User Manual


WARNING
AVERTISSEMENT
ALWAYS FOLLOW SAFETY PRECAUTIONS
RESPECTEZ TOUJOURS LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or
video equipment furniture. A remote control or toys placed on the
furnishing may encourage a child to climb on the furnishing and as a
result the furnishing may tip over on to the child.
 Relocating audio and/or video equipment to furniture not specifically
designed to support audio and/or video equipment may result in death or
serious injury due to the furnishing collapsing or over turning onto a child.
 Il y a un danger de blessures graves ou même de mort si un enfant
grimpe sur un meuble pour matériels audio ou vidéo. Une télécommande
ou un jouet laissés sur le meuble peuvent inciter l'enfant à y grimper, ce
qui peut provoquer le basculement du meuble sur l'enfant.
 Le repositionnement de matériels audio ou vidéo sur un meuble non
spécialement conçu pour cela peut causer la mort ou des blessures
graves par effondrement ou renversement du meuble sur un enfant.
