RO7495 Notebook PC Manual de utilizare pentru Windows® 8 RO7495_Win8_User Guide.
Informaţii referitoare la drepturile de autor Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta, nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de regăsire sau tradusă într-o altă limbă în orice formă sau prin orice metodă, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător din motive de siguranţă, fără permisiunea exprimată în scris a ASUSTeK Computer INC. („ASUS”).
Limitarea responsabilităţii Pot apărea situaţii în care, din cauza neîndeplinirii unor obligaţii din partea ASUS sau a altor responsabilităţi, aveţi dreptul să solicitaţi daune din partea ASUS.
Cuprins Informaţii referitoare la drepturile de autor.............................................. 2 Limitarea responsabilităţii............................................................................... 3 Service şi asistenţă.............................................................................................. 3 Cuprins.................................................................................................................... 4 Despre acest manual de utilizare..........................
Despre acest manual de utilizare Acest manual de utilizare conţine o prezentare generală a utilizării sistemului de operare Windows® 8 şi a aplicaţiilor software ASUS exclusive incluse cu notebook-ul dvs. Pe măsură ce veţi parcurge acest manual, veţi găsi anumite pictograme, mesaje şi elemente tipografice utilizate după cum urmează: Pictograme Pictogramele de mai jos indică dispozitivul care poate fi utilizat pentru realizarea unei serii de activităţi sau proceduri pe notebook-ul dvs.
Înainte de a realiza upgrade la Windows® 8 Pentru a facilita o tranziţie mai simplă de la sistemul dvs.
Utilizarea sistemului de operare Windows® 8 pentru prima dată După finalizarea procesului de instalare, Windows® 8 vă direcţionează către o serie de paşi prin care vă puteţi personaliza setările contului şi configura preferinţe de utilizator pentru notebook-ul dvs. Procesul de configurare este alcătuit din următoarele: Pasul 1: Selectarea limbii Pasul 2: Acordul de licenţă Pasul 3: Personalizare Pasul 4: Wireless NOTĂ: Acest pas vă permite să vă conectaţi la internet în timpul procesului de configurare.
Pornirea sistemului de operare Windows® 8 Pentru a accesa sistemul Windows® 8 din modul Shut Down (Închidere), Sleep (Repaus) sau Hibernate (Hibernare) consultaţi paşii următori: 1. Apăsaţi pe butonul de alimentare de pe notebook. 2. După încărcare sistemului pe notebook, va apărea ecranul de blocare al Windows® 8. Faceţi clic pe touchpad sau apăsaţi orice tastă de pe tastatură pentru a continua. 3. Conectaţi-vă utilizând contul dvs. local sau contul Microsoft. 4.
Interfaţa cu utilizatorul Windows® Windows® 8 este prevăzut cu o interfaţă cu utilizatorul (UI) împărţită în dale, care vă permite să organizaţi şi accesaţi cu uşurinţă aplicaţiile Windows® din ecranul de start. De asemenea, include următoarele caracteristici pe care le puteţi utiliza în timp ce lucraţi pe PC-ul dvs. Notebook. Ecranul Start Ecranul Start apare după conectarea cu succes la contul dvs. de utilizator.
Punctele de interes Punctele de interes (hotspot) de pe ecran vă permit să lansaţi programe şi să accesaţi setările notebook-ului dvs. Funcţiile acestor puncte de interes (hotspot) pot fi activate utilizând touchpadul. Puncte de interes (hotspot) într-o aplicaţie lansată Punct de interes (hotspot) Acţiune colţul din stânga sus (1) Treceţi cursorul mouse-ului peste zona respectivă şi apoi faceţi clic pe imaginea miniatură pentru aplicaţii recente pentru a reveni la aplicaţia respectivă.
Punctele de interes (hotspot) de pe ecranul Start Punct de interes (hotspot) colţul din stânga sus colţul din stânga jos colţurile din dreapta sus şi jos Acţiune (1) Treceţi cursorul mouse-ului peste zona respectivă şi apoi faceţi clic pe imaginea miniatură pentru aplicaţii recente pentru a reveni la aplicaţia respectivă. (2) Dacă aţi lansat mai multe aplicaţii, glisaţi în jos pentru a afişa toate aplicaţiile lansate.
Lucrul cu aplicaţiile Metro Utilizaţi touchpadul sau tastatura notebook-ului dvs. pentru a lansa şi personaliza aplicaţiile. Lansarea aplicaţiilor Aşezaţi cursorul mouse-ului peste aplicaţie, apoi faceţi clic stânga sau apăsaţi o dată pentru a o lansa. Apăsaţi de două ori tasta tab , apoi utilizaţi tastele săgeţi pentru a parcurge aplicaţiile. Apăsaţi tasta enter pentru a lansa aplicaţia dorită. Închiderea aplicaţiilor 1.
