Schnurloses digitales DECT−Telefon mit Anrufbeantworter Cordless digital DECT telephone with answering machine Bedienungsanleitung Operating Instructions DECT6800
DECT6800 Bedienungsanleitung........3 Operating Instructions....
− Inhaltsverzeichnis − 1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stromausfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufstellungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Inhaltsverzeichnis − 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 Anzeige der Gesprächsdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellen der Hörerlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mikrofon im Mobilteil stummschalten . . . . . . . .
− Inhaltsverzeichnis − 10 Einstellungen für das Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Uhrzeit und Uhrzeitformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Name des Mobilteils ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Displaysprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hintergrundbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Inhaltsverzeichnis − 16 Mehrere Basisstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 16.1 16.2 16.3 Erweitern des DECT−6800 Telefonsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Mobilität durch unterschiedliche Standorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Erhöhung der Reichweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 17 Der Anrufbeantworter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.
− Allgemeine Hinweise − 1 Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Service unter der Service−Hotline 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min). Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
− Allgemeine Hinweise − kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass durch die Gerätefüße Spuren auf der Abstellfläche entstehen. 1.4 Netzteil Verwenden Sie nur das mitgelieferte AUDIOLINE Steckernetzteil, da andere Netzteile das Telefon zerstören können. Netzteil nicht öffnen. Es besteht Lebensgefahr, wenn das Netzteil geöffnet wird, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist. Sie dürfen den Zugang zum Steckernetzteil nicht durch Möbel oder andere Gegenstände versperren. 1.
− Allgemeine Hinweise − 1.8 Rückgabe von Altgeräten Wenn Sie Ihr AUDIOLINE−Gerät entsorgen wollen, bringen Sie es bitte zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das nebenstehende Symbol auf Ihrem Telefon bedeutet, dass das Altgerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Nach dem Elektro− und Elektronikgerätegesetz müssen alte Elektro− und Elektronikgeräte getrennt entsorgt werden. 1.
− Leistungsmerkmale − 2 Leistungsmerkmale 2.
− Leistungsmerkmale − 2.
− Bedienelemente − 3 Bedienelemente 3.1 Mobilteil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 3.2 Basisstation 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
− Inbetriebnahme − 4 Inbetriebnahme 4.1 Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allgemeinen Hinweise in Kapitel 1 dieser Bedienungsanleitung. 4.2 Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: eine Basisstation ein Telefonanschlusskabel ein Mobilteil mit Gürtelclip zwei Standard−Akkus ein Netzanschlusskabel eine Bedienungsanleitung 4.3 Basisstation anschließen Stellen Sie die Basisstation in der Nähe Ihrer Telefonanschlussdose und einer Netzsteckdose auf. 1.
− Inbetriebnahme − 4.4 Standard−Akkus einsetzen Um die mitgelieferten wiederaufladbaren Standard−Akkus in das Mobilteil einzulegen, drücken Sie auf den oberen Rand des Batteriefachdeckels. Schieben Sie den Batteriefachdeckel nach unten. Legen Sie die Standard−Akkus ein und achten Sie auf die richtige Polung. Schließen Sie das Batteriefach. − + + − Verwenden Sie die mitgelieferten aufladbaren Standard−Akkus. Verwenden Sie beim Austauschen immer nur Standard−Akkus des Typs AAA 1,2V 750 mAh.
− Inbetriebnahme − 4.6 Aufladen der Standard−Akkus Stellen Sie das Mobilteil mit dem Display nach vorne für mindestens 14 Stunden auf die Basisstation. Bei nicht richtig geladenen Standard−Akkus kann es zu Fehlfunktionen des Telefons kommen. Die wiederaufladbaren Standard−Akkus Ihres Mobilteils besitzen eine Standby−Zeit bei Zimmertemperatur von max. 120 Stunden. Die maximale Gesprächsdauer beträgt 10 Stunden. Der aktuelle Akkuladezustand wird im Display angezeigt: Voll Halb Schwach Leer 4.
− Navigation und Menüstruktur − 5 Navigation und Menüstruktur 5.1 Das Display Das grafische Farbdisplay zeigt Ihnen alle wichtigen Funktionen mit verschiedenen Symbolen und Meldungen an. Bei jedem Tastendruck wird das Display für 10 Sekunden beleuchtet. Nach 30 Sekunden schaltet sich automatisch der Bildschirmschoner in Form einer analogen Uhr ein. Einstellungen für das Display finden Sie im Kapitel 10. 5.
− Navigation und Menüstruktur − Eingabe einer Amtskennzahl oder einer Nummer im Menü Vorwählen". Auswahl der Lautstärke für die Tonrufmelodie. 5.3 Navigation im Menü Alle Funktionen sind über ein sehr benutzerfreundliches grafisches Menü zu erreichen. Die Displaytasten und sind in den verschiedenen Menüs und Telefonbüchern mit unterschiedlichen Funktionen belegt. Achten Sie immer auf die menübegleitenden Texte über den Displaytasten, dann werden Sie sicher und intuitiv navigieren.
− Navigation und Menüstruktur − Taste Beschreibung − Im Standby−Modus öffnet die Displaytaste das Hauptmenü. − Das angezeigte Menü wird geöffnet, wenn Sie die Displaytaste drücken. − Achten Sie auf die menübegleitenden Texte über der Displaytaste. − Sie gelangen direkt in das Telefonbuch , wenn Sie die Navigationstaste nach oben oder unten drücken (im Standby−Modus).
− Navigation und Menüstruktur − 4. Mit der Navigationstaste können Sie eine Funktion auswählen. 5. Mit der Displaytaste wird diese Funktion geöffnet. 6. Mit der Navigationstaste können Sie die gewünschte Einstellung wählen. bestätigen Sie Ihre Einstellung. 7. Mit der Displaytaste 8. Mit der Displaytaste gelangen Sie jeweils eine Ebene zurück. Hinweis: Jeder Programmiervorgang wird automatisch abgebrochen, wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Eingabe erfolgt. 9.
− Navigation und Menüstruktur − TÖNE MOBILTEIL BASIS EXTRAS (Lautstärke 1 bis 5, aus, ansteigend) (Tonrufmelodie 1 bis 10) MT−TASTENTON AUS EIN MT−TÖNE AUS EIN WECKER AUS EIN BABYFON AUS EIN WALKY−TALKY MOBILTEIL 1 MOBILTEIL ...
