Operation Manual

ES-20
Funcionamiento de su AVR360
Para mostrar la información, recomendamos que utilice
el OSD (visualizaciones en pantalla) en su dispositivo de
visualización siempre que sea posible.
Encendido
Pulse el botón de alimentación del panel frontal. El LED
de encendido se iluminará en verde, la pantalla frontal
mostrará la palabra ‘ARCAM’. Cuando la inicialización
esté completa, la pantalla mostrará el ajuste de volumen
y el nombre de la entrada seleccionada.
Por favor, espere hasta que la unidad haya nalizado
su inicialización antes de utilizar el AVR360. Se
recomienda que, si apaga la unidad, espere al menos 10
segundos antes de volver a encenderla.
Standby
El AVR360 dispone de un modo standby al cual se
puede acceder pulsando
STANDBY en el mando a
distancia. Cuando se encuentra en modo standby, la
pantalla estará en blanco y el LED de
ENCENDIDO se
iluminará en rojo.
Si la unidad se va a dejar de usar durante un largo
período, recomendamos que la desconecte de la
alimentación para ahorrar energía.
Encenderlo desde el modo standby
Pulse el botón STANDBY del mando a distancia, o
cualquier tecla del panel frontal (distinta a la de
encendido).
Pantalla del panel frontal
El AVR360 está listo para usarse tras unos segundos.
B D 3 7
D O L B Y T R U E H D 5 . 1
La ventana de la pantalla muestra la fuente actualmente
seleccionada y la ultima conguración de visualización
seleccionada (esta línea de información se puede
cambiar utilizando el botón INFO).
El ajuste actual de volumen para la Zona 1 (37.0dB
en el ejemplo anterior) se muestra en el panel frontal.
El ajuste de volumen para la Zona 2 se muestra
temporalmente cada vez que se ajusta.
Funcionamiento
Seleccionar una fuente
Para seleccionar una fuente en particular, pulse los
botones de ENTRADA o ENTRADA+ hasta que se visualice
esa fuente en el panel frontal, o (si está disponible)
pulse el botón de fuente correspondiente en el mando a
distancia. Las siguientes fuentes están disponibles:
CD
Entrada de reproductor de Disco
Compacto
BD
Entrada de reproductor de Blu-ray Disc
AV
Entrada Audio-Visual
SAT
Entrada de receptor de Satélite
PVR
Entrada de Grabadora Personal de Video
VCR
Entrada de Grabadora de Video Cassette
IPOD
Requiere un iPod® y un irDock o un
drDock de Arcam.
AM
Entrada de sintonizador interna
FM
Entrada de sintonizador interna
DAB* Entrada de sintonizador interna
NET
Entrada Interna (Ethernet) y entrada de
dispositivo externo USB de estado sólido
(ej. lápiz de memoria).
MCH
Para seleccionar la entrada analógica
MCH (multi-canal)
AUX
Entrada auxiliar del panel frontal
DISPLAY
El canal de retorno de audio (ARC)
desde una pantalla compatible con
HDMI 1.4. Utilice esto con un televisor
compatible con HDMI 1.4, que utilice los
sintonizadores de TV internos.
*Estas fuentes dependen del mercado y pueden no
estar disponibles en su AVR360
La mayoría de las entradas de audio tienen conexiones
tanto analógicas como digitales. Debe especicar el tipo
de conexión empleada en cada entrada utilizando la
opción “Audio Source” en el menú de “Conguración
de entrada”, vea la página ES-35.
Sepa que una conguración incorrecta puede provocar
la ausencia de sonido – la opción por defecto es audio
HDMI. Si no está usando audio HDMI debe cambiar
este ajuste.
Las funciones de procesamiento y Estéreo Directo son
recordadas y empleadas por cada entrada individual.
La entrada
MCH está pensada para el paso analógico
directo de DVD-Audio o fuentes SACD. Aparte del
control de volumen y nivel de ganancia, no es posible
ningún modo de procesamiento en esta entrada,
incluyendo la gestión de bajos y retardos de AVR360.
Por favor, congure la gestión de bajos, tamaño del
parlante, y retardo del parlante en el reproductor fuente.
Puede copiar las distancias y los niveles relativos de los
parlantes desde el menú de Conguración del AVR360.
Estéreo Directo
Para escuchar una entrada estéreo analógica pura,
pulse el botón DIRECT. El modo Estéreo Directo evita
todo procesamiento y cualquier función envolvente. En
modo directo, se desactiva el procesamiento digital para
mejorar la calidad del sonido, y reduce el ruido digital
con el AVR360 hasta un mínimo absoluto.
Nota: cuando se selecciona el modo Estéreo Directo
no está disponible ninguna salida digital y no se realiza
ninguna gestión de bajos, lo que signica que las señales
graves no se redireccionarán a un subwoofer.
Control de Volumen
Es importante darse cuenta de que el nivel del indicador
de volumen no es una indicación precisa de la potencia
suministrada a sus parlantes. El AVR360 con frecuencia
suministra toda su potencia de salida antes de que
el control de volumen alcance su máxima posición,
especialmente cuando se escucha música grabada muy
fuerte. En comparación, algunas pistas de sonido de
películas pueden resultar muy silenciosas, debido a que
muchos directores preeren dejar los niveles máximos
reservados para las secuencias de efectos especiales.
Auriculares
Para utilizar los auriculares con el AVR360, conecte los
auriculares en el conector de PHONES en el centro del
panel frontal.
Cuando se conectan los auriculares al conector de
PHONES del panel frontal, las salidas para la Zona 1
son silenciadas y el audio pasa a ser mezclado para dos
canales (2.0). La mezcla para dos canales es necesaria
para que el canal central y la información envolvente
puedan escucharse por los auriculares.