Accesarea ecranului All Apps (Toate aplicaţiile) În afara aplicaţiilor fixate deja pe ecranul dvs. Start, puteţi deschide şi alte aplicaţii, precum aplicaţiile software exclusive de la ASUS inclus e cu notebook-ul dvs., prin intermediul ecranului All Apps (Toate aplicaţiile) . Bară de derulare pe orizontală Lansarea ecranului All Apps (Toate aplicaţiile) Faceţi clic dreapta pe ecranul Start, apoi faceţi clic pe pictograma All Apps (Toate aplicaţiile). Din ecranul Start, apăsaţi tastele Windows + Z.
Adăugarea mai multor aplicaţii la ecranul Start 1. Aşezaţi cursorul mouse-ului peste aplicaţia pe care doriţi să o adăugaţi la ecranul Start. 2. Faceţi clic dreapta pe aplicaţie pentru a activa setările acesteia. 3. Faceţi clic pe pictograma . 14 RO7495_Win8_User Guide.
Charm bar (Bară de instrumente) Charm bar (Bară de activitate) este o bară de instrumente care poate fi iniţiată în partea dreaptă a ecranului. Aceasta este alcătuită din mai multe instrumente care vă permit să partajaţi aplicaţii şi care asigură accesul rapid pentru personalizarea setărilor notebook-ului dvs. Charm Bar (Bară de instrumente) Lansarea barei Charm bar (Bară de instrumente) NOTĂ:Atunci când este apelată, bara Charm bar (Bară de instrumente) apare sub forma unui set de pictograme albe.
În interiorul barei Charm bar (Bară de instrumente) ����������������� Search (Căutare) Acest instrument vă permite să căutaţi fişiere, aplicaţii sau programe din notebook-ul dvs. ����������������� Share (Partajare) Acest instrument vă permite să partajaţi aplicaţii prin site-uri de reţele sociale sau e-mail. ������������� Start (Start) Acest instrument aduce afişajul înapoi la ecranul Start. De asemenea, îl puteţi utiliza din ecranul Start pentru a reveni la o aplicaţie deschisă de curând.
Caracteristic Snap (Aliniere) Utilizarea caracteristicii Snap (Aliniere) vă permite să rulaţi două aplicaţii simultan pe notebook-ul dvs. După ce a fost activată, bara Snap (Aliniere) apare pentru a împărţi ecranul în două. IMPORTANT! Pentru utilizarea caracteristicii Snap (Aliniere) este necesară o rezoluţie a ecranului de cel puţin 1366 x 768 pixeli. Bara Snap (Aliniere) Activarea caracteristicii Snap (Aliniere) Utilizaţi touchpadul sau tastatura notebook-ului dvs.
Conexiunea Wi-Fi Accesaţi e-mailuri, navigaţi pe internet şi partajaţi aplicaţii prin site-uri de reţele sociale utilizând conexiunea Wi-Fi a notebook-ului dvs. IMPORTANT! Pentru a activa această funcţie trebuie să dezactivaţi modul Airplane (Avion). Dezactivarea modului Airplane (Avion) Utilizaţi touchpadul sau tastatura notebook-ului dvs. pentru a dezactiva acest mod. 1. Lansaţi bara Charm bar (Bară de instrumente). 2. Faceţi clic pe Settings (Setări) apoi faceţi clic pe pictograma . 3.
3. Selectaţi un punct de acces din lista de conexiuni Wi-Fi disponibile. 4. Punctele de acces selectate de dvs. vor fi, de asemenea, activate. Faceţi clic pe Connect (Conectare) pentru a iniţia conexiunea la reţea. NOTĂ: S-ar putea să vi se solicite să introduceţi o cheie de securitate pentru a activa conexiunea Wi-Fi. 19 RO7495_Win8_User Guide.
Tastele cu funcţii Tastele cu funcţii de pe tastatura notebook-ului dvs. pot declanşa comenzi şi accesa alte aplicaţii software ASUS din ecranul Start sau aplicaţia desktop. fn + f1 fn + f2 trece notebook-ul în modul Sleep (Repaus) activează sau dezactivează modul Airplane (Avion) NOTĂ: Atunci când este activat, modul Airplane (Avion) dezactivează toate conexiunile wireless.
Tastele cu funcţii pentru aplicaţia desktop Notebook-ul dvs. este echipat şi cu un set special de taste cu funcţii care poate fi utilizat exclusiv pentru aplicaţia desktop. IMPORTANT! Lansaţi mai întâi aplicaţia desktop înainte de a utiliza oricare dintre tastele cu funcţii de mai jos.