− Navigation und Menüstruktur − SONDERFUNKTIONEN AUTO ANNAHME AUS EIN WAHLMODUS DTMF IMPULS FLASHZEIT FLASH 1 FLASH 2 PAUSE PAUSE 1 PAUSE 2 VORWÄHLEN (PIN eingeben) AMTSKENNZAHL WAHLSPERRE (PIN eingeben) VORWÄHLEN 1 VORWÄHLEN 2 VORWÄHLEN 3 MOBILTEIL 1 MOBILTEIL 2 MOBILTEIL 3 MOBILTEIL 4 21
− Navigation und Menüstruktur − SYSTEM ANMELDEN BASISWAHL MT ABMELDEN AUTO BASIS 1 BASIS 2 (falls verfügbar) BASIS 3 (falls verfügbar) BASIS 4 (falls verfügbar) MOBILTEIL 1 MOBILTEIL 2 MOBILTEIL 3 MOBILTEIL 4 PIN ÄNDERN RESET 5.4.2 Telefonbuchmenü In das Telefonbuchmenü gelangen Sie durch Drücken der Displaytaste .
− Navigation und Menüstruktur − 5.4.3 Telefonbuch für Sonderrufnummern In das Sondertelefonbuch gelangen Sie durch Drücken der Taste . SONDER−NR. ANSEHEN HINZUFÜGEN STATUS ALLE LÖSCHEN 5.4.4 Anruflisten In die Anruflisten gelangen Sie durch Drücken der Taste . ANRUFLISTEN VERPASST GEWÄHLT ANGENOMMEN GESPR.
− Bedienung − 6 Bedienung 6.1 Anrufe entgegennehmen Erreicht Sie ein Anruf, ertönt der Tonruf am Mobilteil und an der Basisstation. Nehmen Sie das Mobilteil von der Basisstation, um das Gespräch anzunehmen. Zum Beenden des Gesprächs, stellen Sie das Mobilteil wieder zurück in die Basisstation. oder Gespräch annehmen Gespräch beenden Hinweis: Während das Mobilteil klingelt, können Sie den Tonruf am Mobilteil für diesen einen eingehenden Anruf abschalten. Tonruf ausschalten 6.
− Bedienung − 6.3 Anrufe führen Rufnummer eingeben (max. 20 Stellen) Rufnummer wählen Hinweis: Haben Sie eine falsche Zahl eingegeben, können Sie den Cursor mit der Navigationstaste bewegen und mit der Displaytaste einzelne Stellen in der Rufnummer löschen. Sie können auch zuerst die Gesprächstaste drücken und erhalten damit das Freizeichen. Bei Nebenstellenanlagen ist es erforderlich, eine bestimmte Nummer zu wählen (z. B.
− Bedienung − 6.5 Anzeige der Gesprächsdauer Während eines Gesprächs wird im Display die Gesprächsdauer in Minuten und Sekunden sowie die Rufnummer des Gesprächpartners angezeigt. Die Gesprächsdauer der aus− und eingehenden Anrufe wird gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 8.3. 6.6 Freisprechen 6.6.1 Freisprechen einschalten Während des Gesprächs drücken Funktion auswählen und bestätigen , 6.6.
− Bedienung − 6.9 Mikrofon im Mobilteil stummschalten Sie können während eines Telefongespräches das Mikrofon des Mobilteils aus− und einschalten. So ist es möglich, mit jemand anderem zu sprechen, ohne dass der Gesprächspartner Sie hört. Der Lautsprecher im Mobilteil bleibt eingeschaltet, sodass Sie den Gesprächspartner weiterhin hören können. Drücken zum Einschalten Drücken zum Ausschalten 6.
− Bedienung − 6.12 Hinweise zur Reichweite Die Reichweite des Mobilteils beträgt ca. 50 Meter in Innenräumen und ca. 300 Meter im Freien. Bei einer guten Verbindung zur Basisstation erscheint im Display dauerhaft das Symbol . Hinweis: Haben Sie sich zu weit von der Basisstation entfernt, blinkt das Symbol und Sie hören Warntöne. Nähern Sie sich der Basisstation, da ansonsten das Gespräch unterbrochen wird.
− Bedienung − Hinweis: Die Ansage Ihres Calling−Card−Anbieters fragt Sie nach Ihrer PIN−Nummer. PIN−Nummer eingeben Hinweis: PIN−Nummern sollten Sie nicht im Telefonbuch speichern, um sich vor Missbrauch zu schützen. , , Menü auswählen und bestätigen , , Eintrag auswählen und bestätigen Hinweis: Sie können während einer Verbindung beliebig viele Einträge aus dem Telefonbuch verketten. 6.
− Das Telefonbuch − 7 Das Telefonbuch Es stehen Ihnen zwei Telefonbücher zur Verfügung. Im Telefonbuch können Sie 100 Rufnummern inklusive Namen speichern. Im Telefonbuch können Sie 20 Einträge vornehmen. Auf Einträge im Telefonbuch können Sie nur mit dem Mobilteil zugreifen, mit dem die Einträge erstellt wurden. Die Einträge im Telefonbuch sind für alle angemeldeten Mobilteile zugänglich. 7.
− Das Telefonbuch − 7.2 Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch wählen Nachdem Sie einige Rufnummern im Telefonbuch gespeichert haben, können Sie diese sehr schnell und einfach abrufen.
− Das Telefonbuch − wieder Platz zu schaffen, müssen Sie zuerst einen anderen Telefonbucheintrag löschen. S Wenn Sie sich im Telefonbuch befinden, können Sie Einträge direkt alphabetisch auswählen. Drücken Sie dazu die Taste mit dem entsprechenden Anfangsbuchstaben des Telefonbucheintrags. S Das Telefonbuch steht Ihnen auch während eines laufenden Gesprächs zur Verfügung. Über die Displaytaste gelangen Sie zum .
− Das Telefonbuch − 7.5 Gespeicherte Einträge im Telefonbuch ändern , oder , Menü auswählen und bestätigen Funktion auswählen und bestätigen , , Eintrag auswählen Funktion auswählen und bestätigen , , Namen ändern (max. 10 Zeichen) Hinweis: Beispiel für Namenseingabe siehe 7.4. , Rufnummer ändern (max. 20 Stellen) Tonrufmelodie ändern Hinweis: Wählen Sie die Einstellung , wird der allgemein eingestellte Tonruf wiedergegeben.
− Das Telefonbuch − , oder , Menü auswählen und bestätigen Funktion auswählen und bestätigen , 7.9 Direktwahl Die Tasten ' bis ) können Sie jeweils mit einer Direktwahl belegen. Es können nur Einträge aus dem Telefonbuch als Direktwahl gespeichert werden. Drücken Sie die gewünschte Direktwahltaste für 2 Sekunden und der hinterlegte Telefonbucheintrag wird sofort gewählt. 7.9.
