PowerTel M9000 Mobiltelefon Bedienungsanleitung
M9000 Grundsätzliches Das Amplicomms M9000 ist ein für spezielle Bedürfnisse angepasstes Smartphone mit dem Betriebssystem Android 4.2.2. Es bietet Ihnen zusätzlich zu den „normalen“ Möglichkeiten eines Smartphones eine spezielle Bedienoberfläche mit großen, übersichtlichen Menüpunkten, eine besonders große Darstellung, eine verstärkte Hörerlautstärke und eine Notruftaste.
INHALT 1 Lernen Sie Ihr M9000 kennen ...................................................................4 1.1 Auf einen Blick............................................................................................4 1.2 Lieferumfang .............................................................................................6 1.3 SIM-Karte und Akku einsetzen .................................................................6 1.4 Akku aufladen ......................................................
INHALT 4 Anrufprotokolle ........................................................................................23 4.1 Allgemeines ..............................................................................................23 4.2 Einstellungen ............................................................................................24 5 SMS/MMS ................................................................................................29 5.1 Eingegangene Nachrichten lesen .................
INHALT Anhang ................................................................................................................76 Technische Daten ...............................................................................................76 Service-Hotline ...................................................................................................76 Hinweise rund um den Akku .............................................................................77 Bestimmungsgemäße Verwendung ...............
LERNEN SIE IHR M9000 1 KENNEN Lernen Sie Ihr M9000 kennen Wichtig: Bevor Sie beginnen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 77. 1.
LERNEN SIE IHR M9000 Haupt-Kamera KENNEN Lautsprecher Notruf (SOS)-Taste 5
LERNEN SIE IHR M9000 1.2 KENNEN Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören: 1 Mobiltelefon 1 Ladegerät 1 Li-Ionen-Akku 1 USB-Kabel 1 Kurz-Bedienungsanleitung 1.3 SIM-Karte und Akku einsetzen Verschlucken von Kleinteilen möglich! Die SIM-Karte kann entnommen werden. Kleinkinder könnten diese verschlucken. Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte nicht verbogen oder zerkratzt wird. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser, Schmutz oder elektrischen Ladungen.
LERNEN SIE IHR M9000 • KENNEN Ihr Telefon unterstützt zwei SIM-Karten. So können Sie beispielsweise Ihre „alte“ Telefon-SIM- Karte weiter verwenden und zusätzlich eine Prepaid-Daten-SIM-Karte einsetzen. So behalten Sie Ihre gewohnte Telefonnummer und brauchen Ihren laufenden Vertrag nicht zu kündigen oder zu verändern. Der Kartenschacht 1 unterstützt UMTS/GSM (3G), der Kartenschacht 2 ist beschränkt auf GSM (2G).
LERNEN SIE IHR M9000 KENNEN Kontakte • Setzen Sie den Akku ein. Die Kontakte des Akkus zeigen dabei nach links oben (siehe Abbildung). Drücken Sie leicht auf das untere Ende des Akkus, bis dieser einrastet. • Setzen Sie die hintere Gehäuseabdeckung wieder auf das Telefon und drücken Sie diese rundherum fest, bis sie eingerastet ist. 1.4 • Akku aufladen Stellen Sie vor dem Laden des Akkus sicher, dass der Akku korrekt eingelegt ist. Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon geladen wird.
LERNEN SIE IHR M9000 1.6 KENNEN Mobiltelefon ein- / ausschalten Zum Einschalten halten Sie die Ein-/Ausschalttaste oben links gedrückt, bis das Display leuchtet. Je nach Einstellung der SIM-Karte werden Sie zur Eingabe Ihrer PIN aufgefordert. Tippen Sie die SIM-PIN ein und tippen Sie anschließend auf . Das Telefon bucht sich in das Mobilfunknetz ein. Hinweis: Der SIM-Code (PIN der SIM-Karte), den Sie zusammen mit der SIM-Karte erhalten, schützt die SIMKarte vor der Nutzung durch Unbefugte.
LERNEN SIE IHR M9000 1.7 KENNEN Netzverfügbarkeit prüfen Nicht alle Netze sind überall gleich gut erreichbar. Das Symbol zeigt an, dass ein Signal und ein Netz verfügbar sind. 1.8 Sprache einstellen Falls die Sprache nicht automatisch anhand der eingelegten SIM-Karte erkannt wird, lesen Sie bitte zuerst das folgende Kapitel Grundsätzliche Bedienungshinweise und machen Sie sich ggf. mit der Bedienung des Telefons vertraut.
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE 2 Grundsätzliche Bedienungshinweise 2.1 Allgemeines zur Bedienung des Telefons Ihr Mobiltelefon ist mit einem berührungsempfindlichen Display (Touchscreen) ausgestattet, über das die eigentliche Bedienung erfolgt. Der Touchscreen sollte nicht verkratzt werden. Berühren Sie ihn nicht mit scharfen Gegenständen und lassen Sie ihn nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Berühren Sie den Bildschirm nicht, wenn das Glas zerbrochen ist. 2.
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE 2.5 Der Start-Bildschirm Die Statuszeile am oberen Bildschirmrand zeigt die Signalstärke, aktuelle Zustände sowie den Akku-Ladezustand an. Zusätzlich werden die Uhrzeit und das Datum sowie ggf. andere Informationen angezeigt. ☞ ☞ • Durch Wischen nach links erreichen Sie die einzelnen Menüs. • Zu diesem Startbildschirm können Sie jederzeit zurückkehren, indem Sie die Home-Tastfläche drücken.