Aplicaţii oferite de ASUS Life Frame Îmbunătăţiţi funcţiile camerei dvs. web cu ajutorul aplicaţiei Life Frame. Creaţi instantanee, editaţi fotografii, înregistraţi filme, înregistraţi fişiere audio, utilizaţi camera web ca dispozitiv de monitorizare de securitate şi jucaţi jocuri utilizând această aplicaţie. NOTĂ: S-ar putea ca unele modele de notebook-uri să necesite activarea camerei înainte de a putea utiliza aplicaţie Life Frame.
Funcţii Life Frame �������������������� Camera (Aparat foto) Utilizaţi această funcţie pentru a realiza fotografii utilizând camera web. ������������������������ Camcorder (Cameră video) Utilizaţi această funcţie pentru a realiza înregistrări video utilizând camera web. ���������������������� Monitor (Monitorizare) Această funcţie vă permite să utilizaţi camera web ca monitor video de securitate, care detectează automat mişcarea şi o capturează într-o fotografie.
Power4Gear Hybrid Optimizaţi performanţa notebook-ului dvs. utilizând modurile de economie de energie oferite de Power4Gear. NOTĂ: Deconectarea notebook-ului de la alimentator comută automat aplicaţia Power4Gear Hybrid în modul de economisire a bateriei. Pentru a lansa Power4Gear Hybrid �������������������������������� Lansaţi aplicaţia desktop, apoi� apăsaţi ���������� pe fn + spacebar. Selectaţi dintre acest moduri de administrare a alimentării.
Modul Performance (Performanţă) Utilizaţi acest mod atunci când utilizaţi notebook-ul pentru a realiza activităţi care necesită o performanţă ridicată, precum jocuri sau prezentări profesionale. Pentru a personaliza, faceţi clic pe pictograma Performance (Performanţă) din interiorul ferestrei Power4Gear Hybrid, apoi faceţi clic pe Settings (Setări). Modul Battery Saving (Economisire baterie) Acest mod extinde durata de viaţă a bateriei notebook-ului dvs.
USB Charger+ (Încărcător USB) Funcţia USB Charger+ (Încărcător+ USB) vă permite să încărcaţi rapid dispozitive mobile prin portul de încărcare USB al dispozitivului ASUS Notebook PC. Această caracteristică poate fi utilizată şi atunci când notebook-ul se află în modul de repaus, de hibernare sau când este închis (pentru anumite modele). NOTĂ: Funcţia USB Charger+ este disponibilă de la portul dvs. de alimentare USB 3.0 cu pictograma .
3. Selectaţi una dintre sau ambele opţiuni de alimentare: Enable quick charge when the system is running (Activare alimentare rapidă atunci când sistemul rulează) sau Enable quick charge when the system is in sleep/hibernate/shutdown mode (Activare alimentare rapidă atunci când sistemul este în modul repaus/ hibernare/închis). NOTĂ: Pentru unele modele, funcţia USB Charger+ selectează automat ambele opţiuni. Puteţi deselecta aceste două opţiuni, dacă este necesar. 4.
Instant On (Pornire instantanee) Economisiţi energia bateriei atunci când notebook-ul este în modul de repaus profund (Deep S3) utilizând funcţia Instant On. NOTĂ: Deep ����������������������������������������������������� S3 (S3 profund) reprezintă o tehnologie care vă permite să economisiţi suplimentar energia bateriei în timp ce dispozitivul ASUS Notebook PC se află în modul de repaus.
Ştergerea conţinutului şi reinstalarea sistemului de operare Windows Pentru a restaura notebook-ul la setările iniţiale din fabrică utilizaţi opţiunea Remove everything and reinstall (Eliminare tot şi reinstalare)din setările PC. Consultaţi paşii de mai jos pentru a activa această opţiune: IMPORTANT! Realizaţi copii de rezervă ale tuturor datelor înainte de a activa această opţiune. NOTĂ: Acest proces poate dura mai mult timp. 1. Lansaţi bara Charm bar (Bară de instrumente). 2.
Închiderea notebook-ului Închiderea notebook-ului se poate face din ecranul Start sau din aplicaţia desktop. 1. Lansaţi bara Charm bar (Bară de instrumente). 2. Faceţi clic pe Settings (Setări)> Power (Alimentare)> Shutdown (Închidere). Pentru a opri din aplicaţia desktop, apăsaţi tastele alt + f4 pentru a lansa fereastra de închidere. Selectaţi Shut Down (Închidere) din lista derulantă şi faceţi clic pe OK. 30 RO7495_Win8_User Guide.