− Das Telefonbuch − 7.9.3 Belegung der Direktwahltasten löschen , , Menü auswählen und bestätigen Funktion auswählen und bestätigen , Direktwahltaste wählen und , bestätigen , Funktion auswählen und bestätigen Bestätigen 7.10 Telefonbuch für Sonderrufnummern Zusätzlich zu den beiden anderen Telefonbüchern können Sie in einem Sondertelefonbuch 10 weitere Notrufnummern oder andere wichtige Service−Nummern speichern.
− Das Telefonbuch − , , Funktion auswählen und bestätigen Die Funktionen Ändern, Löschen oder das Abfragen der Speicherkapazität stehen Ihnen wie in den Telefonbüchern oder zur Verfügung. 7.
− Rufnummernanzeige (CLIP) − 8 Rufnummernanzeige (CLIP) Mit der Rufnummernanzeige können Sie bei eingehenden Gesprächen erkennen, wer Sie anruft. Wenn diese Funktion an Ihrer Telefonleitung zur Verfügung steht, zeigt Ihnen das Display bereits die Rufnummer des Anrufers, wenn das Telefon klingelt. Haben Sie diese Rufnummer in Ihrem Telefonbuch gespeichert, wird zusätzlich zur Rufnummer der Name aus dem Telefonbuch angezeigt.
− Rufnummernanzeige (CLIP) − oder , , oder ( ) oder Anrufliste auswählen und bestätigen Rufnummer auswählen (Verbindung herstellen) , Funktion auswählen und bestätigen Verbindung herstellen 8.2 Informationen über Einträge in Anruflisten abrufen Anruflistenmenü öffnen oder oder , Menü auswählen und bestätigen Rufnummer auswählen , , Option auswählen und bestätigen 8.3 Gesprächsdauer abrufen 8.3.
− Rufnummernanzeige (CLIP) − 8.4 Rufnummer aus einer Anrufliste im Telefonbuch speichern Die gespeicherten Rufnummern aus den Anruflisten , oder können direkt in einem der Telefonbücher oder gespeichert werden. Anruflistenmenü öffnen oder oder , Anrufliste auswählen und bestätigen Rufnummer auswählen , oder , Funktion auswählen und bestätigen , Namen eingeben (max.
− Rufnummernanzeige (CLIP) − 8.5.2 Einzelne Anruflisten löschen Löschen Sie die Anruflisten , oder einzeln. Anruflistenmenü öffnen , Menü auswählen und bestätigen oder oder , Anrufliste auswählen und bestätigen Bestätigen 8.5.3 Gesamtlöschen Löschen Sie die Anruflisten , und insgesamt. Alle Einträge in den Anruflisten werden dann gelöscht. Falls das Symbol (Visual Message Waiting Indication, siehe Kapitel 6.
− Nebenstellenanlagen / T−Net − 9 Nebenstellenanlagen / T−Net Die Taste Ihres Telefons können Sie an Nebenstellenanlagen und bei der Verwendung der T−Net Funktionen der Deutschen Telekom nutzen. 9.1 R−Taste an Nebenstellenanlagen Ist Ihr Telefon über eine Nebenstellenanlage angeschlossen, können Sie über die Taste alle Möglichkeiten, wie z. B. Anrufe weiterleiten, automatischen Rückruf usw., nutzen. An einer Nebenstellenanlage wird eine Flash−Zeit von 100 ms benötigt (Einstellung siehe Kapitel 13.3).
− Einstellungen für das Display − 10 Einstellungen für das Display 10.1 Uhrzeit und Uhrzeitformat Die angezeigte Uhrzeit im Display wird automatisch durch das Einstellen des Tag− und Zeitstempels vom Anrufbeantworter (siehe Kapitel 17.2) aktualisiert. Das Uhrzeitformat können Sie folgendermaßen einstellen. , ! , Menü auswählen und bestätigen , Option auswählen und bestätigen " oder "# , Uhrzeitformat auswählen und bestätigen 10.
− Einstellungen für das Display − , Hintergrund auswählen und bestätigen 10.
− Tonruf und Signaltöne einstellen − 11 Tonruf und Signaltöne einstellen 11.1 Tonruf am Mobilteil und der Basisstation einstellen An Ihrem Mobilteil und der Basisstation können verschiedene Tonrufmelodien und entsprechende Lautstärken eingestellt werden. Das Mobilteil kann sich mit 20 polyphonen Tonrufmelodien und die Basisstation mit 10 Tonrufmelodien melden. Sie können den internen und externen Anrufen verschiedene Tonrufmelodien zuordnen. 11.1.
− Tonruf und Signaltöne einstellen − 11.2 Tastenton ein−, ausschalten Bei jedem Tastendruck wird ein Ton vom Mobilteil wiedergegeben. , , Menü auswählen und bestätigen $ , Funktion auswählen und bestätigen oder , Einstellung wählen und bestätigen 11.3 Hinweistöne ein−, ausschalten Wenn das Mobilteil in die Basisstation gestellt oder Sie Einstellungen ändern, werden Hinweistöne vom Mobilteil wiedergegeben.
− Extras − 12 Extras 12.1 Wecker Mit der Funktion Wecker" können Sie sich zu einer bestimmten Zeit von Ihrem Mobilteil wecken lassen. Die Signaltöne und Lautstärke bei dieser Funktion können Sie nicht ändern. 12.1.
− Extras − 12.2.2 Babyfon bedienen Um Räume zu überwachen, platzieren Sie eins Ihrer Mobilteile in dem Raum, den Sie überwachen möchten. Schalten Sie an diesem Mobilteil die Funktion Babyfon" ein. An diesem Mobilteil werden nun keine internen und externen Anrufe mehr signalisiert. Mit einem anderen Mobilteil können Sie nun eine Verbindung zu diesem Mobilteil herstellen und den Raum abhören. *, oder Interne Rufnummer des Mobilteils wählen Raumüberwachung beenden 12.
− Extras − 12.4.1 Timer einschalten , & , Menü auswählen und bestätigen Funktion auswählen und bestätigen , oder oder , Zeit einstellen Signalton beenden. 12.4.2 Timer vor Ablauf der eingestellten Zeit ausschalten , & , Menü auswählen und bestätigen , Funktion auswählen und bestätigen Bestätigen 12.5 Stoppuhr Sie können Zeiten mit einer Auflösung von bis zu 10tel Sekunden messen.
− Sonderfunktionen − 13 Sonderfunktionen 13.1 Automatische Gesprächsannahme Haben Sie die Funktion automatische Gesprächsannahme" aktiviert, wird ein Anruf automatisch beim Herausnehmen des Mobilteils aus der Basisstation angenommen. , , Menü auswählen und bestätigen , Funktion auswählen und bestätigen oder , Einstellung auswählen und bestätigen 13.
