User's Manual
Table Of Contents
- Informations sur la sécurité
- Chapitre 1 : Introduction au produit
- Chapitre 2 : Le BIOS
- 2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS
- 2.2 Programme de configuration du BIOS
- 2.3 Menu Main (Principal)
- 2.4 Menu Ai Tweaker
- 2.5 Menu Advanced (Avancé)
- 2.5.1 CPU Configuration (Configuration du CPU)
- 2.5.2 PCH Configuration
- 2.5.3 SATA Configuration (Configuration SATA)
- 2.5.5 System Agent Configuration (Configuration d’agent système)
- 2.5.5 AMT Configuration (Configuration AMT)
- 2.5.6 USB Configuration (Configuration USB)
- 2.5.7 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués)
- 2.5.8 APM (Gestion d’alimentation avancée)
- 2.5.9 Network Stack (Pile réseau)
- 2.6 Menu Monitor (Surveillance)
- 2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]
- 2.6.2 CPU / Chassis Speed [xxxx RPM] ou [Ignore] / [N/A] (Vitesse de rotation des ventilateurs CPU / châssis)
- 2.6.3 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled]
- 2.6.4 Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled]
- 2.6.5 CPU Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage (Voltage 3.3V/5V/12V du CPU)
- 2.6.6 Anti Surge Support (Support Anti Surge) [Enabled]
- 2.7 Menu Boot (Démarrage)
- 2.7.1 Fast Boot (Démarrage rapide) [Enabled]
- 2.7.2 Boot Logo Display (Affichage du logo) [Enabled]
- 2.7.3 Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [On]
- 2.7.4 Wait For ‘F1’ If Error (Attendre pression de F1 si erreur) [Enabled]
- 2.7.5 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS]
- 2.7.6 Interrupt 19 Capture (Capture d’interruption 19) [Disabled]
- 2.7.7 Setup Mode (Interface par défaut) [EZ Mode]
- 2.7.8 CSM (Compatibility Support Module)
- 2.7.9 Security Boot (Démarrage sécurisé)
- 2.7.10 Boot Option Priorities (Priorités de démarrage)
- 2.7.11 Boot Override (Substitution de démarrage)
- 2.8 Menu Tools (Outils)
- 2.9 Menu Exit (Sortie)
Chapitre 2 : Le BIOS 2-5
Mise à jour du BIOS
Pour mettre à jour le BIOS avec BIOS Updater :
1. À l’invite de commande FreeDOS, entrez bupdater /pc /g et appuyez sur <Entrée>.
D:\>bupdater /pc /g
2. L’écran de mise à jour du BIOS apparaît.
3. Utilisez la touche <Tab> pour basculer d’un champ à l’autre et les touches <Haut/Bas/
Début/Fin> de votre clavier pour sélectionner le chier BIOS et appuyez sur <Entrée>.
BIOS Updater vérie alors le chier BIOS sélectionné et vous demande de conrmer la
mise à jour du BIOS.
Are you sure to update BIOS?
Yes No
4. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS
terminée, appuyez sur <Echap> pour quitter BIOS Updater. Redémarrez votre
ordinateur.
NE PAS éteindre ou redémarrer le système lors de la mise à jour du BIOS pour éviter toute
erreur de démarrage !
• Pour les versions 1.30 ou ultérieures de BIOS Updater, l’utilitaire quitte
automatiquement le mode DOS après la mise à jour du BIOS.
• Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité
et la compatibilité du système. Pour ce faire, sélectionnez l’option Load Optimized
Defaults localisée dans le menu Exit du BIOS.
• Si nécessaire, assurez-vous de reconnecter tous les câbles SATA après la mise à jour
du BIOS.
ASUSTek BIOS Updater for DOS V1.18
Current ROM
Update ROM
A:
Note
[Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Drive Info
[Up/Down/Home/End] Move [B] Backup [Esc] Exit
B75MA.CAP 8194 2013-02-17 15:25:48
PATH: A:\
BOARD: B75M-A
VER: 0308
DATE: 05/16/2012
BOARD: Unknown
VER: Unknown
DATE: Unknown