Operation Manual

ES-5
Español
Bienvenido
Gracias y felicidades por la compra de su Receptor Arcam FMJ AVR360.
Arcam lleva más de tres décadas produciendo aparatos especícos de audio de una notable
calidad, y el nuevo Receptor AVR360 es el último de una larga línea de productos Hi-Fi
premiados. El diseño de la gama FMJ integra toda la experiencia de Arcam, una de las
compañías de audio más respetadas en GBR, para producir la mejor gama de productos de
Arcam hasta el momento - diseñado y fabricado para darle años de placer auditivo y visual.
Este manual tiene por nalidad darle una guía detallada sobre el manejo del Receptor
AVR360. Comienza dándole consejos de instalación, continua describiendo cómo utilizar el
producto, y termina con información adicional sobre funciones más avanzadas. Utilice la lista
de contenidos de esta página para guiarse hasta la sección que le interese.
Esperamos que su receptor FMJ le proporcione años de funcionamiento sin problemas. En el
caso poco probable de darse algún fallo, o simplemente si requiere más información sobre los
productos Arcam, nuestra red de distribuidores estarán encantados de ayudarle. También
puede encontrar más información en el sitio web de Arcam, en www.arcam.co.uk.
El equipo de desarrollo de FMJ
Contenido
Seguridad ................................................ ES-2
Bienvenido .............................................. ES-5
Antes de comenzar... ............................. ES-6
Conectores del panel posterior .......... ES-9
Conexiones de audio/video ...............ES-10
Guía de conexiones ...........................................ES-14
Conectores de radio ............................ES-16
Otros conectores ..................................ES-17
Parlantes ................................................ES-18
Funcionamiento ...................................ES-20
Funcionamiento
del panel frontal ...................................ES-22
Mando a distancia ...............................ES-23
Conguración esencial .......................ES-32
Conguración automática
del parlante ...........................................ES-33
Menús de conguración .....................ES-34
Modos de decodicación ...................ES-40
Dolby Volume ......................................................ES-42
Funcionamiento del sintonizador ....ES-44
Funcionamiento de red/usb ..............ES-45
Conguración multi-estancia ............ES-46
Guía de conexión multi-estancia. ................ES-47
Personalizar su CR102 .........................ES-48
Sumario de Órdenes .........................................ES-51
Códigos de dispositivos...................................ES-51
Solución de problemas .......................ES-52
Especicaciones ...................................ES-54
Garantía del producto ........................ES-55
Tablas de códigos de dispositivos ..........56
¿Instalación Profesional?
Puede ser que el AVR360 haya sido instalado y congurado como parte de su instalación Hi-Fi, por un
distribuidor cualicado de Arcam. En tal caso, quizás desee saltarse las secciones de este manual que hacen
referencia a la instalación y conguración, y pasar directamente a las secciones referentes al uso de la unidad.
Utilice la lista de Contenidos para guiarse hasta esas secciones.
¿Configuración DIY (hágalo usted mismo)?
El AVR360 es una pieza de equipamiento AV potente y sosticada. Si está congurando usted mismo la unidad,
se recomienda que lea detenidamente este manual antes de comenzar. Por ejemplo, la correcta conguración y
ubicación de los parlantes es clave para obtener el máximo rendimiento de su AVR360, y asegurarse de que todos
los elementos de su sistema trabajan en armonía.