− Sonderfunktionen − oder " , Einstellung auswählen und bestätigen 13.5 Vorwählen Bei der Funktion Vorwählen" können Sie automatisch eine Nummer vor der eigentlichen Rufnummer vorwählen lassen. Dieses findet hauptsächlich Anwendung bei Call−by−Call−Nummern. Sie können unterschiedlichen Ortsvorwahlen eine Call−by−Call−Nummer zuordnen oder wählen Sie immer vor allen Anrufen die gleiche Call−by−Call−Nummer.
− Sonderfunktionen − , PIN−Code eingeben und bestätigen , oder Einstellung auswählen , Amtskennzahl eingeben und bestätigen , 13.7 Wahlsperre Mit der Funktion Wahlsperre" können Sie alle ausgehenden Anrufe oder auch bestimmte Vorwahlnummern sperren. Die zu sperrenden Vorwahlnummern können von Mobilteil zu Mobilteil unterschiedlich sein. Die Wahlsperre müssen Sie für jedes Mobilteil einzeln eingeben. Notrufnummern können nicht gesperrt werden.
− System − 14 System 14.1 An− und Abmelden von Mobilteilen Weitere Informationen über die Verwendung von mehreren Mobilteilen finden Sie in Kapitel 15. Die Werkseinstellung des PIN−Codes ist "0000". 14.1.1 Anmelden von DECT 6800 Mobilteilen # Paging−Taste 3 Sekunden drücken , ! , Menü auswählen und bestätigen , Funktion auswählen und bestätigen , PIN−Code eingeben und bestätigen Hinweis: Dem Mobilteil wurde nun automatisch eine interne Rufnummer gegeben.
− System − 14.1.4 Abmelden von Mobilteilen Es ist nicht möglich, eine Abmeldung mit dem Mobilteil durchzuführen, das abgemeldet werden soll. , ! , Menü auswählen und bestätigen , , Funktion auswählen und bestätigen Mobilteil auswählen und bestätigen , PIN−Code eingeben und bestätigen Hinweis: Im Display des abgemeldeten Mobilteils erscheint die Meldung . 14.
− System − 14.3 PIN−Code ändern Das An− und Abmelden von Mobilteilen und viele andere Funktionen des Telefons sind mit einem PIN−Code vor unerlaubter Benutzung geschützt. Der PIN−Code kann aus bis zu acht Zahlen bestehen. Die Werkseinstellung des PIN−Codes ist "0000". Wenn Sie den PIN−Code ändern, bewahren Sie den neuen PIN−Code gut auf. Ihnen stehen einige Funktionen des Telefons nur mit gültigem PIN−Code zur Verfügung.
− System − 14.4.1 Werkseinstellungen Mobilteil Mobilteil Name: DECT6800 Uhrformat: 24 Stunden Sprache: Hintergrund: Menüfarbe: Tonruflautstärke MT: Deutsch Schmetterling Rot 3 Ext. Tonrufmelodie MT: Int. Tonrufmelodie MT: Tastenton: Hinweistöne: Wecker: Babyfon: Walky Talky: Timer: Stoppuhr: Direktwahl: 3 Ein Ein Aus Aus Aus Aus Aus Aus Direktwahltasten: nicht belegt 2 Wahlpause: (2 sec) Flash−Zeit: (100 ms) Vorwählen: Amtskennzahl: Wahlsperren: autom.
− System − 14.4.2 Werkseinstellungen Anrufbeantworter Anrufbeantworter: Ansage: Aus Standard Nachrichtenspeicher: Leer Sicherheitscode: Tag, Zeit: 000 Montag, 00:00 Verzögerung Anrufannahme: Sprachausgabe: Hinweissignal: 3 Memo: Leer Deutsch Lautstärke: 3 Aus Mithören: Ein 14.4.
− Mehrere Mobilteile − 15 Mehrere Mobilteile Sie können vier Mobilteile an Ihre Basisstation anmelden. Jedes Mobilteil kann gleichzeitig an vier Basisstationen angemeldet sein (siehe Kapitel 16). Achtung: Wenn Sie an Ihrer Basisstation vier Mobilteile angemeldet haben und diese Mobilteile zukünftig anderorts an einer anderen Basisstation verwenden wollen, müssen Sie vorher eine Abmeldung an der alten Basisstation vornehmen.
− Mehrere Mobilteile − 15.1 Intern telefonieren Sobald Sie zwei Mobilteile an einer Basisstation angemeldet haben, können Sie interne Gespräche führen. Drücken, Mobilteil wählen und *, , bestätigen Internes Gespräch annehmen Hinweis: Erreicht Sie während eines internen Gesprächs ein externer Anruf, hören Sie den Tonruf Ihrer Basisstation und im Display Ihrer Mobilteile wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt.
− Mehrere Mobilteile − 15.3 Rücksprache / Makeln Während eines externen Gesprächs können Sie ein anderes Mobilteil anwählen, um Rücksprache zu halten. Der externe Gesprächspartner wird gehalten, während Sie mit dem internen Gesprächspartner sprechen. Nachdem Sie das interne Gespräch geführt haben, kehren Sie wieder zum externen Gesprächspartner zurück. , , Während des Gesprächs Option auswählen und bestätigen Mobilteil auswählen und bestätigen , Hinweis: Führen Sie das interne Gespräch.
− Mehrere Basisstationen − 16 Mehrere Basisstationen Unter Verwendung mehrerer Basisstationen können Sie die Mobilität und Reichweite Ihrer Mobilteile verbessern. Ihre Mobilteile können gleichzeitig an vier verschiedenen Basisstationen angemeldet werden, um eine größere Fläche in der Sie Ihre Mobilteile nutzen möchten, abzudecken. Sie können dabei DECT−6800 Basisstationen und auch Basisstationen anderer Hersteller verwenden, sofern diese Geräte nach dem GAP Standard arbeiten.
− Mehrere Basisstationen − 16.3 Erhöhung der Reichweite Die Reichweite Ihrer Mobilteile lässt sich dadurch erhöhen, dass Sie innerhalb Ihres Hauses oder an Ihrem Arbeitsplatz Basisstationen in verschiedenen Bereichen platzieren (siehe Grafik II). 1. Platzieren Sie die Basisstationen so, dass sich die Reichweite der einzelnen Basisstationen überschneidet (siehe Grafik II). Testen Sie gegebenenfalls die Reichweite Ihrer Mobilteile. Hindernisse in Gebäuden, wie z. B.
− Der Anrufbeantworter − 17 Der Anrufbeantworter Einstellungen, die Sie am Anrufbeantworter vornehmen, werden von einer Ansage wiedergegeben. Klappen Sie die Plastikabdeckung über den Lautstärketasten nach oben, um die Tasten +, ,, -, . und / zu bedienen. Wenn der Anrufbeantworter den Anruf bereits entgegengenommen hat, können Sie die Aufzeichnung jederzeit mit der Displaytaste abbrechen. Das Gespräch können Sie dann mit der Gesprächstaste übernehmen. 17.
