Product Manual

www.amico.com 6
Français
Utilisation prévue
Les tensiomètres anéroïdes d'Amico Diagnostic Incorporated sont utilisés par les fournisseurs de soins
de santé et les personnes formées en technique de mesure de pression artérielle auscultatoire pour
déterminer la pression artérielle systolique et diastolique chez les humains.
Contre-indications
L'utilisation des tensiomètres anéroïdes d'Amico Diagnostic Incorporated sur les nouveau-nés est
contre-indiquée. Ne pas utiliser avec les brassards néonatals ou avec les nouveau-nés.
Avertissements généraux
Un message d'avertissement dans ce manuel indique une condition ou une pratique qui
pourrait, si elle n'est pas corrigée ou interrompue, causer une blessure, une maladie ou la mort
du patient.
AVERTISSEMENT : Ne pas laisser un brassard de tension artérielle goné au-dessus de 10 mmHg
plus de 10 minutes sur le bras d'un patient. Cela peut causer la détresse du patient, perturber la
circulation sanguine et contribuer à la lésion des nerfs périphériques.
AVERTISSEMENT : Si des connecteurs Luer-Lock sont utilisés dans la fabrication des tubes, il est
possible qu'ils soient raccordés par inadvertance aux systèmes de uide intravasculaire
permettant ainsi à l'air d'être pompé dans un vaisseau sanguin. Consulter immédiatement un
médecin si cela se produit.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le brassard sur les parties du corps ayant subit une injection
intraveineuse.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le brassard sur une peau délicate ou endommagée.
AVERTISSEMENT : Le patient devrait demeurer immobile pendant la prise de tension pour éviter
les lectures erronées.
AVERTISSEMENT : Lors d'une utilisation sur un bébé ou un enfant, des précautions
supplémentaires doivent être prises pour éviter un surgonglement. Avec les plus petits brassards
(pour bébé ou enfant), le brassard peut se goner au-delà de 300 mmHg avec juste deux
compressions complètes de la poire d'insuation. Pour prévenir l'inconfort ou les blessures au
patient, et les dommages à l'appareil, la poire doit être partiellement comprimée de façon à ce
que chaque pression gone le brassard par intervalles de 40 mmHg à 60 mmHg jusqu' à ce qu'il
soit goné au niveau désiré.
AVERTISSEMENT : La sécurité et l'ecacité des formats de brassards pour nouveau-nés n'est pas
établie.