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE 2.6 Bildschirmsperre Nach einer voreingestellten Zeit wird der Bildschirm gesperrt, um unbeabsichtigte Aktionen zu verhindern. Hinweis: Sie können den Bildschirm auch sperren, indem Sie kurz die Ein-/ Aus-Taste drücken. Wenn Sie den Bildschirm entsperren wollen, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste, um die Anzeige zu aktivieren.
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE 2.9 Drehen des Bildschirms Sie können z. B. bei der Betrachtung von Bildern, beim Surfen im Internet oder zum Schreiben einer SMS/MMS den Bildschirm drehen, um eine größere Darstellung zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Anwendungen diese Funktion unterstützen. (Beispiel: SMS-Eingabe) 2.
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE • • • • • • derzeichen aufzurufen. Fahren Sie mit Ihrem Finger auf das gewünschte Symbol und heben Sie dann Ihren Finger wieder hoch. Das Symbol wird eingefügt. Zur Eingabe eines Kommas tippen Sie auf (links von der Leertaste). Halten Sie diese Taste einen Moment gedrückt, wird die Tastfläche für die Eingabeoptionen eingeblendet (Eingabesprachen/Android-Tastatureinstellungen), siehe auch Seite 72. Zum Löschen von Zeichen drücken Sie .
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE bar. Wenn Sie das Handy nur laden wollen, tippen Sie auf die Home- oder die Zurück-Tastfläche. In diesem Fall werden weder der Telefonspeicher noch die SD-Karte als externe Laufwerke mit dem Computer verbunden. Beachten Sie: Werfen Sie vor dem Trennen der USB-Verbindung die auf dem Computer als externe Laufwerke angezeigten Speichermedien des Handys mit der entsprechenden Computerfunktion korrekt aus, um Datenverluste zu vermeiden.
TELEFONIEREN 3 Telefonieren 3.1 Rufnummer von Hand eingeben Tippen Sie auf das Symbol. Die Wähltastatur wird eingeblendet. Geben Sie die Rufnummer ein und tippen Sie anschließend auf die grüne Fläche. Die Rufnummer wird gewählt. Mit wird die Liste aller Anrufe geöffnet, die Sie erhalten, selbst gewählt oder verpasst haben. Mit wird das Telefonbuch geöffnet. Mit können Sie aus der von Hand eingegebenen Rufnummer einen neuen Telefonbucheintrag erstellen. Während des Anrufs wird die Dauer angezeigt.
TELEFONIEREN 3.2 Aus dem Telefonbuch wählen Tippen Sie auf das Symbol. Ihr Telefonbuch wird geöffnet. Tippen Sie in die Eingabefläche und geben Sie die Anfangsbuchstaben des gewünschten Eintrags ein oder Blättern Sie durch das Telefonbuch um den gewünschten Eintrag zu finden. Mit wird die Liste aller Anrufe geöffnet, die Sie erhalten, selbst gewählt oder verpasst haben. Mit können Sie einen neuen Telefonbucheintrag erstellen. Mit stellt.
TELEFONIEREN 3.3 Aus den Anruflisten wählen Tippen Sie auf das Symbol. Die Anrufliste wird geöffnet. Blättern Sie durch die Anrufliste um den gewünschten Eintrag zu finden. Tippen Sie auf Tippen Sie auf Anrufe zu sehen. Tippen Sie auf Anrufe zu sehen. Tippen Sie auf sehen. um alle Anrufe zu sehen. um nur die selbst gewählten Mit wird die Verbindung hergestellt. um nur die angenommenen um nur die verpassten Anrufe zu Mit können Sie einen Videoanruf starten (muss vom Anschluss unterstützt werden).
TELEFONIEREN 3.4 Ankommende Gespräche Ein eintreffender Anruf wird mit dem eingestellten Rufton (aktives Audioprofil) und auf dem Display signalisiert. Ist für den Anrufer ein Telefonbucheintrag vorhanden, wird der Name und zusätzlich (sofern zugeordnet) ein eigenes Bild angezeigt und ein spezieller Rufton gespielt. Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn der Telefoneintrag auf dem Handy und nicht auf der SIM-Karte gespeichert ist. 20 Tippen Sie auf um den Anruf anzunehmen.
TELEFONIEREN 3.5 Optionen während eines Gesprächs Tippen Sie während eines Gesprächs auf die Tippfläche Optionen. Sie können das Gespräch aufnehmen. Bitte beachten Sie, dass Sie verpflichtet sind, Ihren Gesprächspartner von der Aufnahme in Kenntnis zu setzen. Tippen Sie auf . Zum Beenden der Aufnahme tippen Sie auf die Tippfläche Optionen und dann auf „Aufnahme stoppen“. Haben Sie eine zweite Verbindung gewählt, wird das erste Gespräch gehalten.
TELEFONIEREN 3.6 Notruf auslösen Drücken Sie die Notruftaste für ca. 3 s. Sie hören einen Sirenenton und der Notruf wird an die eingegebene(n) Rufnummer(n) gesendet. Die Notruftaste funktioniert auch, wenn die Bildschirmsperre eingeschaltet ist. Zur Programmierung der Notrufnummern und weiterer Einstellungen siehe ab Seite 58.
ANRUFPROTOKOLLE 4 Anrufprotokolle 4.1 Allgemeines Im Menü Anrufprotokolle werden alle Anrufe gespeichert. Tippen Sie auf das Symbol. Die Anrufliste wird geöffnet. Blättern Sie durch die Anrufliste um den gewünschten Eintrag zu finden. Tippen Sie auf Tippen Sie auf Anrufe zu sehen. Tippen Sie auf zu sehen. Tippen Sie auf sehen. um alle Anrufe zu sehen. um nur die selbst gewählten um nur die empfangenen Anrufe um nur die verpassten Anrufe zu Berühren Sie die Tippfläche Optionen.