− Der Anrufbeantworter − 17.5 Allgemeine Einstellungen 17.5.1 Maximale Aufnahmezeit Der Anrufbeantworter kann bis zu 60 eingehende Nachrichten mit bis zu einer Gesamtlänge von 16 Minuten speichern. Die maximale Länge für jede eingehende Nachricht beträgt 2 Minuten. Spricht der Anrufer länger, wird das Telefongespräch abgebrochen. Entsteht während der Aufnahme eine Pause von über 8 Sekunden, wird das Telefongespräch automatisch beendet.
− Der Anrufbeantworter − 17.6 Ansagen aufzeichnen, kontrollieren oder löschen Ihr Anrufbeantworter stellt Ihnen zwei voreingestellte Ansagetexte zur Verfügung. Der voreingestellte Ansagetext, nach dem eine Nachricht hinterlassen werden kann, kann natürlich durch einen eigenen Ansagetext ersetzt werden. Wenn keine eigene Ansage aufgenommen wurde, meldet sich automatisch die Standardansage.
− Der Anrufbeantworter − 17.7.2 Memo abhören 8 Memo anhören 6 Memo stoppen 17.7.3 Memo löschen 8 Memo anhören 7 Während des Memos drücken 17.8 Aufgezeichnete Nachrichten abhören Wenn ein Memo aufgezeichnet wurde, wird zuerst das Memo vor den eingegangenen Nachrichten abgespielt. Die aufgezeichneten Nachrichten werden in der Reihenfolge, in der sie eingegangen sind, wiedergegeben. Sind neue Nachrichten eingegangen oder wurde ein Memo aufgezeichnet, blinkt die LED 6 an der Basisstation.
− Der Anrufbeantworter − 17.10 Die Fernabfrage Die Fernabfrage erlaubt es, den Anrufbeantworter von einem beliebigen Telefon mit Tonwahlfunktion aus anzurufen, um Nachrichten abzuhören und weitere Funktionen durchzuführen. 17.10.1 Der Sicherheitscode für die Fernabfrage Ihr Anrufbeantworter besitzt eine persönliche Zugriffsberechtigung, so dass nur Sie die eingegangenen Nachrichten über die Fernabfrage abhören können. Dieser Sicherheitscode ist werkseitig auf 000" eingestellt. 17.10.
− Der Anrufbeantworter − 17.10.4 Tastenfunktionen der Fernabfrage Die Tastenfunktionen sind abhängig davon, in welchem Modus Sie sich befinden. Die folgende Tabelle verschafft Ihnen eine Übersicht über die jeweiligen Funktionen der einzelnen Tasten.
− Der Anrufbeantworter − 17.10.5 Ferneinschalten des Anrufbeantworters Sie haben die Möglichkeit, von einem anderen tonwahlfähigem Telefon aus, den Anrufbeantworter einzuschalten. Eigene Rufnummer wählen Taste *, 10 Tonrufe abwarten und nach Signalton betätigen und PIN−Code eingeben Hinweis: Bei falscher Eingabe hören Sie die erneut die Ansage des Anrufbeantworters. Wurde der Sicherheitscode dreimal falsch eingegeben, wird die Leitung automatisch getrennt.
− Fehlerbeseitigung − 18 Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie bitte zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich auch an unsere Hotline unter Tel. 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min) wenden. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre.
− Fehlerbeseitigung − Fehler Die Ladekontrollleuchte leuchtet nicht Das Mobilteil schaltet sich von selbst ab Nach einer Aufladezeit von 14 Stunden zeigt das Display unverändert das Symbol Display−Anzeige dunkel Die Rufnummernanzeige (CLIP) funktioniert nicht Die LED 2 des Anrufbeantworters blinkt 70 Lösungen − Stellen Sie das Mobilteil richtig auf die Basisstation, reinigen Sie die Kontaktflächen am Mobilteil und an der Basisstation mit einem weichen, trockenen Tuch.
− Fehlerbeseitigung − Fehler Lösungen Die LED 6 des Anruf- − Der Speicher des Anrufbeantworters beantworters blinkt schnell ist voll. Löschen Sie Nachrichten aus dem Speicher. Der Anrufbeantworter − Stellen Sie sicher, dass der Anrufbenimmt keine Anrufe auf antworter korrekt angeschlossen und eingeschaltet ist. − Prüfen Sie, ob der Speicher des Anrufbeantworters voll ist. Löschen Sie ggf. Nachrichten aus dem Speicher. Sie können kein Memo − Prüfen Sie, ob bereits ein Memo aufaufzeichnen gezeichnet wurde.
− Wichtige Informationen − 19 Wichtige Informationen 19.1 Technische Daten Merkmal Standard Stromversorgung Reichweite (Außen/Innen) Standby Max. Gesprächsdauer Aufladbare Standard−Akkus Wahlverfahren Wert DECT−GAP Basisstation 220/230 V, 50 Hz 300 m, 50 m bis zu 120 h bis zu 10 h 2 x 1.
− Wichtige Informationen − 19.3 Garantie AUDIOLINE − Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Gerätes bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell zwischengeschalteten Nebenstellenanlage liegt.
− Contents − 1 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Contents − 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 Displaying the call timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handsfree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adjusting the receiver volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muting the microphone in the handset . . . .
− Contents − 10 Display Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Time and time format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changing the name of the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wallpaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Contents − 16.1 16.2 16.3 Extending the DECT−6800 telephone system . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Mobility through different locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Increasing the range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 17 Telephone Answering Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 17.9 17.10 Setting the language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− General Information − 1 General Information Please read this operating instruction manual thoroughly. In the case of any questions, please contact our Service Hotline 0180 5 00 13 88 (cost via Telekom at time of going to print: 12 ct/min). Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself. In the case of claims under the terms of guarantee, contact your sales outlet.
− General Information − 1.4 Power supply Only use the AUDIOLINE power adapter plug supplied because other power supplies could destroy the telephone. Do not open the power adapter plug. There is a risk of fatal injury if the power adapter plug is opened and not disconnected from the power supply. Access to the power adapter plug must not be blocked by furniture or other obstacles. 1.5 Rechargeable standard batteries Use the rechargeable standard batteries supplied.
− General Information − The adjacent symbol on your telephone indicates that the old equipment must not be disposed of in normal domestic waste. According to the laws on electrical and electronic apparatus, old electrical and electronic equipment must be sorted during disposal. 1.9 Note on medical equipment The telephone operates with a very low transmitting power. The current level of knowledge from research and technology indicates that such low transmitting power does not represent a risk to health.
− Features − 2 Features 2.
− Features − 2.
