Operation Manual

ES-38
Como se describe en “Conguración esencial” en la
página ES-32, mida la distancia desde cada parlante de su
sistema hasta su oído en la posición principal de escucha
e introduzca los valores. Esto permite al AVR360
calcular el correcto retardo relativo para cada uno de los
parlantes.
Niveles de los Parlantes
Ajustes de calibración para el nivel de señal del tono
de prueba a través de los parlantes y medidos desde la
posición de escucha.
NOTA
Los parlantes que no estén presentes en su
conguración aparecerán en gris.
Estos ajustes se aplican a todas las entradas de audio y se
almacenan en memoria y son recordados cada vez que
se enciende la unidad.
Utilice los botones de navegación
B
y
C
del mando
a distancia para seleccionar el parlante pertinente. Pulse
O
para activar/desactivar el ruido de calibración, y los
botones de navegación
D
y
E
para ajustar el nivel de
ruido desde cada parlante.
Frontal izquierdo –
Central –
Frontal Derecho –
Envolvente Derecho –
Envolvente Posterior Derecho –
Envolvente Posterior Izquierdo –
Envolvente Izquierdo –
Subwoofer –
Como se describe en “Conguración esencial” en la
página ES-32, ajuste el nivel del ruido de prueba desde
cada parlante de tal forma que un medidor SPL en la
posición de escucha, mida 75dB SPL.
Entradas de Video
Ajustes para asignar de forma opcional una fuente de
video a cada entrada que normalmente es sólo para
audio.
Estos ajustes se almacenan en la memoria y son
recordados cada vez que la unidad se enciende.
Entrada de video CD –
Entrada de video Aux –
Entrada de video AM / FM –
Entrada de video MCH –
Entrada de video iPod –
Entrada de video Red –
Entrada de video Radio Digital –
El valor por defecto para cada entrada de audio es
‘Ninguno’. sin embargo, por ejemplo usted podría
asociar el video del satélite ‘Sat’ con el audio de la Radio
AM,FM y Radio digital, si lo deseara. De esta forma
usted podría escuchar los cometarios de la Radio FM,
AM o Digital en un programa deportivo, pero con la
imagen cubierta por el satélite.
Salidas de Video
Los ajustes de este menú controlan la resolución de
salida del procesador de video en el AVR360. Estos
ajustes se aplican a todas las entradas de video y se
almacenan en memoria y son recordados cada vez que
se enciende la unidad.
OSD Zona 1 – Selecciona si los mensajes emergentes
en pantalla en la zona principal están activados o
desactivados. Se almacena en la memoria y se recuerda
cada vez que la unidad se enciende.
< Cuando está Activado, todos los ajustes del usuario
que se hacen durante la utilización general del
AVR360 se muestran en pantalla, además de en el
panel frontal. Esto incluye ajustes de volumen, nivel
de subwoofer, sincronización de labios, controles
de tono, etc.. Es almacenado en la memoria y es
recordado cada vez que se enciende la unidad.
< Cuando está Desactivado, los mencionados ajustes
del usuario no aparecen en pantalla, sólo en la
pantalla del panel frontal. Esto deja la imagen en
su dispositivo de visualización limpia de textos
emergentes. Sin embargo, independientemente de
este ajuste, los menús de conguración siempre se
muestran en la pantalla.
OSD Zona 2 – Selecciona si los mensajes emergentes en
pantalla en la Zona 2 están activados o desactivados. Se
almacena en la memoria y se recuerda cada vez que la
unidad se enciende.
Salida Analógica – Este ajuste controla la resolución de
salida de la salida analógica de video para la Zona 1. Las
listas desplegables muestran todas las resoluciones que
puede producir el procesador de video del AVR360.
Frecuencia de Fotogramas Analógica – Este ajuste
controla la frecuencia de fotogramas de salida para las
salidas de video analógico de la Zona 1. Este ajustes sólo
es válido si las salidas HDMI no están usándose a la vez.
Vea la Nota ‘Puntos importantes que recordar’ acerca de
las frecuencias de fotogramas analógicas.
Tipo de Pantalla – Ajusta la relación de aspecto de su
dispositivo de visualización; 4:3 estándar o 16:9 pantalla
panorámica.
Resolución de salida HDMI – Este ajuste controla la
resolución de salida en la salida de HDMI.
<La lista desplegable muestra todas las resoluciones
que puede producir el procesador de video del
AVR360. Las resoluciones que no estén soportadas
por el dispositivo de visualización conectado,
aparecen en gris y no se pueden seleccionar.
< Preferido: establece la resolución de salida como la
resolución preferida requerida por el dispositivo de
visualización. A menudo es la resolución más alta
que el dispositivo de visualización pueda recibir.
< Bypass: es un modo especial en el que el video
atraviesa en AVR360 sin alteración. Utilice este
modo para ver contenidos 3D en un televisor
3D. Este modo permite también que el AVR360
produzca video con una frecuencia de fotogramas
de 23.975Hz. La resolución y la frecuencia de
fotogramas de salida serán idénticas a la resolución
y la frecuencia de fotogramas de entrada. La pantalla
debe ser capaz de soportar la resolución y frecuencia
de fotogramas de entrada – si el formato de video
de entrada no es soportado por la pantalla, no habrá
imagen.
Frecuencia de Fotogramas de salida – Este ajuste
controla la frecuencia de fotogramas de salida para la
salida HDMI.
<La lista desplegable muestra todas las frecuencias
de fotogramas que puede producir el procesador de
video del AVR360. Las Frecuencias de Fotogramas
que no estén soportadas por el dispositivo de
visualización conectado a la anterior resolución,
aparecen en gris y no se pueden seleccionar.
<Automático establece la frecuencia de fotogramas
de la
SALIDA HDMI a la frecuencia de fotogramas
preferida que requiere el dispositivo de visualización
para la resolución actual.
<Seguir entrada establece la frecuencia de fotogramas
de la
SALIDA HDMI a la misma frecuencia de
fotogramas de la entrada. Utilice esta conguración
si usted cambia con regularidad entre contenidos a
24Hz y 50/60Hz y tiene una TV compatible con 24p.
Sincronización de labios – (sólo información)
Muestra cuánta sincronización de labios está aplicada
automáticamente a la salida HDMI para compensar los
retardos por procesamiento de video en el dispositivo
de visualización conectado. No todos los dispositivos de
visualización soportan esta función.
NOTA
Puntos importantes que recordar:
Para la salida analógica
Usted debería establecer la frecuencia de fotogramas
(50Hz entrelazado para PAL, 60Hz entrelazado para
NTSC) y la relación de aspecto (4:3 estándar y 16:9
panorámica) para que se adapten a su dispositivo de
visualización.
Para la salida HDMI
La resolución de salida, frecuencia de fotogramas
y relación de aspecto de la pantalla se pueden
determinar automáticamente por el AVR360. De
forma alternativa, estos ajustes pueden seleccionarse
manualmente.