Operation Manual

28
La macchina non deve essere messa in eserci-
zio se non prima sono state lette le istruzioni
per l’uso, tutte le indicazioni sono state osser-
vate e l’apparecchio è stato montato come
descritto.
Custodire queste istruzioni per l’uso per una even-
tuale consultazione successiva.
I
I
n
n
d
d
i
i
c
c
e
e
Montaggio 1
Simboli usati per l’apparecchio / Istruzioni per
l’uso
28
Volume di fornitura 28
Tempi di esercizio 28
Impiego conforme alle prescrizioni 28
Pericoli residui 29
Sicurezza durante il lavoro 29
Messa in funzione 30
Lavorare con l’aspiratrice di fogliame 30
Manutenzione e cura 32
Garanzia 32
Possibili disturbi 33
Dati tecnici 33
Dichiarazione di conformità 82
Pezzi di ricambio 84
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
i
i
n
n
e
e
l
l
l
l
’
’
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
c
c
h
h
i
i
o
o
Prima della
messa in fun-
zione leggere le
istruzioni per
l’uso e osserva-
re scrupolosa-
mente le.
Prima di esegui-
re i lavori di
manutenzione,
riparazione e
pulizia spegne-
re il motore ed
estrarre la spina
indicazioni per la sicurezza
in queste contenute.
dalla presa di corrente.
Pericolo a
causa delle
parti che pos-
sono essere
scaraventate
via quando il
motore è in
funzione –
Indossare gli
occhiali di pro-
tezione e la
protezione per
l’udito.
mantenere ad una distanza
di sicurezza le persone non
coinvolte nei lavori e gli
animali domestici e da lavoro
dalla zona di pericolo.
Proteggere
dall’umidità
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
i
i
n
n
e
e
l
l
l
l
e
e
i
i
s
s
t
t
r
r
u
u
z
z
i
i
o
o
n
n
i
i
p
p
e
e
r
r
l
l
’
’
u
u
s
s
o
o
Minaccia di pericolo oppure situazione pericolo-
sa. La mancata osservanza di queste indicazioni può
avere come conseguenza degli infortuni oppure dei
danni materiali.
L
Indicazioni importanti per un impiego corretto. La
mancata osservanza di queste indicazioni può cau-
sare dei disturbi.

Indicazioni per l'utente. Queste indicazioni sono un
valido aiuto per utilizzare in maniera ottimale tutte le
funzioni.
Montaggio, impiego e manutenzione. Qui viene
spiegato in maniera esatta quello che si deve fare.
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
d
d
i
i
f
f
o
o
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
a
a

Dopo il disimballaggio del cartone controllare
! che il suo contenuto sia completo
! l’eventuale presenza di danni causati dal trasporto
In caso di contestazioni informare subito il commerciante, il
fornitore oppure il produttore. Le reclamazioni inoltrate suc-
cessivamente non vengono accettate.
• 1 Unità apparecchio premontata
• 1 Tubo di aspirazione – segmento posteriore
• 1 Tubo di aspirazione – segmento anteriore (parzialmente
con rotelle)
• Sacchetto di raccolta
T
T
e
e
m
m
p
p
i
i
d
d
i
i
e
e
s
s
e
e
r
r
c
c
i
i
z
z
i
i
o
o
Osservare le normative regionali.
I
I
m
m
p
p
i
i
e
e
g
g
o
o
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
e
e
a
a
l
l
l
l
e
e
p
p
r
r
e
e
s
s
c
c
r
r
i
i
z
z
i
i
o
o
n
n
i
i
 L’aspiratrice, soffiatrice, trinciatrice è idoneo solo per i
materiali leggeri ed asciutti, ad es. fogliame e rifiuti di
giardinaggio asciutti come l'erba, piccoli rami e pezzettini
di carta.
 L’aspirazione, il soffiaggio e la trinciatura di materiali
pesanti, come ad esempio il metallo, le pietre, i rami, le
pigne oppure il vetro rotto sono esplicitamente escluse.
 A causa dei rischi per il pericolo della salute,
l’apparecchio non deve essere mai usato in luoghi o zo-
ne con polveri e liquidi nocivi per la salute oppure come
aspiratrice a umido.
 Altri impieghi diversi dall’aspirazione oppure il soffiaggio
non sono ammessi.
 L’aspiratrice, soffiatrice, trinciatrice di fogliame è concepi-
to solo per l’uso privato, corrispondentemente al suo
scopo di applicazione.
 Vengono considerati apparecchi per l'uso domestico e
per il giardinaggio, quegli apparecchi che non vengono