Instruction Manual

7301416-100SP Rev. N 5/18
- 3 -
10
BOTONES DE DESCARGA EN EL TANQUE
El botón de descarga pequeña (con 3 puntos) debe alinearse por encima del accionador azul en la torre de descarga en el tanque.
El botón de descarga grande (con 9 puntos) debe alinearse por encima del accionador blanco en la torre de descarga en el tanque.
Botón de descarga pequeña (con 3 puntos) para
desechos líquidos.
Botón de descarga grande (con 9 puntos) para
desechos sólidos.
CONSEJOS:
Si la taza no se descarga correctamente después de seguir los pasos
indicados en la guía de resolución de problemas, retire la tapa del
tanque y presione uno de los botones de descarga ubicados en la
parte superior de la válvula de descarga del tanque. Si la descarga
parece normal, necesitará ajustar el largo de las varillas roscadas de
los botones montados en la tapa del tanque de la siguiente manera:
1. Dé vuelta la tapa.
2. Afloje la contratuerca de plástico negra.
3. Gire la varilla roscada blanca una vuelta en sentido antihorario.
4. Vuelva a ajustar la contratuerca de plástico negra.
5. Coloque nuevamente la tapa en el tanque y pruebe la descarga.
Si aún no se descarga correctamente, repita los pasos 1 a 4
hasta resolver el problema.
6. Si una vuelta en sentido antihorario es demasiado y hace que la
válvula de descarga permanezca abierta, gire la varilla 1/2
vuelta en sentido horario y ajuste la contratuerca.
A
VARILLA ROSCADA
BLANCA
INSTALAR Y AJUSTAR EL LARGO
DE LA VARILLA A 2-7/8" (75mm)
CONTRATUERCA DE
PLÁSTICO NEGRA
CONTRATUERCA DE
PLÁSTICO NEGRA
VARILLA ROSCADA
BLANCA
Instale las varillas de botón (ver A más abajo) enroscándolas en el botón
inferior hasta lograr un largo de varilla de 2-7/8" (75 mm).
AJUSTES
a. Ajuste el nivel del agua. El nivel del agua debe ajustarse
al nivel indicado en el tanque de la siguiente manera:
1. Ajuste importante del nivel de agua: consulte la página 4
2. Ajuste menor del nivel de agua: consulte la página 4
b. Ajustes de la configuración de la válvula de descarga*:
c. Control de llenado configurado a 2
NOTA: Todas las otras configuraciones resultarán en un
exceso o una falta de agua y no se recomiendan.
• Para retirar la Válvula de Descarga, aplique una leve
presión hacia abajo y gírela hasta que la válvula de
descarga se desenganche de la bayoneta.
• Para volver a instalar la válvula de descarga, invierta
el procedimiento mencionado.
CONFIGURACIÓN DE LA
VÁLVULA DE DESCARGA
Flotador de descarga grande
Puerta de descarga grande
Flotador de descarga pequeña
Taza del flotador de relleno
Puerta de llenado
8
5
12
8
2
SIN
REVESTIMIENTO
5-1/2
5
9
7
2
CON
REVESTIMIENTO
4
2
9
8½
0
FULL
MIN
2#-01
POM
MAX
7
5
3
1
1 1
FULL
MIN
2#-01
POM
MAX
7
5
3
1
7
5
3
1
1 1
BOTÓN
EMPAQUE
DE SILICONA
LÍNEA DEL
AGUA
HALF
MIN
2#-01
POM
MAX
1 1
6
5
AJUSTE DEL
FLOTADOR
PARA DESCARGA
GRANDE*
AJUSTE DE
LA PUERTA
PARA DESCARGA
GRANDE*
AJUSTE DEL
FLOTADOR
PARA DESCARGA
PEQUEÑA*
PUERTA DE
LLENADO*
TAZA DE
FLOTADOR
DE LLENADO*
2
FULL
MIN
MAX
7
5
3
1
1 1
ÚNICAMENTE PARA MODELOS DE DESCARGA DOBLE
PARA MODELOS DE DESCARGA SIMPLE, IR AL PASO 12
Continúa en la
siguiente página
Ver el cuadro (Paso 10b) para el
ajuste de los parámetros de la
válvula de descarga
*
PARA MODELOS DE DESCARGA DOBLE DE BOTÓN