Monitor LCD Manuale Utente PQ321QE
IMPORTANTE! Per facilitare la segnalazione in caso di Modello: furto o smarrimento vi consigliamo di annotare il modello e il numero di serie del prodotto nella casella qui a destra. Potete individuare il modello e il numero di serie sul retro del prodotto.
INFORMAZIONI IMPORTANTI ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SHOCK ELETTRICI NON ESPONETE QUESTO PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDITÀ. ATTENZIONE RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVETE LA COVER. ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RICHIEDETE ASSISTENZA A PERSONALE QUALIFICATO.
GENTILE CLIENTE ASUS • La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto LCD ASUS®. Per assicurarvi un'esperienza sicura e diversi anni di operazioni senza problemi leggete attentamente le Precauzioni di sicurezza prima di usare questo prodotto. PRECAUZIONI DI SICUREZZA L'elettricità viene usata per molte operazioni utili ma può anche essere fonte di infortuni o danni alla proprietà se non viene gestita correttamente.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA (seconda parte) Affinché sia mantenuta la conformità con le disposizioni EMC è necessario usare cavi schermati per il collegamento all'ingresso DisplayPort. Se il monitor non fosse stabile potrebbe diventare potenzialmente pericoloso a causa del rischio di caduta.
CONSIGLI E ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA - Il pannello LCD TFT a colori, usato in questo monitor, è stato prodotto usando tecnologia ad alta precisione. Tuttavia potrebbero esserci punti dello schermo in cui i pixel non si illuminano o restano illuminati in modo permanente. Inoltre, se guardate lo schermo da un'angolatura troppo elevata, potreste sperimentare colori e luminosità anomali.
PRECAUZIONI DI MONTAGGIO • Questo prodotto è destinato all'uso all'interno degli edifici. • Per l'installazione è richiesto un supporto di montaggio compatibile VESA. • Per installare tramite piedistallo, a parete, o per spostare il monitor, chiedete consiglio al vostro rivenditore. • Il montaggio del monitor a parete richiede una certa esperienza e il lavoro deve essere fatto solamente da un tecnico ASUS® autorizzato. Non eseguite mai questa operazione da soli.
Indice INFORMAZIONI IMPORTANTI..........................................3 GENTILE CLIENTE ASUS.................................................4 PRECAUZIONI DI SICUREZZA.........................................4 CONSIGLI E ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA..............6 PRECAUZIONI DI MONTAGGIO.......................................7 Componenti in dotazione.................................................8 Nomi delle componenti....................................................
Nomi delle componenti nVista anteriore 1. Pannello LCD 2. LED di alimentazione (vedi pagina 15) 1 2 nVista posteriore 1. Altoparlanti 2. Prese d'aria 3. Piastra di ancoraggio (per il piedistallo) 4. Terminale di input RS-232C (vedi pagina 12) 5. Ingresso DisplayPort (vedi pagina 12) 6. Ingresso audio (vedi pagina 12) 7. Uscita cuffie (vedi pagina 12) 8. Ingresso AC (vedi pagina 13) 9. Interruttore principale (vedi pagina 15) 10. Foro antifurto ( ) 11.
Installare il piedistallo (in dotazione) Attenzione • Scollegate tutti i cavi collegati al monitor. • Avvitate correttamente le viti d'installazione (in dotazione) con la chiave esagonale (in dotazione). • Assicuratevi di aver spazio sufficiente per l'operazione. 5. Assicurate il piedistallo al monitor con le 4 viti in dotazione (M4 x 10 con rondelle). Usate la chiave esagonale inclusa nella confezione.
Installare il piedistallo (in dotazione) nRegolazione altezza/angolo • Regolazione dell'altezza Regolate l'altezza in modo che la visualizzazione sia più confortevole. Circa 5-29/32pollici (15cm) CONSIGLI • L'altezza non può essere modificata se installate il monitor in verticale. • Regolazione dell'angolo di inclinazione Regolate l'inclinazione in modo che la visualizzazione sia più confortevole.
Collegamento di dispositivi periferici Attenzione • Assicuratevi di posizionare l'interruttore principale su OFF e di scollegare il cavo di alimentazione prima di collegare/ scollegare qualsiasi altro cavo. Leggete il manuale del dispositivo che intendete collegare al monitor. • Fate attenzione a non confondere i terminali di ingresso con i terminali di uscita quando state collegando uno o più cavi. In caso di errore potreste causare malfunzionamenti e altri problemi.