ANRUFPROTOKOLLE 4.2 1 2 3 Einstellungen 1 - Einstellungen für Sprachanrufe, siehe (1). 2 - Einstellungen für Videoanrufe, siehe (2). 3 - Weitere Einstellungen, siehe (3). Tippen Sie auf einen Eintrag. (1) Einstellungen für Sprachanrufe 11 2 2- 3 345- 4 5 Einstellungen für Sprachmitteilung (Mailbox), siehe (1.1). Einstellungen für Anrufe mit fester Vorwahl, siehe (1.2). Einstellungen für Rufweiterleitung, siehe (1.3). Einstellungen für Anrufsperre, siehe (1.4). Zusätzliche Einstellungen, siehe (1.
ANRUFPROTOKOLLE (1.2) Einstellungen für IP-Anrufe 11 Geben Sie die Vorwahl für IP-Anrufe ein. Diese Vorwahl wird immer vor der eigentlichen Rufnummer gewählt, wenn Sie einen „IP-Anruf“ starten. (1.3) Einstellungen für Rufweiterleitung 1 2 1-4 Der aktuelle Status wird angezeigt. Wählen Sie eine der angezeigten Bedingungen aus und geben Sie die Rufnummer ein. 3 4 (1.4) Einstellungen für Anrufsperre Um die Anrufsperren zu aktivieren/deaktivieren, müssen Sie das Sperrkennwort eingeben.
ANRUFPROTOKOLLE 4- 5- 67- Sperren Sie alle eingehenden Anrufe, werden keine Anrufe mehr signalisiert. Sie sind nicht mehr erreichbar. Sperren Sie alle eingehenden Anrufe während Roaming, werden keine Anrufe mehr signalisiert, wenn Sie sich außerhalb des Heimatnetzes befinden (z. B. im Ausland während eines Urlaubs). Alle Sperren werden aufgehoben. Änderung des Sperrkennwortes. (1.
ANRUFPROTOKOLLE (2) Einstellungen für Videoanrufe 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sie können ein Bild auswählen, das bei einem Videoanruf angezeigt wird, wenn die eingebaute Kamera nicht benutzt wird. 2 - Ist diese Funktion aktiviert (), wird das unter (3) gespeicherte Bild angezeigt, wenn das PeerVideo nicht verfügbar ist. 3 - Wählen Sie ein Bild, das angezeigt wird, wenn Peer-Video nicht verfügbar ist. 4 - Sie können zwischen vorderer und hinterer Kamera umschalten.
ANRUFPROTOKOLLE (3) Weitere Einstellungen 1 12- 2 3 3- 4 45 5- Einstellungen für Anrufbegrenzung, siehe (3.1). Ist die Funktion aktiviert (), hören Sie während eines Gesprächs alle 50 s einen Hinweiston. Eine Liste mit vorgefertigten Kurzantworten, die Sie ändern können. Einstellungen für den TTY-Modus (Text-Telefon). Schalten Sie den TTY-Modus ein, wenn Sie einen Anruf mit einem TTY-Gerät tätigen möchten. Diese Geräte sind spezielle Telekommunikationsgeräte für Sprach- oder Hörgeschädigte.
SMS/MMS 5 SMS/MMS 5.1 Eingegangene Nachrichten lesen Tippen Sie auf das Symbol. Die Liste der vorhandenen Nachrichten wird geöffnet. Tippen Sie auf einen Eintrag, um die ganze Nachricht anzuzeigen. Tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche. Sie erhalten die folgenden Optionen: 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2345678910 - 11 - Wählen Sie die Mitteilung für weitere Bearbeitung (Bearbeiten/Weiterleiten/ Löschen).
SMS/MMS 5.2 Nachricht schreiben Öffnen Sie SMS/MMS und tippen Sie auf die Fläche „Neue Nachricht“. Tippen Sie auf die Fläche „Select Contact“. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des gewünschten Telefonbucheintrags ein. Nach dem Markieren des Eintrags wird das Texteingabefenster zum Schreiben der Nachricht geöffnet. Schreiben Sie Ihre Mitteilung (für weitere Hilfe zur Texteingabe siehe Seite 14). 1 2 3 4 5 6 30 Tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche.
SMS/MMS Sie können das Handy auch drehen, um die Tastatur zu vergrößern. Nach Eingabe des Textes tippen Sie auf „Fertig“. Tippen Sie auf das Symbol Nachricht zu versenden. 5.3 1 2 3 um die Einstellungen Öffnen Sie SMS/MMS und tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche. Sie erhalten die folgenden Optionen: 1Geben Sie einen Suchbegriff ein. Alle SMS/MMS, die diesen Begriff enthalten, werden aufgelistet. 2Löschen aller Mitteilungen. 3Einstellungen für SMS/MMS, siehe (1).
SMS/MMS (1) Einstellungen für SMS/MMS 1 2 3 4 1234- Einstellungen für SMS, siehe (1.1). Einstellungen für MMS, siehe (1.2). Einstellungen für Benachrichtigungen, siehe (1.3). Allgemeine Einstellungen, siehe (1.4). (1.1) Einstellungen für SMS 1- Einstellungen für den Sendebericht ( = aktiviert). 1 2 - Anzeige der auf der SIM-Karte gespeicherten 2 Nachrichten. Optionen: Löschen, Kapazität anzeigen.
