-EN-UN
- Sécurité de la laveuse/sécheuse tout-en-un
- AJOUTER LES PRODUITS DE LESSIVE
- ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ET SECHEUSE TOUT-EN-UN
- INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- SPECIFICATIONS
- Outils et pièces
- Exigences d’emplacement
- Système de vidange
- Spécifications électriques
- D'INSTALLATION
- Raccordement du tuyau de vidange
- Raccordement du tuyau d’alimentation
- Mettre de niveau la laveuse-sécheuse tout-en-un
- Liste de vérification pour installation terminée
25
Système de vidange
Le système de vidange peut être installé à l’aide d’un conduit
d’évacuation au plancher, un tuyau rigide de rejet à l’égout mural,
un tuyau rigide de rejet à l’égout au plancher ou un évier de
buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser.
IMPORTANT : Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire
plus de 4,5 po (114 mm) de tuyau de vidange à l’intérieur du tuyau
de rejet à l’égout ou sous la partie supérieure de la cuve de
lavage. Immobiliser le tuyau de vidange avec le serre-câbles.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout
au plancher
Diamètre minimal pour un tuyau de rejet à l’égout : 2 po (51 mm).
Capacité minimale d’acheminement : 17 gallons (64 L) par
minute. Un ensemble d’adaptation pour tuyau de rejet à l’égout
pour diamètre de 1/4 po (6 mm) vers diamètre de 1 po (25 mm)
est offert (numéro de pièce 3363920). Le haut du tuyau de rejet
doit être à au moins 39 po (991 mm) du sol, mais pas à plus de
96 po (2,44 m) du bas de la machine. Si la canalisation de
vidange est au-dessus de la tête et que l’eau doit être pompée à
plus de 96 po (2,44 m), une pompe de puisard et sa quincaillerie
seront nécessaires. Voir la section « Pièces supplémentaires ».
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout
mural
Voir les exigences dans la section « système de vidange avec
tuyau de rejet à l’égout au plancher ».
Système de vidange dans un évier de buanderie
Capacité minimale : 20 gallons (76 L). Le haut de l’évier de
buanderie doit être à au moins 39 po (991 mm) du sol, mais pas à
plus de 96 po (2,44 m) du bas de la machine.
Système de vidange au sol
Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble brise-
siphon, 2 ensembles de raccordement et une rallonge de tuyau de
vidange qui peuvent être achetés séparément. Veuillez
communiquer avec votre détaillant pour obtenir les informations
de commande ou consultez la section « Assistance ou entretien »
du guide de démarrage rapide. Hauteur minimale du brise-
siphon : 28 po (710 mm) à partir du bas de la machine. (Des
tuyaux supplémentaires peuvent être requis.)