Collegamento del cavo di alimentazione Attenzione • Usate solamente il cavo di alimentazione e l'adattatore AC forniti con il monitor. 1. Interrompete l'alimentazione agendo sull'interruttore principale. 2. Collegate il cavo di alimentazione AC (in dotazione) all'adattatore AC (in dotazione). 3. Collegate l'adattatore AC (in dotazione) all'ingresso AC del monitor. 4. Inserite il cavo di alimentazione AC (in dotazione) in una presa di corrente.
Gestione dei cavi nOrdinamento dei cavi I cavi collegati al retro del monitor possono essere ordinati con un serracavi. Fissate il serracavi agli appositi agganci che trovate nella parte posteriore del monitor, e del piedistallo, e poi fissate i cavi ad esso.
Accensione/spegnimento Attenzione • Accendete il monitor prima di accendere il PC o il dispositivo di riproduzione. Accensione/spegnimento Premete il pulsante di accensione/spegnimento ( accendere o spegnere il monitor. Attivare l'alimentazione principale Pulsante di ( ) accensione/spegnimento LED di alimentazione Interruttore principale Attenzione • L'alimentazione principale può essere attivata/disattivata tramite il relativo interruttore.
Operazioni di base 6. Pulsante [MENU/ENTER] 1 Apre e chiude il menu. (Vedi pagina 18) Quando il menu viene visualizzato potete modificare le impostazioni. 2 7. Pulsante [RETURN] Quando vi trovate nel menu, se premete questo tasto, tornate alla schermata precedente.
Operazioni di base nModificare le dimensioni dello schermo Anche se modificate le dimensioni dello schermo l'immagine visualizzata dipende dal segnale in ingresso. WIDE Impone all'immagine di riempire l'intero schermo. NORMAL Visualizza l'immagine con il corretto rapporto d'aspetto a seconda del segnale di input. Dot by Dot I punti dell'immagine ricevuta in ingresso vengono visualizzati esattamente come i punti sullo schermo del PC collegato.
Voci del menu Utilizzo del menu onscreen Tramite il menu onscreen potete regolare le impostazioni video e modificare il comportamento delle varie funzioni. Questa sezione descrive l'utilizzo delle varie voci del menu. Per maggiori dettagli sulle singole voci del menu fate riferimento alle pagine 19, 20 e 21. Attenzione • Non agite sull'interruttore principale quando il menu è visualizzato sullo schermo. Se lo fate potreste perdere tutte le impostazioni memorizzate fino a quel momento.
Voci del menu Dettagli sulle voci del menu nPICTURE BRIGHT Consente di regolare l'intensità della retroilluminazione. CONTRAST Consente di regolare la differenza tra le porzioni luminose e scure dell'immagine. BLACK LEVEL Consente di regolare l'intera luminosità del segnale video. TINT Consente di regolare la tonalità. Selezionando + il colore tenderà verso il verde, selezionando - il colore tenderà verso il magenta.
Voci del menu nSETUP LANGUAGE Permette di selezionare la lingua di visualizzazione del menu. AUDIO SELECT Permette di selezionare l'ingresso audio da utilizzare. AUDIO INPUT LEVEL Permette di selezionare il livello massimo di input audio del terminale di input. BAUD RATE Permette di scegliere la velocità di comunicazione tramite l'interfaccia RS-232C.
Voci del menu nOTHERS SCREEN MOTION PATTERN Le immagini residue vengono ridotte muovendo la schermata. OFF.................. La funzione SCREEN MOTION è disabilitata. PATTERN1....... Una schermata nera si estende a partire dalla parte inferiore dello schermo e poi si riduce verso la parte inferiore. Se il monitor è installato in orientamento verticale la schermata nera si diffonde dal lato sinistro dello schermo e poi si riduce verso la parte sinistra. PATTERN2.......
Inizializzazione (Reset)/Restrizione funzionalità (FUNCTION) Potete ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica e impedire l'uso di alcune funzionalità. 1. Premete contemporaneamente i pulsanti [MENU/ ENTER] e [RETURN] fino a quando non appare una "F" sullo schermo. Dopodiché, quando la "F" è sullo schermo, premete contemporaneamente i pulsanti [MENU/ENTER] e [VOL-/ ] per aprire il menu [FUNCTION].
