Operation Manual
AR
- 110 -
ﻱﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻭﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺍ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ
.ﺮﻄﺧ
.ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻭﺍ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﺍﺬﻟ ﻭ ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ ٢٥ .
. ٢٦ .CEE/١٠٨/EMC٢٠٠٤ ﻭ CE/٩٥/٢٠٠٦ ﺔﺤﺋﻼﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﻥﺍ ﺎﻬﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻊﻀﺨﻳ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺼﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻱﺍ ٢٧ .
.ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻞﻄﺒﺗ
،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻪﻠﻌﺠﺑ
ً
ﻻﻭﺍ ﺢﺼﻨﻧ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺗﺩﺭﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ٢٨ .
ﻭﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭ ﻝﺎﻔﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ
ﻥﺍ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻻﺍ ﻚﻔﺑ ﺢﺼﻨﻧ
ً
ﺎﻴﻧﺎﺛ
.ﻮﻬﻠﻟﺍ ﻭ ﺐﻌﻠﻟ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﻯﺪﺣﺍ
.ﻢﻬﻟﻭﺎﻨﺘﻤﺑ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺍ ﻝﺎﻔﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ٢٩ .
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
(١) ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﺻﻭ
ءﺎﻔﻃﻻﺍ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ A
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ B
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺯ C
ﺕﺎﻬﻳﻮﻔﻟﺍ E
ءﺎﻄﻐﻟﺍ F
ﻂﻠﺨﻟﺍ ﺔﻘﻌﻠﻣ G
ﺽﻮﺤﻟﺍ H
ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ I
ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻘﻌﻠﻣ L
ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﺕﻻﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
ﺮﻴﻤﺨﺘﻟﺍﻭ ﻦﺠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﺗﺰﻴﻣ ﻦﻤﻜﺗ ﻭ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻪﻨﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺞﺘﻨﻣ ﻮﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻢﺘﻌﺒﺗﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫ ﻭ
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺬﻳﺬﻟ ﺰﺒﺧ ﻊﻨﺼﺑ ﺔﻟﻻﺍ ﻡﻮﻘﺘﺳ ﻭ .ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﺘﺗ ﻲﻬﻄﻟﺍﻭ
ﺪﻨﻋ ﻢﻜﻬﺒﻨﺗ ﻥﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻬﻧﺍ ﺚﻴﺣ .ﻢﻜﻠﺤﻣ
ً
ﺍﺪﺑﺍ ﻞﺤﺗ ﻦﻟ ﺔﻟﻻﺍ ﻥﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﺍ ﻊﻣ .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻻﺍ ﺾﻌﺑ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺇ .ﻦﻴﻌﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟ ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺊﻄﺨﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟ ﻢﻜﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ
ﻦﻴﻌﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟ ﻢﻜﻧﺎﻴﺴﻧ
.ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺍ
ﻭﺍ ﻉﺰﻧ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺸﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﻭ ﻥﺮﻔﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