Montageanleitung Starck 40872000/ 40873000
D Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes Fachpersonal ist darauf zu achten, dass die Befestigungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung plan ist (keine vorstehenden Fugen oder Fliesenversatz), der Wandaufbau für eine Montage des Produktes geeignet ist und insbesondere keine Schwachstellen aufweist. Die beigelegten Schrauben und Dübel sind nur für Beton geeignet. Bei anderen Wandaufbauten sind die Herstellerangaben des Dübelherstellers zu beachten.
RUS При монтаже изделия квалифицированным персоналом необходимо следить за тем, чтобы, поверхность крепления была плоской во всей зоне крепления (без выступающих швов или смещения плитки), структура стен подходила для монтажа изделия и, в частности, не имела слабых мест. Прилагаемые винты и дюбели предназначены только для бетона.
RO „La montarea produsului de către un personal calificat trebuie să fiţi atenţi ca suprafaţa, unde se fixează produsul să fie plată pe toată suprafaţa utilizată (să nu existe rosturi sau faianţe proeminente), peretele să fie adecvat pentru montarea produsului şi să nu există zone de rezistenţă redusă. Şuruburile şi diblurile livrate sunt potrivite pentru ziduri de beton. La alte tipuri de zid respectaţi instrucţiunile producătorului diblului utilizat.
40872000 40873000 97663000 95312000 96179000 (2x) 97737000 97663000 96338000
1a 40872 1b 1c 40873 2 3 40872 4 on ilik *S
D *Silikon (essigsäurefrei) S *Silikon (fri från ättiksyra!) F *Silicone (sans acide acétique!) LT *Silikonas (be acto rūgšties!) GB *Silicone (free from acetic acid! HR *Silikon (ne sadrži kiseline) I *Silicone (esente da acido acetico!) TR *Silikon (asetik asit içermeyen) E *Silicona (¡libre de ácido acético!) RO *Silicon (fără acid acetic!) NL *Silicone (azijnzuurvrij!) GR *Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!) DK *Silikone (eddikesyre-fri) SI *Silikon (brez ocetne kisline) P *Silicone
6 7 on ilik *S 2 mm
1
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com 05/2009 9.04772.