Use and Care Guide
Table Of Contents
- FREEZER SAFETY
- Freezer Safety
- MAINTENANCE AND CARE
- Defrosting and Cleaning Your Freezer
- Changing the Light Bulbs (on some models)
- Power Interruptions
- Moving Care
- INSTALLING YOUR FREEZER
- Unpacking
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Switching on the Appliance
- OPERATING YOUR FREEZER
- Using the Control
- Temperature Adjustment
- Key Eject Lock (on some models)
- Sliding Basket (on some models)
- SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR
- Sécurité du congélateur
- ENTRETIEN ET SOINS
- Dégivrage et nettoyage du congélateur
- Remplacer l’ampoule (sur certains modèles)
- Pannes de courant
- Précautions à prendre avant un déménagement
- INSTALLATION DE VOTRE CONGÉLATEUR
- Déballage
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Mettre en marche l’appareil
- UTILISATION DE VOTRE CONGÉLATEUR
- Utilisation de la commande
- Réglage de la température
- Serrure à éjection de clé (sur certains modèles)
- Panier coulissant (sur certains modèles)
14
UTILISATION DE VOTRE
CONGÉLATEUR
Utilisation de la commande
Laisser le congélateur refroidir de 6 à 8 heures avant d’y ajouter
des aliments congelés.
REMARQUES :
� Lors de la première mise en marche du congélateur, le
compresseur fonctionne sans cesse jusqu’à ce que le
compartiment soit refroidi. Cette opération peut prendre de 6 à
8 heures (ou plus), selon la température de la pièce et le
nombre de fois où le couvercle du congélateur est ouvert.
� Une fois le compartiment refroidi, le compresseur s’allume et
s’éteint par intermittence selon le besoin, afin de permettre au
congélateur de rester à la bonne température.
� Il est possible que l’extérieur du congélateur soit chaud. Ceci
est normal. La conception du congélateur, ainsi que sa
fonction principale, permettent de supprimer la chaleur
provenant des contenants et de l’espace à l’intérieur du
congélateur. La chaleur est transférée dans l’air ambiant, ce
qui entraîne le réchauffement de l’extérieur du congélateur.
1. Thermostat de réglage de la température.
2. Témoin rouge (si inclus) : Indique que la température à
l’intérieur du produit n’est pas suffisamment basse.
3. DEL verte (si incluse) : Indique, lorsqu’elle est allumée, que
l’appareil fonctionne.
La configuration exacte du tableau de commande peut varier
selon le modèle.
Réglage de la température
Utiliser le thermostat pour sélectionner la température de
rangement appropriée. Ce produit peut être utilisé comme
congélateur ou glacière.
Utilisation comme congélateur :
� Pour utiliser le produit comme un congélateur, placer le
thermostat à la position « freezer » (congélateur). Dans cette
situation, le produit doit être utilisé pour ranger des aliments
surgelés, pour congeler des aliments frais et pour produire des
glaçons. La température interne peut être réglée entre 6,8 °F
(-14 °C) et 7,6 °F (-22 °C) (selon les conditions de
l’environnement, cette plage peut varier légèrement).
� Pour utiliser le produit comme une glacière, placer le
thermostat à la position « cooler » (glacière). Dans cette
situation, le produit doit être utilisé pour ranger des aliments
frais et des boissons. La température interne peut être réglée
entre 33,8 °F (1 °C) et 41 °F (5 °C) (selon les conditions de
l’environnement, cette plage peut varier légèrement).
� Pour éteindre le produit, placer le thermostat à la position OFF
(arrêt). Dans cette situation, le produit est déjà branché à
l’alimentation électrique.
Utilisation comme réfrigérateur :
Avant de passer du mode congélateur au mode réfrigérateur :
� Vérifier qu’il n’y a pas d’aliments surgelés à l’intérieur pour
éviter la décongélation accidentelle des aliments.
� Dégivrer et nettoyer le produit pour éviter l’accumulation d’eau
à la base.
REMARQUE : Dans une situation où il y a beaucoup d’humidité, il
est possible que de la condensation se forme à l’intérieur de
l’appareil sur les deux parois et au fond du compartiment. Cette
situation est normale et ne nuit d’aucune façon au fonctionnement
de l’appareil.
Rangement d’aliments dans le congélateur horizontal :
� 1 à 3 mois suggérés pour le pain, le poisson et la crème
glacée
� 4 à 7 mois suggérés pour la volaille, les agrumes et le bœuf
� 8 à 12 mois suggérés pour le porc, les légumes et les fruits
Serrure à éjection de clé (sur
certains modèles)
Risque d’emprisonnement
Garder la clé loin des enfants.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès,
une suffocation ou des gelures.
Pour verrouiller ou déverrouiller le congélateur, il faut maintenir la
clé dans la serrure pendant qu’on la tourne. La serrure est munie
d’un ressort, la clé ne peut donc pas y rester.
Si la clé est perdue, contacter votre revendeur pour la remplacer.
Toujours indiquer les numéros de série et de modèle de votre
congélateur lors de la demande d’une clé de remplacement.
1–3
4–7
8–12
AVERTISSEMENT