User’s Manual

9
לוהינ תודוא םיטרפ תלבקל http://www.energy󰀬ar.gov/powermanagement תבותכב רקב
http://www.energy󰀬ar.gov תבותכב רקב ,ףסונב .הביבסל הליעומ וז הנוכת דציכו למשח תכירצ
.ENERGY STAR םע תפתושמה תינכותה תודוא םיטרפ תלבקל
תיאקירמאה תונכוסה לש תפתושמ תינכת הניה ENERGY STAR
ףסכב ןוכסיחל יאקירמאה היגרנאה דרשמ לשו הביבסה לע הנגהל
ילעב םירצומ לשו םילהנ לש העמטה תועצמאב הביבסה לע הנגהלו
.הליעי היגרנא תכירצ
םימאות םניה ENERGY STARוגול תא םיאשונה ASUS ירצומ לכ
תרשפואמ למשחה תכירצ לוהינ תנוכתו ,ENERGY STAR ןקתל
10 רחאל הניש בצמל תיטמוטוא ורבעי בשחמהו גצה .לדחמ תרירבכ
ןצחל לע ץחל ,תוליעפל בשחמה תרזחהל .תוליעפ רסוח לש תוקד 30 - ו
.תדלקמב והשלכ שקמ לע וא רבכעה
.סקוניל יססובמ םירצומבו Freedos-ב תכמתנ הניא Energy Star תנוכת :בל םיש*
תוחיטב תודוא עדימ
תיאת גופס תרזעב ינחלושה בשחמה תא הקנ .םיינוציחה םינקתהה תאו חוכה קפס תא קתנ ,יוקינה ינפל
תוחלה תא בגנו ,םימח םימ לש תופיט רפסמ ןכו ,קחוש וניאש רמוח לש הסימתב לובטה רימש דב וא יקנ
.השבי תילטמ תרזעב תפדועה
.תוריש תלבקל הנפ ,עגפנ זראמהש הרקמב .ביצי וא רשי וניאש הדובע חטשמ לע רישכמה תא םקמל ןיא
.זג תפילד ןמזב רישכמה תא ליעפהל ןיא .תקבואמ וא תכלכולמ הביבסל רישכמה תא ףושחל ןיא
.ינחלושה בשחמה ךותל םירז םימצע ףוחדל ןיאו ,רישכמה לע םיצפח קורזל וא םקמל ןיא
.םיקזח םיילמשח וא םייטנגמ תודשל רישכמה תא ףושחל ןיא
תפוס ןמזב םדומב שמתשהל ןיא .תוחל וא םשג ,םילזונ תברקב וב שמתשהל וא רישכמה תא ףושחל ןיא
.םיקרב
תא קרפל ןיא .הללוסה יעגמ תא רצקל ןיא .שאל הללוסה תא ךילשהל ןיא :הללוסל עגונב תוחיטב תרהזא
.הללוסה
.)104 ˚ F( 40˚C-ל )41 ˚ F ( 5˚C ןיב הענ הביבסה תרוטרפמט םהב תומוקמב שומישל דעוימ הז רישכמ
.תכרעמה לש רתי תוממחתה עונמל ידכ ינחלושה בשחמה לש רורוואה יחתפ תא תוסכל ןיא
.רחא יפקיה דויצב וא םירזיבאב ,םימוגפ חתמ ילבכב שמתשהל ןיא
.תכרעמה תרבעה ינפל עקשהמ חתמה לבכ תא ףולש ,תולמשחתה תעינמל
תא שבשל םילולע הלא ןיעמ םירישכמ .יעוצקמ ץועיי תלבקל הנפ ,ךיראמב וא םאתמב שומישה ינפל
.הקראהה תכרעמ
,רוזאב קפוסמה ילמשחה חתמה והמ חוטב ךניא םא .ךרוזאל םיאתמ חוכה קפסב עבקנש חתמהש אדו
.תימוקמה למשחה תרבח םע רשק רוצ
קוושמה םע וא ךמסומ תוריש יאנכט םע רשק רוצ .ךמצעב ותוא ןקתל השרומ ךניא ,רבשנ חוכה קפס םא
.רישכמה תא תשכר ונממ