SMS/MMS (1.2) Einstellungen für MMS 11 2- 2 33 4 5 6 456- 7 8 9 789- Einstellungen für das Senden einer MMS an eine Gruppe/mehrere Empfänger ( = aktiviert) Einstellungen für den Lieferbericht ( = aktiviert). Einstellungen für die Lesebestätigung bei gesendeten MMS ( = aktiviert). Einstellungen für den Lesebericht bei empfangenen MMS ( = aktiviert). Einstellungen für den Empfang einer MMS ( = aktiviert).
SMS/MMS (1.4) Allgemeine Einstellungen 1 123- 2 3 4 4- 5- 65 6 34 Auswahl des Chat-Hintergrundbildes. Einstellung der Zeichengröße für Nachrichten. E-Mail-Adresse in Kontaktergebnisse einbeziehen ( = aktiviert). Alte Nachrichten (SMS und MMS) beim Erreichen der eingestellten Anzahl löschen. Einstellmöglichkeit getrennt für SMS/MMS. Broadcast-Einstellungen (Broadcast muss von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber).
KONTAKTE 6 Kontakte Tippen Sie auf das Symbol. Ihre Kontakte werden angezeigt. 11 2 23 34 5 45- 6.1 Tippen Sie in die Eingabefläche und geben Sie die Anfangsbuchstaben des gewünschten Eintrags ein oder Blättern Sie durch das Telefonbuch um den gewünschten Eintrag zu finden. Sie können Informationen über sich selbst eintragen. Tippen Sie auf den gewünschten Eintrag, um diesen anzurufen, einen SMS zu schreiben, ihn zu bearbeiten oder zu löschen (s auch Seite 18). Die Anrufprotokolle werden geöffnet.
KONTAKTE Geben Sie dann die Daten für den neuen Kontakt ein. Tippen Sie nach jeder Eingabe auf Weiter, um zum nächsten Eingabefeld zu gelangen. Tippen Sie auf Fertig, um den Eintrag zu speichern. 6.2 Optionen für alle Kontakte Tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche. 1 - Löschen von Kontakten, siehe (1.1). 2 - Einstellen der Ansicht (SIM-Karte, Telefon etc.). Durch die Auswahl legen Sie fest, welche Kontakte in der Liste angezeigt werden. 3 - Kopieren von Kontakten, siehe (1.2).
KONTAKTE (1.2) Kontakte kopieren Wählen Sie die Quelle, von der die Kontakte kopiert werden sollen, und tippen Sie auf Weiter. Wählen Sie das Ziel, zu dem die Kontakte kopiert werden sollen, und tippen Sie auf Weiter. 2 3 12- 1 3- Tippen Sie auf einen Kontakt, um ihn zu markieren ( = ausgewählt) oder Tippen Sie auf ausgewählt und anschließend auf Alle auswählen, um alle Kontakte zu markieren. Tippen Sie auf OK, um das Kopieren der Kontakte zu starten.
KONTAKTE 6.3 1 2 3 4 5 6 7 Optionen für einzelne Kontakte Wählen Sie einen Kontakt aus und tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche. 1 - Der Kontakt wird zu den Favoriten hinzugefügt. 2 - Sie können den Kontakt bearbeiten. 3 - Sie können den Kontakt teilen, siehe (1.1). 4 - Der Kontakt wird gelöscht. 5 - Sie können dem Kontakt einen eigenen Klingelton zuweisen, siehe (1.2). 6 - Soll ein eingehender Anruf von diesem Kontakt blockiert, d. h.
KONTAKTE (1.1) Kontakte teilen Sie können den ausgewählten Kontakt als .vcf-Datei versenden. Tippen Sie an, ob Sie die Datei über Bluetooth, per E-Mail usw. versenden wollen und folgen Sie den weiteren Anweisungen. (1.2) Eigenen Klingelton für den Kontakt einstellen Sie können dem ausgewählten Kontakt einen eigenen Klingelton zuweisen. Dazu können Sie entweder einen bereits vorhandenen Klingelton auswählen, einen eigenen Rufton aufnehmen oder einen beliebigen Text in das Mikrofon des Telefons sprechen.
KONTAKTE Tippen Sie auf den roten Punkt und sprechen Sie in das Mikrofon. Beenden Sie die Aufnahme durch Tippen auf das weiße Quadrat. Tippen Sie auf „Speichern“.
KONTAKTE Tippen Sie auf den Eintrag in der Liste und halten Sie für ca. 2 s Ihren Finger auf dem Eintrag, bis die Markierung vor dem Eintrag erscheint. Tippen Sie auf das Notenschlüssel-Symbol und beantworten Sie die folgende Abfrage mit OK.
KONTAKTE 2. Schritt: Den eigenen Klingelton auswählen Ihr neuer Klingelton wird in die Liste der Klingeltöne übernommen und kann für einen Ihrer Kontakte eingestellt werden.
A GNHANG ALERIE 7 Galerie In der Galerie werden alle Foto- und Videoalben angezeigt. Tippen Sie auf das Symbol. 1 2 123- Mit Tippen auf die Optionen-Tippfläche können Sie ein Album oder mehrere Alben markieren (Album wird umrahmt). Sie haben die folgenden weitere Möglichkeiten: 3 2 1 Tippen Sie auf „Alben“, um die Sortierung zu ändern (Alben/Orte/Zeiten). Tippen Sie auf das Kamerasymbol um zur Kamera zu wechseln. Tippen Sie auf ein Album, um es zu öffnen, siehe (1). 3 4 1234- Auswahl aufheben.
