Operation Manual
AR
- 113 -
.ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺍ ﻭ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ
ﺊﺷ ﺍﺬﻫ ﻭ (F) ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺝﺮﺨﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺍ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻲﻌﻴﺒﻃ
٣ ﻦﻣ (A) ءﺎﻔﻃﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻨﻋ«ﺐﻴﺑ» ﺕﺎﻧﺭ ١٠ ﻊﻤﺴﺗ ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ -
ﻩﺭﺩﺃﻭ (H) ءﺎﻧﻹﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﻢﻜﺣﺃ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻱﺯﺎﻔﻗ ﺲﺒﻠﺗ
ﻥﺃ ﺪﻌﺑﻭ (F) ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ ﻢﺛ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻧﺍﻮﺛ ٥ ﻰﻟﺇ
.(٤ ﻞﻜﺷ) ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻪﻋﺰﻧﺃﻭ ﻪﺤﺘﻔﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻓ
ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻻ ﻕﺎﺼﺘﻟﻼﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺛ ﻦﻣ ﻭ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺬﺧﺍ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﻳ ﻲﻜﻟ ﺽﻮﺤﻟﺍ ﺍﻮﻛﺮﺗﺍ -
.ﻲﺷﺍﻮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺽﻮﺤﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻻ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻩﺰﻬﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻴﺤﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺽﻮﺤﻟﺍ ﺐﻠﻘﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺍ -
ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ (H) ﺽﻮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻻ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺕﺍﻭﺩﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﻭﺩﺎﻔﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻕﺎﺼﺘﻟﻼﻟ
.ﻪﻌﻄﻗ ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٠ ﺓﺪﻤﻟ ﺩﺮﺒﻳ ﻲﻜﻟ ﻪﻛﺮﺗ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ -
ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﻦﺧﺎﺳ ﻞﻈﻴﺳ ﺰﺒﺨﻟﺍ (A) ءﺎﻔﻃﻻﺍ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ -
.
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺮﻴﺧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻥﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﻻﺍ ﻞﺧﺍﺪﺑ
ﻊﻴﻤﺟ ﺩﺮﺒﺗ ﻲﻜﻟ ﺍﻭﺮﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺸﻴﻔﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ -
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﻻﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ
ﻦﻴﺗﻮﻠﻐﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﺗﻭﺮﺒﻟﺍ ﻮﻫ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻪﻳﻮﺘﺤﻳ
ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻭ
ً
ﺍﺪﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻥﺇ
ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻥﻮﺑﺮﻜﻟﺍ ﺪﻴﺴﻛﺃ ﻲﻧﺎﺜﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻞﻜﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻦﻴﺠﻌﻟﺍ ﺢﻨﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ
ﻥﺃ ﺚﻴﺣ (ﺎﺑﻮﺘﻴﻧﺎﻣ) «ﺰﺒﺨﻠﻟ ﻖﻴﻗﺩ » ﻭﺃ » ٠ » ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﺪﻤﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﺃ ءﺍﺮﺸﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ ﻚﻟﺬﻟ ﺓﺮﻴﻤﺨﻟﺍ
.ﻦﻴﺗﻮﻠﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺮﻴﺧﻷﺍ
ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻊﻨﺼﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺍ ﻉﺍﻮﻧﺍ
.ﺏﻮﺒﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍﻭ ﻝﻮﺨﻨﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﺗﻭ
ﺍﺬﻫ ﻭ .٠ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺾﻴﺑﻻﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻦﻴﺗﻮﻠﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻭ ﻑﺎﻴﻟﻻﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏ ﻉﺍﻮﻧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ
.ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺮﺜﻛﺍ ﻭ
ً
ﺎﻤﺠﺣ ﺮﻐﺻﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﻤﻳ
ﻑﺎﻴﻟﻻﺎﺑ ﻲﻨﻐﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺍﻮﻧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻥﺍ ﻲﻨﻌﻳ
ﻒﺼﻧ ﻦﻴﻔﻴﻀﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺎﺑ ﻩﺎﻧﺩﺍ ﺕﺎﻔﺻﻮﻟﺍ ﻯﺪﺣﺍ ﻲﻓ ٠ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺾﻴﺑﻻﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻢﺗﺩﺭﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﻦﻜﻟ ﻭ
.ﺾﻴﺑﻻﺍ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻭ ﻢﻌﻃ ﺲﻔﻨﺑ ﺮﻤﺳﺍ ﺰﺒﺧ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻠﺼﺤﺘﺴﻓ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ
ﺓﺮﻴﻤﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﺑﺮﻜﺑ ﺓﺩﺎﻤﺑ ﺚﻌﺒﺗ ﻭ ﻮﻤﻨﺘﺳ ﺓﺮﻴﻤﺨﻟﺍ ‘ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ
ﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻦﻴﺠﻌﻟﺎﺑ ﻒﺛﺎﻜﺘﺗ ﻭ ﺔﻴﺣ ﺓﺩﺎﻣ ﺓﺮﻴﻤﺨﻟﺍ
ﺢﺼﻨﻧ ﺓﺮﻴﻤﺨﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ .
ً
ﺎﻤﺠﺣ ﺮﺒﻜﻳ ﻦﻴﺠﻌﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﻊﻴﻗﺎﻘﻓ ﺪﻟﻮﺘﺳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ .ﺯﺎﻏ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻳﺩﻮﺼﻟﺍ
.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻳﻭﺬﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺱﺎﻴﻛﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻌﺑ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ,ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻟﺍ ﺓﺮﻴﻤﺧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺚﻳ* ﺓﻮﻗ ﺮﺜﻛﺍ ﺓﺮﻴﻤﺧ
ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻲﻫ ﻭ ,ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﺕﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺮﻴﻤﺧ ﻭﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺮﻴﻤﺧ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺮﺜﻌﺗ ﺪﻗ
،ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺓﺮﻴﻤﺨﻟﺍ ﻑﺮﻇﺃ
ّ
ﺪﻌ
ُ
ﺗ. ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﺰﻫﺎﻨﺗ ﺮﺒﻛﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻴﺠﻌﻟﺍ ﺮﻴﻤﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻬﻧﺍ