Instruction Manual

NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Lorsque vous nettoyez la toilette, utilisez seulement une eau tiède, savonneuse et douce; rincez abondamment
avec de l’eau claire et séchez-le avec un linge doux. Évitez d’utiliser des détergents, désinfectants ou tout autre
produit nettoyant en aérosol. N’utilisez JAMAIS de poudre nettoyante abrasive pour nettoyer le siège. Certains
produits chimiques de salle de bain et cosmétiques peuvent endommager le fini du siège.
AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’agent nettoyant dans le réservoir. Les produits contenant du chlore
(hypochlorite de calcium) peuvent gravement endommager les raccordements du réservoir. Cette corrosion peut
entraîner des fuites et des dommages matériels.
American Standard ne sera en aucun cas responsable de tout dommage causé par l’utilisation de
nettoyant contenant du chlore (hypochlorite de calcium).
!
7301416-100FR Rev. N 5/18
- 5 -
12
Réglez le niveau d’eau au niveau indiqué
sur le réservoir en tournant la poignée de
réglage du niveau pour élever ou abaisser
le flotteur.
POIGNÉE DE RÉGLAGE
DU NIVEAU D’EAU
TIGE DU LEVIER
DE DÉCLENCHEMENT
ROBINET
DE CHASSE
CLAPET
CONDUITE D’ALIMENTATION EN EAU
JOINT ENTRE LA CUVETTE
ET LE RÉSERVOIR
NIVEAU D’EAU
APPROXIMATIF
CHAÎNE DE
ROBINET
DE CHASSE
ROBINET DE
REMPLISSAGE
OU CONTRÔLE
DE L’EAU
FLOTTEUR
FLOTTEUR
TUYAU DU FLOTTEUR
DE REMPLISSAGE
TUYAU DU
TROP-PLEIN
JOINT DE
CLAPET
MODÈLES À CHASSE SIMPLE UNIQUEMENT