− Operating Elements − 3 Operating Elements 3.1 Handset 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 3.2 LED, call indicator Graphical colour display Display button, right End call / On/Off button Navigation button Key lock / Pause Calls list menu (calls missed, dialled and received) Services phone book Internal and conference calls Ringing tone on/off Call button / R button Display button, left 1 2 12 11 3 4 10 9 5 6 7 8 Base station 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
− Starting Up − 4 Starting Up 4.1 Safety notes Caution: It is essential to read the General Information in chapter 1 of this manual before starting up. 4.2 Checking the package contents The package contains: a base station a telephone connection cable one handset with belt clip two standard batteries a power adapter plug an operating manual 4.3 Connecting the base station Position the base station within reach of the telephone line socket and a power outlet. 1.
− Starting Up − 4.4 Inserting the standard batteries In order to insert the rechargeable standard batteries in the handset, press on the top edge of the battery compartment cover. Slide the battery compartment cover downwards. Insert the standard batteries, paying attention to correct polarity. Close the battery compartment cover. − + + − Use the rechargeable standard batteries supplied. When replacing batteries, only use those of the type AAA 1.2V 750mAh.
− Starting Up − 4.6 Charging the standard batteries Place the handset, with its display facing the front, for at least 14 hours in the base station or charging station. Failure to charge the batteries properly can lead to telephone malfunction. The rechargeable standard batteries in the handset have a maximum standby time of 120 hours at room temperature. The maximum talk time is 10 hours. The current battery charge status is indicated in the display: Full Half empty Weak Empty 4.
− Navigation and Menu Structure − 5 Navigation and Menu Structure 5.1 Display The graphical, colour display indicates all the important functions by means of various icons and messages. After pressing any button, the display lights up for 10 seconds. The screen saver, which takes the form of an analogue clock, is activated automatically after 30 seconds. Settings for the display are explained in Chapter 10. 5.2 Display indicators The table below lists all the icons which may appear in the display.
− Navigation and Menu Structure − 5.3 Navigating in the menu All the functions can be accessed by means of a user friendly, graphical menu. The Display buttons and are assigned different functions in the various menus and phone books. Pay attention to the texts above the Display buttons which accompany the menu because they state the function currently assigned to the button and help you to navigate correctly and intuitively.
− Navigation and Menu Structure − Button Description − In Standby mode, this Display button opens the main menu. − Pressing the Display button opens the menu displayed. − Pay attention to the texts accompanying the menus which appear above the Display button. − Press the Navigation Up or Down button to access the phone book directly (in standby mode). − Press the Navigation Left or Right button to access the redialling list directly (in standby mode).
− Navigation and Menu Structure − Note: Every programming process is automatically cancelled if there is no input within 30 seconds. 9. Press the button at any time to exit from Programming mode and return to Standby mode without making any changes. 5.4 Menu structure overview 5.4.1 Main menu Open the Main menu by pressing the Display button .
− Navigation and Menu Structure − SOUNDS HANDSET (volume 1 to 5, off, crescendo) (ringer melody 1 to 20, external) (ringer melody 1 to 20, internal) BASE (volume 1 to 5, off, crescendo) (ringer melody 1 to 10) EXTRAS HS KEY TONES OFF On HS TONES OFF ON ALARM CLOCK OFF ON BABY MONITOR OFF ON WALKIE TALKIE HANDSET 1 HANDSET ...
− Navigation and Menu Structure − ADVANCED AUTO ANSWER OFF ON DIAL MODE TONE PULSE RECALL RECALL 1 RECALL 2 PAUSE PAUSE 1 PAUSE 2 PREFIX (enter PIN) PREFIX 1 PREFIX 2 PREFIX 3 PABX CALL BARRING (enter PIN) HANDSET 1 HANDSET 2 HANDSET 3 HANDSET 4 92
− Navigation and Menu Structure − SYSTEM REGISTER BASE SELECT DELETE HS AUTO BASE 1 BASE 2 (if available) BASE 3 (if available) BASE 4 (if available) HANDSET 1 HANDSET 2 HANDSET 3 HANDSET 4 CHANGE PIN RESET 5.4.2 Phone book menu (PHBK menu) Open the phone book menu by pressing the Display button .
− Navigation and Menu Structure − 5.4.3 Phone book for service phone numbers Access the service phone book by pressing the button. SERVICES VIEW ADD ENTRY STATUS DELETE ALL 5.4.4 Calls lists Access the calls recorded lists by pressing the button.
− Operation − 6 Operation 6.1 Taking a call When a call is received, both the handset and base station ring. Remove the handset from the base station to take the call. To end the call, replace the handset in the base station. or Take the call End the call Note: When the handset rings, the ringing tone on the handset can be switched off for this incoming call. Ringing tone is switched off 6.
− Operation − 6.3 Making a call Enter the phone number (max. 20 digits) Dial the phone number Note: If you have entered an incorrect digit, use the Navigation button to move the cursor and press the Display button to delete individual digits from the phone number. It is also possible to press the Call button first to obtain an outside line. In the case of private branch exchanges, it is necessary to dial a specific number (e.g.
− Operation − 6.5 Displaying the call timer When a call is being made, the call time is indicated in minutes and seconds and the number of the person called appears in the display. The duration of outgoing and incoming calls is stored. Further information is available in Chapter 8.3. 6.6 Handsfree 6.6.1 Switching on handsfree mode Press the button during the call Select function and confirm , 6.6.
− Operation − 6.10 Key lock If you carry the handset around a lot, you can lock the handset keypad so that buttons are not inadvertently activated. Calls can still be taken in the normal way even when the key lock function is activated. 6.10.1 Activating the key lock function ! Press for 2 seconds 6.10.2 Deactivating the key lock function Press and confirm , Tip: Pay attention to the accompanying texts which appear above the Display buttons. 6.
− Operation − 6.13 Temporary tone dialling If you only operate the telephone using the Pulse dialling method (refer to Chapter 13.2), you can still make use of the advantages of the Tone dialling method (e.g.: remote access of the answering machine). During a call, you can temporarily switch to Tone dialling. " Press for 1 second during a call The character appears in the display. When the call is ended, the equipment automatically switches back to PULSE dialling. 6.
− Operation − 6.15 T−Net Box or another external answering machine If the telephone network provider has an external answering machine (e.g. the T−Net Box) available for you, the icon indicates new messages have been recorded. After playing back all the messages on the external answering machine, the icon disappears from the display.
− Phone Book − 7 Phone Book There are two phone books available for use. The phone book can be used to store 100 phone numbers together with the associated names. The phone book can be used to store 20 entries. The entries in the phone book can only be accessed using the handset with which the entries were actually made. The entries in the phone book can be accessed by all the handsets registered. 7.