GALERIE (1) Bilder/Videos betrachten Im geöffneten Album werden die Bilder als Rasteransicht oder FilmstreifenAnsicht angezeigt (Einstellung oben links). Tippen Sie auf ein Bild, um es zu öffnen: 2 3 1 2 3 4 5 1 - 4 675 6 Zurück zur Gesamtansicht. Bild per SMS/MMS oder E-Mail etc. versenden. Bild per Bluetooth versenden. Optionen zur Bildbearbeitung. Weitere Optionen, siehe (1.1). Diese Optionen erreichen Sie auch über die Optionen-Tippfläche. Umschalten zur Kamera. Bild löschen. 7 (1.
A KNHANG AMERA 8 Kamera Mit der eingebauten Kamera können Sie Fotos und Videos aufnehmen. Zusätzlich gibt es eine Frontkamera, die Sie z. B. für Videotelefonie nutzen können. Tippen Sie auf das Symbol. Die Kamera wird eingeschaltet. 1 2 3 4 5 6 7 8 In dieser Ansicht haben Sie folgende Möglichkeiten 1 - Aufnahme wird automatisch ausgelöst, wenn ein Lächeln erkannt wird. 2 - Panoramaaufnahme: Schwenken Sie die Kamera wie auf dem Display angezeigt wird. 3 - Einstellung für „Normales“ Foto.
KAMERA (1.2) Einstellungen Kamera 1- 1 2 3 4 5 6 7 234567- Auslöseverzögerung (ZSD=Zero Shutter Delay), beeinflusst das automatische Scharfstellen des Motivs. Schaltet die Gesichtserkennung ein/aus. Einstellung für den Selbstauslöser. Einstellung für Geschwindigkeit bei Bilderserien. Einstellungen für die Bildgröße/Auflösung. Einstellung für die Vorschaugröße. (Auf der Abbildung nicht sichtbar) Einstellung für die Empfindlichkeit. (1.
BAROWSER NHANG 9 Browser Für den Zugang zum Internet benötigen Sie eine SIM-Karte, die diesen Dienst unterstützt oder ein drahtloses Netzwerk (WLAN/WiFi), in das Sie sich einbuchen können. Siehe auch Einstellungen WiFi, Seite 64. Tippen Sie auf das Symbol. Tippen Sie in die Eingabezeile und geben Sie die gewünschte Internetadresse ein. Wählen Sie ggf. einen Vorschlag aus der Liste.
BROWSER 10 - Einblendung der gespeicherten Lesezeichen, des Verlaufs und der gespeicherten Seiten. 11 - Einstellungen: Siehe folgende Erläuterungen. (1) Einstellungen Browser (Übersicht) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 - siehe siehe siehe siehe siehe siehe (1.1) (1.2) (1.3) (1.4) (1.6) (1.6) (1.1) Einstellungen Browser (Allgemein) 11 2 3 48 23- Legen Sie die Startseite durch Eingabe der Webadresse fest. Aktivierung der Ausfüllhilfe bei Web-Formularen ( = aktiviert). Eingaben für den Text der Ausfüllhilfe.
BAROWSER NHANG (1.2) Einstellungen Browser (Datenschutz&Sicherheit) 1- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Löscht die Inhalte des Cache-Speichers Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten. Wenn Sie auf passwortgeschützte vertrauliche Informationen oder einen Sicherheitsdienst zugegriffen oder den Zugriff versucht haben, leeren Sie anschließend den Cache-Speicher. 2 - Löscht den aufgezeichneten Verlauf der angesehenen Webseiten. 3 - Zeit Sicherheitswarnungen an ( = aktiviert).
BROWSER 12 - Wählen Sie, ob der automatische Empfang von Benachrichtigungen, die einige Webseiten senden, Immer an, Nach Bedarf oder Aus sein sollen. 13 - Löschen des Benachrichtigungszugriffs für alle Webseiten. (1.3) Einstellungen Browser (Bedienungshilfen) 11 2 234- 3 4 5 56- 6 7 788 99 50 Passt die Darstellung der Webseite Ihren Einstellungen bezüglich der Vergrößerung an ( = aktiviert). Vorschau der Textgröße, veränderbar mit (3).
BAROWSER NHANG (1.4) Einstellungen Browser (Erweitert) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12- Auswahl der zu verwendenden Suchmaschine. Neue Tabs (z. B. weitere Webseiten, die über einen Link aufgerufen wurden), werden hinter dem aktuellen Tab angezeigt ( = aktiviert). 3 - JavaScript erlaubt die dynamische Veränderung von Inhalten und Interaktion mit dem Benutzer ( = aktiviert). 4 - Öffnen von mehreren Webseiten und umschalten zwischen diesen über Tabs.
BROWSER (1.5) Einstellungen Browser (Bandbreitenverwaltung) 11 2 23 3- Einstellung für die automatische Vorabladung von Suchergebnissen (Nie, Nur bei WLAN, Immer). Einstellung für die automatische Vorabladung von verlinkten Webseiten (Nie, Nur bei WLAN, Immer). Einstellung für die Anzeige von Bildern auf Webseiten ( = aktiviert). (1.6) Einstellungen Browser (Labs) 11 2 2- 52 Einblendung der Bedienelemente im Browser (Lesezeichen/Vor-Zurück etc.
ANHANG MUSIK 10 Musik Sie können mit ihrem Handy gespeicherte Musikstücke und andere Tondateien anhören. Tippen Sie auf das Symbol. 1 2 3 4 12345 1 2 3 4 5 6 5- Liste der gespeicherten Musikstücke (nach Interpret). Liste der gespeicherten Musikstücke (nach Album). Liste der gespeicherten Musikstücke (nach Titel). Anzeige der gespeicherten Playlists (zusammengestellter Dateien). Aufrufen der Suchfunktion nach bestimmten Titeln.
