User Guide

Use with cable
EN Plug in the enclosed mini-jack cable to use the headphones
if you are unable to use Bluetooth or if the battery is used up.
DA Tilslut det medfølgende minijackkabel for at benytte
hovedtelefonen, hvis du ikke kan bruge Bluetooth, eller hvis
batteriet er løbet tør for strøm.
DE Wenn Sie Bluetooth nicht benutzen können oder der
Akku entladen ist, können Sie den Kopfhörer mit dem
mitgelieferten Kabel mit Mini-Klinkenstecker benutzen.
ES Conecte el cable de minipuerto incluido para utilizar el
auricular si no es posible conectarse por Bluetooth o si la
batería no tiene carga.
FR Branchez le câble mini-jack fourni pour utiliser le casque si
vous ne parvenez pas à utiliser Bluetooth ou si la batterie
est morte.
IT Collegare il cavo con il minispinotto per utilizzare le cue
se non è possibile utilizzare Bluetooth oppure se la batteria
è scarica.
JA Bluetooth を使用できない場合や、充電が切れている場合
でも、同梱のミニジャックケーブルを接続することでヘッド
フォン を 使 用 で き ま す。
25