Use and Care Manual
www.factorybuysdirect.com
13160946-01A
• Se debe procurar el aire necesario para
ventilación a n de que se cumplan los
requisitos de aire para combustión del
calentador que se está usando.
• Consulte la sección de especicaciones
del manual del calentador, la placa de
datos del mismo o comuníquese con
ProCom Heating, Inc. para determinar
los requisitos de ventilación de aire para
combustión del calentador.
•
La falta de aire para una ventilación adecua-
da producirá una combustión incorrecta.
• La combustión incorrecta puede gene-
rar intoxicaciones por monóxido de car-
bono que pueden resultar en lesiones
graves o en la muerte. Los síntomas de
la intoxicación con monóxido de car-
bono pueden incluir dolores de cabeza,
mareos y dicultad para respirar.
1. Evite que los niños y los animales se
acerquen al calentador.
2. Nunca deje funcionando el calentador
desatendido o mientras duerme.
3. Revise el calentador completamente para
ver si presenta daños. No haga funcionar
un calentador dañado.
4. No modique el calentador ni haga funcio-
nar un calentador que ha sido sometido a
modicaciones de su condición original.
5. Utilice únicamente gas propano/LP.
6. Utilice únicamente suministros de propa-
no o gas LP con extracción de vapores.
Si tiene alguna pregunta acerca de la
extracción de vapores, pregunte al distri-
buidor de propano o gas LP.
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Este produc-
to contiene y/o genera químicos
que el Estado de California
reconoce que causan cáncer,
defectos de nacimiento u otros
daños relacionados con la re-
producción.
ADVERTENCIA: No usar
en residencias ni en vehículos
recreativos.
El calentador está diseñado y aprobado para
su uso como un calentador de construcción
de acuerdo con la Norma ANSI Z83.7 • CSA
2.14. Consulte con su autoridad local de se-
guridad contra incendios si tiene preguntas
acerca de las aplicaciones.
Otras normas regulan el uso de combustibles
y de productos que producen calor en apli-
caciones especícas. Su autoridad local le
podrá asesorar acerca de estos.
El uso previsto de este calentador es el calen-
tamiento temporal de edicios o estructuras
en construcción, alteración o reparación.
PELIGRO DE ASFIXIA
• No utilice este calentador para la ca-
lefacción de lugares de alojamiento
humano.
• No lo utilice en áreas sin ventilación.
• No se debe obstruir el ujo de aire para
combustión y ventilación.
FBDTP15 FBDTP30
Clasicación 10,000 - 15,000 Btu/h
(3.0 - 4.4 kW)
10,000 - 30,000 Btu/h
(3.0 - 8.8 kW)
Tipo de gas Sólo propano o gas LP
Encendido Con fósforo
Presión del suministro de gas al regulador Máx - presión del tanque
Mín - 20 psi (1.37 bar)
Presión del tubo múltiple 9 a 17 PSI (0.62 bar a 1.17 bar)
Clasicación de temperatura ambiente mínima
-17.8° C (0° F)
Consumo de combustible por
cilindro de 9.07 kg (20 lb)
36 horas 18 horas
ESPECIFICACIONES