User's Manual

PACKAGE : Optimo Ultra 12x S35 & shperical kit
24
3.2.2 - POIGNEE DE TRANSPORT
Une poignée de transport (réf: 0321106) spécialement étudiée pour les
objectifs Optimo Ultra 12x est disponible en option. Cette poignée se
visse à l’aide d’une clé Allen 2.5 mm et de ses 2 vis (10 ; gure 3) au
couple de 0.6 N.m sur le corps de l’objectif. Cette poignée se verrouille
automatiquement en position haute et peut être rabattue sur un côté
en la déverrouillant avec le bouton (11 ; gure 3). Le côté de rabattement
dépend de l’orientation de la poignée lors du montage sur l’objectif. La
poignée dispose d’une interface 3/8 - 16 UNC pour la xation de petits
accessoires.
Conseil : Vérier régulièrement le serrage des vis de xation (10 ; gure
3) de la poignée sur l’ogjectif.
3.2.2 - CARRY HANDLE
A carry handle (ref: 0321106) specially designed for Optimo Ultra 12x
lenses is available as an option. This handle is screwed with a 2.5 mm
Allen Key and its 2 screws (10 ; gure 3) to the torque of 0.6 N.m on
the body of the lens. This carry handle is locked automatically in high
position and can be pulled down on one side by unlocking it with the
button (11 ; gure 3). The folding side depends on the orientation of
the handle when mounting on the lens. The handle has a 3/8 - 16 UNC
interface for attaching small accessories.
Caution : Check regularly the tightening of the screws (10 ; gure 3) of
the carry handle on the lense.
3 - ZOOM INSTALLATION ON CAMERA AND ACCESSORIZING I INSTALLATION DU ZOOM SUR LA CAMERA ET ACCESSORISATION
Figure 3
10 11