WECKER 11 Wecker Sie können auf Ihrem Handy mehrere voneinander unabhängige Wecker programmieren. Tippen Sie auf das Symbol. 3 1 12- 2 3- 11 2. 2 3 34 5 45- 54 Schieben Sie die Schalter in die Stellung „Ein“ Tippen Sie auf das Symbol, um die Einstellmöglichkeiten zu sehen. Hinzufügen eines weiteren Weckers. Tippen Sie auf die Uhrzeit und geben Sie die gewünschte Weckzeit ein. Wenn der Wecker nicht nur einmalig sondern an bestimmten Tagen wiederkehrend aktiviert sein soll ( = aktiviert).
WECKER 11.1 1 2 3 4 5 6 7 Grundeinstellungen Tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche. 1 - Einstellen des Designs (Analog-/Digital-Uhr). 2 - Hinzufügen der Heimatzeit bei Aufenthalt in einer anderen Zeitzone ( = aktiviert). 3 - Festlegen der Heimatzeitzone. 4 - Einstellungen für das automatische Beenden des Wecksignals. 5 - Einstellen der Schlummerzeit (Zeit bis zur Weckwiederholung). 6 - Einstellen der Weckerlautstärke. 7 - Einstellungen für die Lautstärketasten bei Ertönen des Weckers.
KALENDER 12 Kalender Auf Ihrem Handy befindet sich ein Kalender. Sie können Termine/Ereignisse eintragen, an die Sie dann von Ihrem Telefon erinnert werden. Tippen Sie auf das Symbol. Der aktuelle Kalender wird angezeigt. 1 1- 1 2 3 4 5 6 7 56 Tippen Sie hier und wählen Sie die Darstellungsart aus (Tag, Woche, Monat, Terminübersicht). Tippen Sie auf die Optionen-Tippfläche 1 - Eingabe eines neuen Termins/Ereignisses. 2 - Aktualisierung der Kalenderanzeige.
KALENDER (1) Einstellungen Kalender Tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen. Möglichweise sind weitere Konten verfügbar (G-Mail-Konto etc), die synchronisiert werden können. 1 1 - Blendet abgelehnte Termine aus ( = aktiviert). 2 2 - Wochennummer anzeigen ( = aktiviert). 3 - Legen Sie den Tag des Wochenbeginns fest. 3 4 - Heimatzeitzone beibehalten ( = aktiviert). 4 5 - Wenn Pkt. 4 aktiviert ist, können Sie hier die Heimatzeitzone wählen. 5 6 - Löschen des Suchverlaufs.
SOS-NOTRUF 13 SOS-Notruf Ihr Handy ist mit einer Notruffunktion ausgestattet. Es können bis zu 5 persönliche Rufnummern für einen automatischen Notrufablauf oder die Rufnummer für ein Notruf-Zentrum eingetragen werden. 13.1 Ablauf eines Notrufs Drücken Sie den Notrufschalter auf der Rückseite des Gerätes für ca. 2 - 3 Sekunden. Sobald der automatische Notruf beginnt, hören Sie für einige Sekunden einen „Sirenen“-Ton. Bei Einstellung „Einzelne Notrufnummern“: • Die erste Rufnummer wird gerufen.
SOS-NOTRUF 13.3 Einstellungen Tippen Sie auf das Symbol. 1 123- 2 3 4 456- 5 Einstellen des SOS-Modus, siehe (1.1). Notrufnummern eingeben, siehe (1.2). Rufnummer des Notrufzentrums eingeben, Vorgehen wie bei (1.2). Notrufnachricht einstellen, siehe (1.3). Notruf-SMS eingeben, siehe (1.4). SIM-Karte für den Notruf auswählen (nur wenn zwei SIM-Karten eingesetzt sind), siehe (1.5). 6 (1.1) SOS-Modus 11 2- Wählen Sie, ob der Notruf an einzelne Notrufnummern (max.
SOS-NOTRUF (1.2) Notrufnummern eingeben 121 Geben Sie die gewünschten Rufnummern ein. Tippen Sie nach Eingabe jeder Rufnummer auf Weiter. Es ist nicht erlaubt, hier öffentliche Stellen wie Polizei, Feuerwehr oder Rettungsleitstelle einzutragen. Es handelt sich um einen reinen „privaten“ Notruf. 2 3- Nach Eingabe aller Rufnummern tippen Sie auf Speichern. 3 (1.
SOS-NOTRUF (1.4) Notruf-SMS 11 2- Tippen Sie in das Eingabefeld und geben Sie Ihre persönliche Notruf-SMS ein. Zum Abschluss tippen Sie auf Speichern. 2 (1.5) SIM-Wahl Wenn Sie zwei SIM-Karten eingesetzt haben, können Sie wählen, über welche der Notruf gesendet werden soll ( = aktiviert).
EINSTELLUNGEN 14 Einstellungen In diesem Menü finden Sie verschiedene Einstellungen für Ihr Handy. Tippen Sie auf das Symbol. 1 2 3 4 5 1234- 6 7 8 9 10 5 6 7 8 11 12 13 14 9- - 10 11 - 15 16 17 18 19 20 21 62 12 13 14 15 16 - Einstellungen für die SIM-Karte(n), siehe (1.1). WLAN ein-/ausschalten, Anzeige verfügbarer Netzwerke, WiFi-Anmeldung, siehe (1.2). Bluetooth ein-/ausschalten, neue Verbindungen suchen etc., siehe (1.3). Information über den Datenverbrauch, siehe (1.4).