− Phone Book − 7.2 Dialling phone numbers stored in the phone book After some phone numbers have been stored in the phone book, they can be dialled quickly and easily.
− Phone Book − S The phone book is also available for use while a call is in to open the progress. Use the Display button . You can then transfer phone numbers from the phone book to the caller. 7.4 Entering a name The digit keys are also labelled with letters for the entry of the respective letters. Letters, digits and special characters are entered by pressing the relevant key the respective number of times. Example: To enter the name Peter".
− Phone Book − Select the setting setting, the default ringing tone rings when a call is received. A special ringing melody can only be assigned to phone book entries in the phone book. Confirm the changes 7.6 Deleting stored entries from the phone book , or Select menu and confirm , , Select function and confirm , Select an entry , Select function and confirm Confirm 7.
− Phone Book − 7.9 Quick dial The keys ' to ) can be assigned phone numbers to be dialled directly. Only numbers stored in the phone book can be saved as quick dial numbers. Press the required quick dial key for 2 seconds and the phone book entry assigned to it is dialled immediately. 7.9.1 Assigning quick dial keys , , Select menu and confirm ' Select function and confirm , , Select the quick dial key and confirm , , Select entry and confirm 7.9.
− Phone Book − put on hold while you converse with the second person called. It is possible to switch between the two callers. , Switch to other caller Note: In order to use the supplementary services provided by Deutschen Telekom, the Recall time must be set to 300 ms (refer to Chapter 13.3). Caution: Holding calls is an optional service offered by your telephone network provider. Contact your network provider for further information.
− Caller Number Display (CLIP Function) − 8 Caller Number Display (CLIP Function) The CLIP function enables you to view the number of a caller when a call is received. If this function is available with your telephone line, the number of the caller appears in the display when the phone rings. If the caller’s number is stored in your phone book, the name stored in the telephone book is also displayed with the phone number.
− Caller Number Display (CLIP Function) − 8.1.2 Dialling phone numbers from a call records list Proceed as follows to dial phone numbers from the various calls lists: Open the Call Records menu or or , Select call records list and confirm or ( ) Select phone number (dial number) , , Select function and confirm Dial the number 8.
− Caller Number Display (CLIP Function) − 8.4 Storing phone numbers from the call records list in the phone book , or Numbers stored in the call records can be transferred directly to either the or phone book and stored. Open the Call Records menu or or , Select call records list and confirm Select phone number , or , Select function and confirm , Enter the name (max.
− Caller Number Display (CLIP Function) − 8.5.2 Deleting individual lists call records lists can be The , or deleted individually. Open the Call Records menu , Select menu and confirm or , or Select call records list and confirm Confirm 8.5.3 Delete all lists lists can all be deleted in , and The one operation. All the entries in the call record lists are then deleted.
− Private Branch Exchanges / T−Net − 9 Private Branch Exchanges / T−Net The button on the telephone can be used in private branch exchanges and for taking advantage of T−Net functions provided by Deutschen Telekom. 9.1 R button on private branch exchanges If the telephone is connected to a private branch exchange, all the functions associated with the button, such as transferring calls, automatic call back, etc., can be used.
− Display Settings − 10 Display Settings 10.1 Time and time format The time displayed is automatically updated by adjusting the day and time stamp from the answering machine (refer to Chapter 17.2). The time format can be adjusted as follows. , ! , Select menu and confirm , Select option and confirm " or "# , Select the time format and confirm 10.2 Changing the name of the handset The preset name of the handset can be changed and replaced by one of your choice.
− Display Settings − 10.4 Wallpaper Three different wallpapers are available as a background for your display. Select between the butterfly, flowers or clouds. , ! , Select menu and confirm , Select option and confirm Select wallpaper and confirm , 10.
− Setting Ringing and Signal Tones − 11 Setting Ringing and Signal Tones 11.1 Setting the ringing tones on the handset and base station Different ringing melodies and volume settings can be set on the handset and base station. The handset can ring with one of 20 polyphone ringing melodies and the base station with 10. Internal and external calls can be assigned different ringing melodies. 11.1.
− Setting Ringing and Signal Tones − 11.3 Switching information tones on/off When the handset is in placed in the base station or settings are changed, the handset issues information tones.
− Extras − 12 Extras 12.1 Alarm clock The Alarm clock" function can be used so that you are woken up by the handset at a specific time. The signal tones and volume cannot be adjusted with this function. 12.1.1 Switching the alarm clock on/off Proceed as follows to set a time and switch the alarm clock on and off: , & , Select menu and confirm , Select function and confirm or , Select setting and confirm Set the time and confirm , , 12.1.
− Extras − 12.2.2 Operating baby monitoring In order to monitor a room, place one of the handsets in the room to be monitored. Activate the baby monitoring" function on this handset. No further internal or external calls are signalled by this handset from this point. You can then establish a connection to this handset from another handset and acoustically monitor the room. *, or Dial the internal number of the handset End baby monitoring 12.
− Extras − 12.4.1 Switching the timer on , & , Select menu and confirm , Select function and confirm or or , Set the time Stop the acoustic signals 12.4.2 Switching the timer off prematurely , & , Select menu and confirm , Select function and confirm Confirm 12.5 Stopwatch The handset can be used as a stopwatch with a resolution up to tenths of a second.
− Advanced Functions − 13 Advanced Functions 13.1 Automatic answering If the automatic answering" function has been activated, a call is taken automatically on removing the handset from the base station. , Select menu and confirm , , Select function and confirm Select setting and confirm or , 13.
− Advanced Functions − 13.5 Prefix The prefix" function enables a number to be dialled automatically before the actual phone number. This is mainly implemented when using call−by−call numbers. Various area access codes can be assigned to a call−by−call number or you can dial the same call−by−call number before every call. In the case of calls dialled from the phone book in which the area access code stored is the same, the stored call−by−call number is, naturally, also prefixed.
− Advanced Functions − 13.6 Outside line In the case of private branch exchanges, it is necessary to dial a specific number (e.g. 9" or 0") in order to obtain the dialling tone for an outside line. The number for the outside line can be predialled automatically. , Select menu and confirm , & Select function and confirm , , Enter the PIN code and confirm , , or , Select the setting required Enter the number for the outside line and confirm 13.
− System − 14 System 14.1 Registering and deregistering handsets Further information on the use of several handsets is provided in Chapter 15. The default setting of the PIN code is 0000". 14.1.1 Registering DECT 6800 handsets # Press the Paging button for 3 seconds , ! , Select menu and confirm , Select function and confirm , Note: Enter the PIN code and confirm The handset is then automatically assigned an internal call number.
− System − 14.1.4 Deregistering handsets It is not possible to complete the deregistration using the handset which is to be deregistered. , ! , Select menu and confirm , , Select function and confirm Select handset and confirm , Note: Enter the PIN code and confirm The message appears in the display of the deregistered handset. 14.2 Selecting a base station You can use the handset to manually select the base station to be used to make calls.