Controllo remoto tramite PC (RS-232C) Potete controllare il monitor in remoto da un PC tramite l'interfaccia RS-232C (porta COM del PC). Protocollo di comunicazione Connessione ad un PC Quando inviate un comando dal PC al monitor questo si comporta in base al comando ricevuto e invia un messaggio di risposta al PC.
Controllo remoto tramite PC (RS-232C) nIntervallo di comunicazione nFormato codice di ritorno Un comando è stato eseguito correttamente O K Codice di ritorno (0DH, 0AH) Il monitor invia una risposta dopo che il comando è stato eseguito. VOLM0020 OK Un comando non è stato eseguito E R R Codice di ritorno (0DH, 0AH) Intervallo di 100 ms o superiore CONSIGLI • "ERR" indica che il comando non è stato riconosciuto o non può essere usato a causa dello stato corrente del monitor.
Controllo remoto tramite PC (RS-232C) Tabella comandi RS-232C Come leggere la tabella dei comandi Comando: Campo comando (vedi pag. 23) Direzione: W quando viene passato un parametro (vedi pag. 23), le funzioni del comando sono specificate nella colonna "Contenuti di controllo/risposta". R Il valore di ritorno, nella colonna "Risposta" può essere ottenuto passando il parametro "????" o " ?” dopo il comando. (vedi pagina 23). Parametro: Campo parametro (vedi pag.
Controllo remoto tramite PC (RS-232C) Menu MONITOR Comando Direzione MONITOR Funzione STDR WR Parametri 0-1 Risposta 0-1 0: LANDSCAPE , 1: PORTRAIT Contenuti di controllo/risposta OFF IF NO OPERATION ATOF WR 0-1 0-1 0: OFF, 1: ON * - Menu OTHERS Funzione Comando Direzione PATTERN SCSV WR 0,2,3 0,2,3 0: OFF, 2: PATTERN1, 3: PATTERN2 MOTION TIME 1 MTIM WR 0-20 0-20 MOTION TIME 2
Risoluzione dei problemi Se incontrate un qualsiasi tipo di problema con il vostro monitor, prima di richiedere assistenza, vi suggeriamo di leggere i seguenti consigli per la risoluzione dei problemi. Nessuna immagine o suono. • L'adattatore AC e il cavo di alimentazione sono collegati correttamente? (vedi pag. 13) • L'interruttore principale di alimentazione è attivato? (vedi pag. 15) • Il monitor è in standby? (vedi pag.
Specifiche nSerie prodotto PQ321QE Visualizzazione Dimensioni pannello LCD (diagonale) 31.5” (80.1 cm) 16:9 Area di visualizzazione (OxV) 697.92 x 392.58 Retroilluminazione / semiconduttore W-LED / IGZO Superficie del display (riflesso / anti-riflesso) Anti-riflesso Saturazione del colore 80% (CIE 1976), 72% (CIE 1931) Risoluzione massima 3840 x 2160 Dot pitch 0.
Specifiche nDimensioni I valori sono visualizzati a titolo informativo e sono approssimativi.
Specifiche nFrequenze compatibili (PC) Risoluzione dello schermo VESA 640×480 800×600 848×480 1024×768 1152×864 1280×768 1280×800 1280×960 1280×1024 1360×768 1400×1050 1600×1200 1680×1050 1920×1200 3840×2160 Wide US TEXT 1280×720 1920×1080 720×400 Vsync 60Hz 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 60Hz 60Hz 70Hz 75Hz 75Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz 70Hz DisplayPort Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì*2*
Specifiche nSpecifiche del connettore DisplayPort (DisplayPort 20 pin) N. Funzione N. Funzione 1 MainLane 3- 11 Gnd 2 Gnd 12 MainLane 0+ 3 MainLane 3+ 13 Gnd 4 MainLane 2- 14 Gnd 5 Gnd 15 Aux+ 6 MainLane 2+ 16 Gnd 7 MainLane 1- 17 Aux- 8 Gnd 18 Hot-plug detection 9 MainLane 1+ 19 Gnd 10 MainLane 0- 20 3.
Precauzioni di montaggio (Per i rivenditori ASUS e il personale di servizio) • Durante l'installazione, smontaggio o spostamento del monitor, assicuratevi che questo sia trasportato da almeno 2 persone. • Accertatevi di usare una staffa per il montaggio a parete adeguata a sostenere il vostro monitor. • Questo monitor è stato pensato per essere installato ad una parete di cemento o ad una colonna.
www.asus.