EINSTELLUNGEN 17 - Automatische Ein- und Auschaltzeiten festlegen, siehe (1.17). 18 - Einstellungen für Bedienungshilfen, siehe (1.18) 19 - Einstellung der Start-Bedienoberfläche, siehe (1.19). 20 - Entwickleroptionen: Änderungen in diesem Menü sollten Sie nur durchführen, wenn Sie wissen, welche Folgen eine Änderung haben kann. Im schlimmsten Fall ist Ihr Telefon nicht mehr funktionsfähig! 21 - Information über die aktuelle Software-Version mit Update-Option (Wireless Update), rechtliche Hinweise etc.
EINSTELLUNGEN (1.1) SIM-Verwaltung 11 2- 2 33 4 4- Informationen über die verwendete SIM-Karte (Provider, Telefonnummer etc.). Ein-/Ausschalten der Datenverbindung über GSM. Bedenken Sie bei der Aktivierung, dass abhängig von Ihrem Mobilfunkvertrag zusätzliche Kosten auf Sie zukommen können. Alternative: Datenverbindung über WLAN, siehe (1.2). Einstellungen für Roaming (Nutzung „fremder“ Mobilfunknetze, z. B. bei einem Aufenthalt im Ausland).
EINSTELLUNGEN (1.2.1) WLAN-Optionen 1 2 Mit Tippen auf die Optionen-Tippfläche erhalten Sie weitere Möglichkeiten 1 - Startet Suche nach verfügbaren Netzen. 2 - WPS-PIN-Eingabe (für WPS-Anmeldung). 3 - WLAN-Anbindung direkt an einen PC (ohne Router). Der PC muss diese Funktion unterstützen. 4 - Erweiterte Optionen, siehe (1.2.2). 3 4 (1.2.2) Erweiterte WLAN-Einstellungen 11 2- 2 3 345- 4 5 Benachrichtigung bei verfügbaren offenen Netzen ( = aktiviert).
EINSTELLUNGEN (1.3.1) Bluetooth-Optionen 1 2 Mit Tippen auf die Optionen-Tippfläche erhalten Sie weitere Möglichkeiten 1 - Umbenennen des Telefons. 2 - Sichtbarkeit des Bluetooth-Gerätes zeitlich begrenzen. 3 - Anzeige der via Bluetooth heruntergeladenen bzw. hochgeladenen Dateien mit Möglichkeit zum Löschen eines Eintrags (Tippen auf Eintrag -> ) oder zum Löschen der kompletten Liste (über Optionen-Tippfläche).
EINSTELLUNGEN (1.5) Mehr ... 11 2- 2 3 4 5 3- 4- 5- Ein-/Ausschalten des Flugmodus (Sendefunktionen sind abgeschaltet, = aktiviert). Einrichten eines VPN (Virtual Private Network) Vor Beginn der Einrichtung müssen Sie einen Entsperrcode für das Display festlegen (PIN, Passwort etc.), siehe auch „Sicherheit/DisplaySperre“, Seite 71). Sie können Ihr Telefon für die Nutzung als Internetzugang über USB, Bluetooth (Tethering) oder als WLAN-Hotspot freigeben.
EINSTELLUNGEN (1.7) Display 11 2 3 4 5 6 7 234 5 6 7 - Einstellung für Benachrichtigungen auch am Sperrbildschirm ( = aktiviert). Auswahl des Hintergrundbildes. Display bei Drehen des Telefons automatisch mitdrehen ( = aktiviert). Einstellung der Display-Helligkeit. Einstellungen für einen Bildschirmschoner. Einstellung der Schriftgröße. Einstellung der Zeit, die nach der letzten Aktivität vergehen soll, bevor das Telefon in den Ruhezustand versetzt wird. (1.
EINSTELLUNGEN (1.9) Akku 5 1 2 3 4 Informationen über den Akku. 1 - Anzeige der Akkuladung zusätzlich zum Symbol in Prozent ( = aktiviert). 2 - Aktueller Zustand des Akkus. 3 - Hochgerechnete voraussichtliche Betriebszeit unter den aktuellen Bedingungen. 4 - Aktueller Energieverbrauch nach Verbrauchern. 5 - Aktualisieren der Anzeige. (1.10) Apps 1 2 3 Informationen über die Programme (Apps), die sich auf dem Telefon befinden.
EINSTELLUNGEN (1.11) Standortzugriff 11 2 3 2- 3- 70 Erlauben Sie Ihrem Telefon den Zugriff auf Ihren Standort ( = aktiviert). Manche Apps funktionieren nur, wenn der Standortzugriff freigeschaltet ist. Bei erlaubtem Standortzugriff können Sie die Art der Standortbestimmung festlegen, s. u. Standortbestimmung über GPS-Satelliten (sehr genau, funktioniert aber in der Regel nur außerhalb von Gebäuden).
EINSTELLUNGEN (1.12) Sicherheit 1- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stellen Sie ein, ob zum „Aufwecken“ des Telefons aus dem Ruhezustand eine PIN, ein Passwort o. ä. notwendig ist. 2 - Sie können eine Eigentümerkennzeichnung eingeben, die auf dem Sperrbildschirm angezeigt wird. 3 - Ist die SIM-Sperre aktiviert (= ), ist beim Einschalten des Telefons die SIM-PIN-Eingabe notwendig. Außerdem können Sie hier die SIMPIN ändern.
EINSTELLUNGEN (1.13) Sprache & Eingabe 12- 1 2 3 3- 4 5 6 8 7 4- 9 56- 7- 89- 72 Stellen Sie die gewünschte Sprache ein. Sie können eine Rechtschreibprüfung nutzen ( = aktiviert). Ist die Rechtschreibprüfung aktiviert, haben Sie Auswahl- bzw. Einstellmöglichkeiten (Auswahl nur bei mehreren installierten Rechtschreibprüfungen). Stellen Sie bitte die verwendete Sprache ein (Tippen Sie auf und wählen Sie die entsprechende Sprache). Die persönlichen Wörterbücher werden angezeigt.
EINSTELLUNGEN (1.14) Sichern & Zurücksetzen 11 2 23- 3 4 45- 5 Sicherung Ihrer Daten (Apps/WLAN-Passwörter und andere Einstellungen) auf Google-Servern ( = aktiviert). Informationen über das Sicherungskonto (s. o.) Wenn Sie Ihre Daten gesichert haben, können Sie diese nach der Neuinstallation einer App automatisch wieder herstellen lassen. Löschen aller DRM-Lizenzen. Zurücksetzen des Telefons in den Auslieferungszustand. Bitte beachten Sie den Text in der Sicherheitsabfrage. (1.
EINSTELLUNGEN (1.16) Datum & Uhrzeit 1- 1 2 2- 3 4 5 3- 6 4- 7 567- Wählen Sie, ob vom Netzwerk oder per GPS bereitgestellte Datum/Uhrzeit übernommen werden soll (nicht in allen Fällen möglich). Wählen Sie, ob die vom Netzwerk bereitgestellte Zeitzone beibehalten werden soll ( = aktiviert). Datumeingabe manuell (nur möglich, wenn Autom. Datum/Uhrzeit nicht aktiviert). Uhrzeiteingabe manuell (nur möglich, wenn Autom. Datum/Uhrzeit nicht aktiviert).
EINSTELLUNGEN (1.18) Bedienungshilfen 1 2 3 1- 23- 4 5 6 45- 7 8 678- Bei einem Software-Upgrade können Sie ggf. einen Service aus dem Google Playstore installieren. Optionen zur Vergrößerung der Bildschirmanzeige. Beenden eines Anrufs durch Drücken der Ein-/ Ausschalttaste ( = aktiviert). Aussprechen der Passwörter bei Eingabe ( = aktiviert). Ein-/Ausschalten des Schnellzugriffs für die Bedienungshilfen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem angezeigten Text.
ANHANG Anhang Technische Daten Quadband GSM/DCS 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz Dual cards SIM / UIM HAC M4/T4 Prozessor Dual Core 1.2 GHz Betriebssystem Android 4.2.2 Speicher 512 MB RAM, 4 GB ROM, unterstützt eine TF Memory Card bis zu 32 GB (optional) Kamera Front 300 K pixel, Rückseite 5 M pixel, Autozoom WiFi/WLAN IEEE 802.11b/g, 2G GPRS/EDGE, 3G:WCDMA/HSPA Akku Li-Ionen, 3.
ANHANG Hinweise rund um den Akku • Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Akkus, Kabel und Ladegeräte, da sonst der Akku beschädigt werden kann. • Werfen Sie die Akkus auf keinen Fall ins Feuer oder in Wasser. • Schließen Sie den Akku nicht kurz. • Lassen Sie den Akku immer im Telefon, um einen versehentlichen Kurzschluss der Akkukontakte zu vermeiden. • Halten Sie die Akkukontakte sauber und frei von Schmutz.
ANHANG erhalten. Versuchen Sie nicht inkompatible Produkte anzuschließen. • Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchgeführt werden. • Bei allen Mobilfunkgeräten kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. • Halten Sie Ihr Telefon und seine Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern. • Die SIM-Karte kann entnommen werden. Vorsicht! Kleinkinder könnten diese verschlucken.
ANHANG Energiesparendes Netzteil Das zum Lieferumfang gehörige Netzteil erfüllt die ÖkoDesign-Anforderungen der EU für energiebetriebene Produkte (Direktive 2005/32/EG). Der Energieverbrauch ist deshalb sowohl im Betriebs- als auch im Bereitzustand deutlich geringer als bei den Netzteilen älterer Modelle. Entsorgung Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof).
ANHANG Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der oben genannten Richtlinie wird durch das auf dem Gerät befindliche CE-Zeichen bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.amplicomms.
ANHANG 81
STICHWORTVERZEICHNIS Stichwortverzeichnis A Ablauf eines Notrufs . . . . . . . . . . . . 58 Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Akku aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Akku einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Akkuladezustand . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Allgemeines zur Bedienung des Telefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ankommende Gespräche. . . . . . . . 20 Anrufbegrenzung. . . . . . . . . . . . . . . 28 Anrufliste . . . . . . . . . . .
STICHWORTVERZEICHNIS Grundsätzliche Bedienungshinweise. . . . . . . . . . . . 11 Notrufnachricht . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Notrufnummern eingeben . . . . . . . 60 H O Handy an einen Computer anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Hinweise rund um den Akku . . . . . 77 Optionen für einzelne Kontakte . . . 38 Optionen während eines Gesprächs . . . . . . . . . . . . . . . 21 I P Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . .
STICHWORTVERZEICHNIS Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Text eingeben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 W Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Wichtiger Hinweis bei Betrieb mit einer KFZ-Freisprecheinrichtung . . 66 WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Z Zurücksetzen des Telefons in den Auslieferungszustand . . . . . . . . . . .
4 250711 992026 Audioline GmbH D-41460 Neuss 09/2014 – Ausgabe 1.