− System − 14.3 Changing the PIN code The registration and deregistration of handsets and numerous other functions available on the telephone are protected against unauthorised use by a PIN code. The PIN code can comprise of up to eight digits. The default setting of the PIN code is 0000". If you change a PIN code, keep a note of the new PIN code in a safe place. Some telephone functions are only available after entering the valid PIN code.
− System − 14.4.1 Default settings, handset Name of handset: DECT6800 Time format: 24 HOURS Language: German Wallpaper: Butterfly Menu colour: Red Ringing volume, HS: Ext. ringimelody, HS: Int. ring melody, HS: Key tone: 3 2 3 On Acoustic info.
− System − 14.4.2 Default settings, answering machine Answering machine: OFF Outgoing message: Standard Security code: Day, time: 000 Monday, 00:00 3 German Off Message memory: Empty Answering delay: Memo: Empty Voice output: Volume: 3 Information signal: Listen in: On 14.4.
− Multiple Handsets − 15 Multiple Handsets Up to four handsets can be registered on the base station. Each handset can be registered on up to four base stations simultaneously (refer to Chapter 16). Caution: If four handsets have been registered on your base station and these handsets should be used elsewhere with another base station in future, the respective handsets must be deregistered from the current base station beforehand.
− Multiple Handsets − 15.1 Internal calls (intercom function) As soon as two handsets are registered on a base station, they can be used for internal calls. Press, select handset and confirm *, , Take internal call Note: If an external call is received while an internal call is in progress, the base station rings and the phone number of the caller appears in the handset display.
− Multiple Handsets − 15.3 Consultation / Brokering While a call is in progress, it is possible to dial another handset in order to consult with someone. The external caller is put on hold while you converse with the second, internal person called. After completing the internal call, return to the external caller. , , Select the option during the call and confirm , Select handset and confirm Note: Complete the internal call. The external caller is put on hold.
− Several Base Stations − 16 Several Base Stations The use of several base stations increases the range and mobility of your handsets. Your handsets can be registered on up to four different base stations in order to increase the area in which the handsets can be used. DECT−6800 base stations can be used for this or base stations from other manufacturers as long as the devices comply with the GAP Standard. All base stations require their own telephone line socket.
− Several Base Stations − 16.3 Increasing the range The range of the handset can be increased by placing additional base stations in specific areas of the building or workplace (refer to Diagram II). 1. Position the base stations so that the ranges of the individual base stations overlap (refer to Diagram II). If necessary, test the range of your handsets. Obstacles in buildings, such as walls and ceilings, can restrict the range considerably. 2.
− Telephone Answering Machine − 17 Telephone Answering Machine Settings made on the answering machine are played back vocally. Hinge the plastic flap up above the Volume buttons in order to access the buttons +, ,, -, . and /. If the answering machine has already taken the call, you can stop the recording at any time by pressing the Display button . Then you can take the call by pressing the Call button . 17.
− Telephone Answering Machine − 17.5 General settings 17.5.1 Maximum recording time The answering machine can digitally save up to 60 incoming messages with a total length of 16 minutes. The maximum length for each incoming call is 2 minutes. If the caller’s message is longer, the call is disconnected. If there is a pause in excess of 8 seconds during recording, the call is automatically ended. When the memory capacity for incoming messages is used up, no further messages are recorded.
− Telephone Answering Machine − 17.6 Recording, checking or deleting outgoing messages The answering machine is provided with two, pre−recorded outgoing messages. The preset outgoing message, after which a message can be left, can be replaced by one of your own. If no other outgoing message is recorded, the standard outgoing message is played automatically.
− Telephone Answering Machine − 17.7.2 Playing back the memo 8 Play the memo 6 Stop the memo 17.7.3 Deleting the memo 8 Play the memo 7 Press during the memo playback 17.8 Playing back recorded messages When a memo has been recorded, it is played back before any incoming messages. The recorded messages are played back in the sequence they were recorded. If a new message has been received or a memo has been recorded, the 6 LED on the base station flashes.
− Telephone Answering Machine − 17.10 Remote access Remote access enables the answering machine to be contacted from any telephone which uses tone dialling in order to listen to messages received and execute other functions. 17.10.1 Remote access security code The answering machine is provided with a personal identification number so only you can listen to incoming messages via the remote access feature. The default security code set at the factory is 000". 17.10.
− Telephone Answering Machine − 17.10.4 Function keys for remote access The functions assigned to the buttons are dependent on the mode currently activated. The following table provides an overview of the respective functions assigned to the individual buttons.
− Telephone Answering Machine − 17.10.5 Remote activation of the answering machine The remote access feature enables the answering machine to be switched on via any telephone which uses the tone dialling method. Dial your own phone number Button *, Wait 10 rings, press after the acoustic signal and enter the PIN code Note: If an incorrect entry is made, the outgoing message is repeated. If the security code is entered incorrectly three times, the line is automatically disconnected.
− Troubleshooting − 18 Troubleshooting Should problems arise with the telephone, refer to the following information. In the case of technical problems, contact our Hotline, tel. 0180 5 00 13 88 (Telekom costs at time of going to print: 12 ct/min). In the case of claims under the terms of guarantee, contact your sales outlet. There is a 2 year period of guarantee.
− Troubleshooting − Faults The handset switches off automatically Corrective measures − Place the handset in the base station for 14 hours. If this does not help, replace the rechargeable standard batteries. Following a charge time of − The rechargeable standard batteries 14 hours, the icon are empty or defective. remains unchanged in the − Place the handset correctly in the base display station, clean the contact surfaces on the handset and the base station with a soft, dry cloth.
− Troubleshooting − Faults Corrective measures No memo can be recorded − Check whether a memo has already been recorded. Delete the old memo, if possible. − Check whether the answering machine memory is full. Delete messages from the memory, if necessary. No remote access func− Check that the correct security code tions can be executed has been entered for the remote access. − The telephone to be used for remote access must be set to tone dialling (DTMF).
− Important Information − 19 Important Information 19.1 Technical data Feature Value Standard DECT−GAP Power supply Base station, 220/230 V, 50 Hz Range (outdoors/indoors) 300 m, 50 m Standby Up to 120 h Max. talk time Up to 10 h Rechargeable standard batteries 2 x 1.
− Important Information − 19.3 Guarantee AUDIOLINE equipment is produced and tested according to the latest production methods. The implementation of carefully chosen materials and highly developed technologies ensure trouble−free functioning and a long service life. The terms of guarantee do not apply where the cause of equipment malfunction is the fault of the telephone network operator or any interposed private branch extension system.
Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE − Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material− oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte.
