Owners manual

18 ESPAÑOL 19ESPAÑOL
 Latrituradorafuncionaenmodo“Rev(Reverse)”,peronoenmodo“Auto(On)”.
1) Mientras esté en modo “Auto”, el motor no comenzará a funcionar hasta que se inserte el papel en
la ranura de alimentación. Configure la unidad en “Auto” e inserte el papel que desea triturar. El sensor
que activa la trituradora en el modo Auto está ubicado directamente en el centro de la ranura. Si el
papel que está insertando es angosto, puede ser que no esté activando el sensor óptico. Es posible
que la ranura de alimentación esté bloqueada con papel. Inserte una tarjeta o una hoja rígida de
cartulina (Tarjeta de felicitación vieja o carpeta plegada) directamente en el centro de la ranura de
alimentación y, a la vez, empuje con fuerza para que el papel atascado pueda salir. En general, esto
desatascará cualquier bloqueo de papel.
 Cómodesbloquearunatascodepapelenlatrituradora.
1) Cambie la trituradora al modo Reverse (REV). Mientras esté en Reverse, la trituradora funcionará
de manera inversa y aflojará el papel atascado. De ser necesario, quizás deba jalar y retirar
varias hojas de papel para desatascar efectivamente la máquina. Cuando pueda aflojar o quitar
el papel atascado, vuelva al modo Auto-On (encendido automático) para seguir triturando papel.
Repita los pasos de ser necesario.
2) Si el problema persiste y la función reversa no lo soluciona, puede aflojar el papel atascado con aceite
para trituradora (puede utilizar aceite de cocina; no use ningún producto en aerosol). Comience ro-
ciando con aceite las cuchillas en las que el papel está atascado. Deje que se absorba durante 30
minutos hasta que esté completamente empapado. Regrese la trituradora al modo Auto-On. Deser
necesario,puedecolocarunahojarígidadecartulina(Tarjetadefelicitaciónviejao
carpetaplegada)enlatrituradoraparaayudaraempujarelpapelatascado.
 Latrituradorafuncionaininterrumpidamentemientrasestáenmodo“Auto(On)”.
1) Es posible que el sensor de activación, que hace que la trituradora comience a funcionar, esté
bloqueado con papel. Inserte una tarjeta o una hoja rígida de cartulina (Tarjeta de felicitación vieja
o carpeta plegada) directamente en el centro de la ranura de alimentación y, a la vez, empuje con
fuerza para que el papel atascado pueda salir. En general, esto desatascará cualquier papel que
esté bloqueando el sensor de activación y la entrada de alimentación.
2) El polvo, la basura o el aceite accionan el sensor de activación. Puede utilizarse un hisopo de algodón
para limpiar el sensor. NO UTILICE AIRE ENVASADO. El sensor de activación de la trituradora está
ubicado cerca del centro de la entrada de alimentación.
Si tiene algún problema con su trituradora, revise los síntomas y los pasos para resolverlos a continuación. Si
continúa teniendo problemas, comuníquese con el servicio de asistencia al cliente en nuestro Centro de Man-
tenimiento 1-800-327-8508. NO INTENTE REPARAR LA TRITURADORA ABRIENDO EL CABEZAL.
Esto anulará completamente la garantía del producto.
 Lamáquinatrituradoradedocumentosnofunciona.
1)Asegúrese que la unidad esté conectada y que el interruptor al que esté conectada esté en buenas condiciones.
2) Sobrecalentamientoporusoprolongado: En caso de que la trituradora haya funcionado
en forma continua durante un lapso superior al tiempo de funcionamiento máximo y se sobrecaliente,
la unidad se apagará automáticamente. Si esto sucede, coloquelatrituradoraenposiciónOff
(apagado)durante30minutos o más antes de reiniciar la operación normal.
3) Asegúrese de que la parte del cabezal de la trituradora esté correctamente ubicada en la papelera
incluida, con todas las palabras y los íconos mirando hacia usted. El cabezal está específicamente
diseñado para funcionar únicamente con la papelera integrada. Las trituradoras están equipadas con
un mecanismo de bloqueo de seguridad, que impide que la máquina funcione cuando el cabezal
está levantado, cuando se retira o cuando se lo voltea accidental-
mente. En el borde central posterior del cabezal de la trituradora,
al lado del cable de alimentación, hay una “forma curva similar
a una solapa” que DEBEENCAJARPORENCIMADELA
CUÑACORRESPONDIENTEEXTERNA de la papelera. La
trituradora no funcionará, a menos que el cabezal esté correcta-
mente montado tal como se indica. (FIGURA 7)
4) Asegúresedenoabrircompletamentelacubiertamásalládelaposiciónpreestablecida,
de otra manera la función ShredSafe™que apaga la máquina será activada y la máquina no podrá
ser operada.
5) Si utiliza una bolsa de plástico para cubrir la papelera, sáquela, ya que este puede ser el motivo
por el cual la trituradora no funciona correctamente.
6) El sensor de activación de la trituradora está ubicado cerca del centro de la ranura de alimentación.
Asegúrese de cargarla directamente en el área central para activar la máquina (esto se aplica
especialmente a pedazos de papel más pequeños o tarjetas de crédito).
CONTINÚE LA PÁGINA SIGUIENTE
SOLUCIÓNDEPROBLEMAS SOLUCIÓNDEPROBLEMAS
FIGURA7
Cubiertasobreinclinación
Posicióndesactivada
Posiciónlista
Interruptorenposiciónautomática
Utilicecartulinagruesaounatarjeta
defelicitaciónparaeliminarelatasco