User Guide User Manual

‘한국어 (Korean)
BeoLab 19 서브우퍼를 유선이나 무선으로
설정합니다 이 설명서의 지침에 따라 서브우퍼
위치를 지정하고, 설정하며, 연결하십시오.
설치와 관련해 매장에 문의할 수도 있습니다.
1
서브우퍼를 다룰 때에는 흠집이 생기지 않도록
부드러운 천 등을 깔고 작업하십시오.
서브우퍼를 붙잡거나 앞이나 뒤로 눕히지 마십시오 .
2
오디오/비디오 제품을 BeoLab 19 서브우퍼와
무선으로 설정하십시오. 구입한 트랜스미터와
오디오/비디오 제품, 서브우퍼를 연결하는 방법에
대해서는 트랜스미터(예: BeoLab Transmitter 1)
와 함께 제공된 설명서를 참고하십시오.WIRED/
WIRELESS 스위치를 WIRELESS로 설정하십시오 .
3
유선 설치를 하려면 Power Link 또는 라인
입력 케이블을 이용해 BeoLab 19와 오디오 /
비디오 제품을 연결할 수 있습니다. WIRED/
WIRELESS 스위치는 WIRED로 설정하고 L, R,
L+R (좌-우) 스위치는 서브우퍼가 제품에 연결된
방식에 따라 설정하십시오. 9번 항목 참조.
연결된 제품의 Power Link 소켓이 모두 사용
중인 경우에는 스플리터를 사용할 수 있습니다.
4
POS: 벽면, 구석, 자유 배치 등 서브우퍼가
설치된 위치에 따라 포지션 스위치를
설정하십시오.
5
소켓 및 스위치 패널.
RESET: 서브우퍼의 무선 설정을 초기화하려면
상태 표시등이 녹색으로 빠르게 깜박일 때까지
버튼을 몇 초간 길게 누릅니다. 이제 서브우퍼는
연결(associate) 모드이고 무선 Power Link
장치에 연결될 준비가 되었습니다.
SERVICE: 서비스 전용.
6
GAIN: 메인 스피커를 기준으로
BeoLab 19의 출력 수준을 조정합니다.
BeoLab 19
가 Bang & Olufsen TV에 연결된
경우에는 GAIN
을 조정할 필요가 없습니다. 타사
제품에 연결된 경우에는 GAIN을 조정해야 하는
경우가 있습니다.
7
LP FILTER (저역 필터): BeoLab 19와
스피커의 주파수 영역을 정렬합니다.
스위치를 ON으로 설정하면 노브를 돌려 높거나
낮은 주파수를 얻을 수 있습니다. BeoLab 19가
서라운드 사운드 시스템에 연결된 경우에는 LP
필터를 조정할 필요가 없습니다. BeoLab 19가
Bang & Olufsen 오디오 시스템에 연결된
경우에는 LP 필터를 켜서 40에서 80 사이의
위치로 조정해야 대부분의 Bang & Olufsen
Power Link 스피커에 적합한 설정이 됩니다.
일반적으로 LP FILTER의 설정은 메인 스피커의
크기에 따라 달라집니다. 다시 말해, 스피커가
클수록 낮은 설정이 필요하고 스피커가 작을수록
높은 설정이 필요합니다. BeoLab 19를 타사
제품에 연결하는 경우에는 서브우퍼와
라우드스피커에서 나오는 음악을 듣고 LP FILTER
의 조정 여부를 결정해야 합니다.
8
PHASE: 스피커와 서브우퍼에서 나오는
사운드가 동기화되지 않은 것 같으면
PHASE를 조정할 수 있습니다. 서브우퍼가 전면
스피커와 나란히 있는 경우에는 서브우퍼 PHASE
스위치를 0으로 설정합니다. 서브우퍼가 그 밖에
다른 곳에 있으면 PHASE 스위치를 양쪽에서
시험해보고 청취 위치에서 가장 강한 저음을
내는 위치로 설정합니다. 아무런 차이도 느낄
수 없다면 스위치를 0으로 설정하십시오.
9
L, R, L+R (좌-우 스위치): 오디오나 비디오
제품에 연결한 방식에 따라 스위치를
설정합니다. Bang & Olufsen TV는 왼쪽(L)이나
오른쪽(R) 채널을 통해 BeoLab 19에 신호를
보낼 수 있습니다. 이 설정은 TV 메뉴에서 하고
여기에 맞게 스위치를 설정해야 합니다. 오디오
시스템에 연결할 때는 일반적으로 L+R 위치를
이용해야 합니다.
10
그림과 같이 홀더를 이용해 왼쪽이나
오른쪽에 전원 케이블을 고정시킵니다.
연결 케이블은 전원 케이블과 함께 홀더 아래로
지나갈 수 있습니다.
11
제품 상태 및 무선 상태 표시등:
– 빨간색 (켜짐): 서브우퍼가 전원에 연결되거나
꺼지면 상태 표시등에 몇 초간 빨간색 불이
들어옵니다.
– 녹색 (켜짐): 서브우퍼가 켜지면 상태 표시등에
몇 초간 녹색 불이 들어옵니다.
– 녹색 (느리게 점멸): 소프트웨어 업데이트가
진행중입니다. 이때는 서브우퍼가 동작하지
않습니다. 전원선을 분리하지 마십시오.
– 녹색 (빠르게 점멸): 무선 Power Link 장치를
설치한 경우, 스피커는 연결(associate)
모드이고 무선 Power Link 장치에 연결될
준비가 되었습니다.
– 오렌지색 (켜짐): 무선 연결의 신호 강도가
약합니다.
– 오렌지색 (느리게 점멸): 제품이 과열 상태이고
볼륨이 낮아집니다.
– 오렌지색 (빠르게 점멸): 오류가 발생했습니다.
서브우퍼의 전원선을 분리했다가 다시 연결하거나
무선 Power Link 장치가 있으면 네트워크 연결을
재설정하십시오. 문제가 지속되면 Bang & Olufsen
매장에 문의하십시오.
12
제품 라벨을 보려면 전면 커버(Bang &
Olufsen 로고가 있는)의 바깥쪽 가장자리를
잡아당겨 제거합니다. 다시 장착할 때에는 핀과
홀을 정렬해야 합니다.
청소
마르고 부드러운 천으로 표면을 닦아내십시오.
얼룩이나 먼지를 제거하려면, 세척액과 같은
중성 세제를 희석한 물에 부드러운 천을 살짝
적셔 닦으십시오.
서브우퍼는 알콜 등 화학 용액으로는 절대로
청소하지 마십시오!
18