Instructions / Assembly

Garantie du Produit – N’oubliez pas d’enregistrer votre produit Artograph
®
en
ligne à: www.artograph.com. Les produits Artograph
®
sont garantis d’être libres de défaut
de matériau et de main d’oeuvre pendant une période d’un an à compter de la date de vente
à l’acheteur original. Tout produit défectueux sera réparé ou remplacé par Artograph
®
, à sa
discrétion, à condition que le produit soit retourné, port prépayé, à notre usine durant la période
de garantie. Le client devra rapidement aviser le vendeur original ou Artograph
®
de toute
réclamation au titre de la garantie, et ce, de façon détaillée pour décrire le problème et ses
symptômes, en plus de fournir une copie du reçu d’achat original ou toute autre preuve d’achat
acceptable. Tous les retours permis recevront un numéro d’autorisation de retour. Tout
produit reçu sans numéro d’autorisation sera retourné. L’équipement réparé ou remplacé
en vertu de cette garantie sera retourné fret ou port payé d’avance. La durée de garantie des
produits réparés ou remplacés sera la même que celle de la garantie d’origine. Cette garantie
ne couvre pas les réparations pour les dommages au produit, aux composants du produit
ou les mauvais fonctionnements causés par (i) une mauvaise utilisation, la négligence, les
pannes de courant ou les surtensions, la foudre, un incendie, une inondation ou un accident;
(ii) l’utilisation de produits ou d’installations fournis par d’autres; ou (iii) le non-respect des
directives d’installation, d’utilisation ou d’entretien.
LES GARANTIES EXPRESSES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES,
EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS EN EXCLURE D’AUTRES, LES GARANTIES
IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET
D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, QUI SONT RENONCÉES ET EXCLUES PAR LE VENDEUR.
BIEN QU’IL N’Y AIT PAS DE GARANTIE QUI S’ÉTENDENT AU-DELÀ DE LA DESCRIPTION
CI-DESSUS, LA LOI LOCALE DU CLIENT PEUT STIPULER AUTREMENT. LE VENDEUR NE
SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES SPÉCIAUX ET
CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS, DE L’INTERRUPTION COMMERCIALE DÉCOULANT OU LIÉE
À LA PERFORMANCE DES PRODUITS OU À L’UTILISATION PAR LE CLIENT.
Warranty – Be sure to register your Artograph
®
product online at www.artograph.com.
Artograph
®
products are warranted to be free from defects in material and workmanship for
a period of one year from the date of sale to the original purchaser. Any defective product
will be repaired or replaced by Artograph
®
at its option, provided the product is returned,
shipping prepaid, to our factory within the warranty period. Customer shall promptly notify
either the original seller or Artograph
®
of any warranty claim in sufficient detail to describe
both the problem and its symptoms along with a copy of the original purchase receipt or other
acceptable proof of purchase. All allowed returns will be provided a Return Authorization
(RA) number. Any product received without a Return Authorization number will be returned.
Equipment repaired or replaced under this warranty will be returned freight or postage prepaid.
The warranty period for repaired or replacement products shall be for the same duration as the
original warranty. This warranty does not cover repair for damage to the product, or product
components or malfunctions caused by (i) misuse, neglect, power failures or surges, lightning,
fire, flood or accident; (ii) use of products or facilities supplied by others; or (iii) failure to follow
installation, operation or maintenance instructions.
THE EXPRESS WARRANTIES HEREIN CONTAINED ARE IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-
INFRINGEMENT, EACH OF WHICH SELLER DISCLAIMS AND ARE EXCLUDED. WHILE THERE
ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF,
CUSTOMER’S LOCAL LAW MAY PROVIDE OTHERWISE. SELLER SHALL NOT BE LIABLE
FOR DAMAGES, INCLUDING SPECIAL AND INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
INTERRUPTION OF BUSINESS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PERFORMANCE
OF THE PRODUCTS OR USE BY CUSTOMER.