User's Manual
Table Of Contents
- Informations sur la sécurité
- Chapitre 1 : Introduction au produit
- Chapitre 2 : Le BIOS
- 2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS
- 2.2 Programme de configuration du BIOS
- 2.3 Menu Main (Principal)
- 2.4 Menu Ai Tweaker
- 2.5 Menu Advanced (Avancé)
- 2.5.1 CPU Configuration (Configuration du CPU)
- 2.5.2 PCH Configuration
- 2.5.3 SATA Configuration (Configuration SATA)
- 2.5.5 System Agent Configuration (Configuration d’agent système)
- 2.5.5 AMT Configuration (Configuration AMT)
- 2.5.6 USB Configuration (Configuration USB)
- 2.5.7 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués)
- 2.5.8 APM (Gestion d’alimentation avancée)
- 2.5.9 Network Stack (Pile réseau)
- 2.6 Menu Monitor (Surveillance)
- 2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]
- 2.6.2 CPU / Chassis Speed [xxxx RPM] ou [Ignore] / [N/A] (Vitesse de rotation des ventilateurs CPU / châssis)
- 2.6.3 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled]
- 2.6.4 Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled]
- 2.6.5 CPU Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage (Voltage 3.3V/5V/12V du CPU)
- 2.6.6 Anti Surge Support (Support Anti Surge) [Enabled]
- 2.7 Menu Boot (Démarrage)
- 2.7.1 Fast Boot (Démarrage rapide) [Enabled]
- 2.7.2 Boot Logo Display (Affichage du logo) [Enabled]
- 2.7.3 Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [On]
- 2.7.4 Wait For ‘F1’ If Error (Attendre pression de F1 si erreur) [Enabled]
- 2.7.5 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS]
- 2.7.6 Interrupt 19 Capture (Capture d’interruption 19) [Disabled]
- 2.7.7 Setup Mode (Interface par défaut) [EZ Mode]
- 2.7.8 CSM (Compatibility Support Module)
- 2.7.9 Security Boot (Démarrage sécurisé)
- 2.7.10 Boot Option Priorities (Priorités de démarrage)
- 2.7.11 Boot Override (Substitution de démarrage)
- 2.8 Menu Tools (Outils)
- 2.9 Menu Exit (Sortie)
Chapitre 2 : Le BIOS 2-1
Sauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au
cas où vous deviez restaurer le BIOS. Vous pouvez copier le BIOS d’origine avec l’utilitaire
ASUS Update.
• ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau ou via un fournisseur
d’accès.
• Cet utilitaire est disponible sur le DVD de support livré avec la carte mère.
Mise à jour du BIOS
Pour mettre à jour le BIOS :
1. Dans le Bureau de Windows
®
, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >
ASUS > AI Suite II > AI Suite II X.XX.XX pour ouvrir l’utilitaire AI Suite II. La barre de
menu d’AI Suite II apparaît.
2. Cliquez d’abord sur le bouton Update (Mise à jour) puis sur ASUS Update à
l’apparition du menu contextuel. L’écran principal d’ASUS Update apparaît. Dans le
menu déroulant, sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
Mise à jour à partir d’Internet
a. Sélectionnez Update BIOS from the Internet (Mettre à jour le BIOS depuis
Internet), puis cliquez sur Next (Suivant).
b. Sélectionnez le site FTP ASUS le plus proche pour éviter les problèmes de
congestion du réseau, puis cliquez sur Next (Suivant).
c. Depuis le site FTP choisissez la version du BIOS à télécharger puis cliquez sur
Next (Suivant).
2.1.1 Utilitaire ASUS Update
ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS
de la carte mère sous un environnement Windows
®
.
Installer ASUS Update
Pour installer ASUS Update :
1. Insérez le DVD de support dans votre lecteur DVD. Le menu Drivers (Pilotes) apparaît.
2. Cliquez sur l’onglet Utilities (Utilitaires) puis cliquez sur AI Suite II.
3. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour terminer l’installation.
Quittez toutes les applications Windows
®
avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet
utilitaire.
2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS
2
Chapitre 2 : Le BIOS