Datasheet

2
• EsteinstrumentoécerticadodeacordocomopadrãoEN61010-1para
acategoriadeinstalaçãoindicadanapartefrontaldomesmo.Recomen-
dasequeosinstrumentosclassicadosnasCategoriasIeIIdeinstalação
sejamusadosemsistemasdedistribuiçãoelétricalocal,eletrodomésticos,
equipamentosportáteisetc.,nosquaissóháriscodeocorrênciadesobre-
cargasdetensãotransientesmaisbaixas,enãoemlinhasdealimentação
principal,linhasaéreasousistemasdecabos.
• Nãoultrapasseoslimitesmáximodesobrecargaestabelecidosparacada
função(verasespecicações)nemoslimitesindicadosnoinstrumento
propriamentedito.
• Tenhaomáximocuidadoaofazeroseguinte:medirtensão>20V//cor-
rente>10mA//linhadealimentaçãodeenergiaCAcomcargasindutivas
//linhadealimentaçãodeenergiaCAdurantetempestadeselétricas//
corrente,quandoocorreaqueimadefusívelemumcircuitocomtensão
emcircuitoaberto>600V//consertosemequipamentoscomtubode
raioscatódicos(CRT).
• Antesdecadauso,examineomultímetrodigital(DMM),osterminaisde
testeeosacessórios.Nãousenenhumapeçaqueestejadanicada.
• Nuncaseligueàterraaoefetuarmedições.
• Nãotoqueemelementosexpostosdecircuitosnemempontasdeprova.
• Sempremeçaacorrenteemsériecomacarga–NUNCAPASSEpelafonte
detensão.Primeiro,examineofusível.
• Nuncasubstituaumfusívelporoutroquenãotenhaasmesmascar-
acterísticasnominais.
• Nãouseoinstrumentoematmosferaexplosiva.
• Veriqueofuncionamentodomultímetromedindoumsinalconhecido,
domesmotipoqueosinalasermedido.Sehouveralgumadúvidaao
funcionamento,omultímetrodeveserexaminadoemumcentrodeas-
sistênciatécnica.
• Aoefetuarmediçõesdetensão,assegure-sedequeesseslimites
funcionemcorretamente.Primeiro,efetueamediçãodeumatensão
conhecida.
• Aousaralicatesdemedição,nuncameçacorrentecomosterminaisde
testeintroduzidosnastomadasdeentrada
• Esteinstrumentonãodeveserusadoparatensãoacimade600VCA/CC
emcondutoressemisolamento.
• Nãouseesteinstrumento,ouqualqueroutroequipamentodeteste,sem
terotreinamentoadequado.quanto
Asobrecargadoslimitesdafaixaéindicadanomostradorpor“OL”ou“1.”,
comtodososoutrosdígitosembranco.Tomeprovidênciasimediataspara
eliminaracausadasobrecarga.Escolhaumafaixamaisalta.Sejáestiverusan-
doafaixamáxima,interrompaamedição.Aindicaçãodesobrecargaénormal
nafaixadeOHMScomcircuitoabertoouresistênciaexcessivamentealta.
PROCEDIMENTOS GERAIS:
1. Aoconectarosterminaisdetesteaumcircuito,oudesconectá-los,
primeiro,desligueaalimentaçãoelétricadodispositivooucircuitosendo
testadoedescarreguetodososcapacitores.
2. Seamagnitudedosinalasermedidonãoforconhecida,coloqueobotão
seletorprimeironaposiçãocorrespondenteàfaixamaisalta,ereduza
atéobterumaleiturasatisfatória.
3. Observeestritamenteoslimitesmáximosdeentrada.
MEDIÇÃO DE TENSÃO EM CC E CA
1. ConecteoterminaldetestevermelhoàentradaV-Ωeoterminalpretoà
entradaCOM.
2. AperteobotãodeCCouCA(DC/AC)paraselecionarCCouCA.Osímbolo
correspondenteapareceránomostrador.
3. Coloqueobotãodefunção/faixa(Function/Range)nafaixadetensão
desejada.
4. Encosteaspontasdeprovanafontedetensão,passandosobreamesma
(paralelascomocircuito).
5. Vejaaleituradovalor(edapolaridade,nasmediçõesdeCC–positivo
implícito;negativoindicado)nomostradordecristallíquido.
Portuguese
SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS

Correntedireta

Correntealternada

Ligaçãoàterra

Atenção!Consultarasinstruçõesdeuso

Riscodetensãoperigosanosterminais

Esteinstrumentotemisolamentoduplo
CERTIFICAÇÕES E PRECAUÇÕES
PROCEDIMENTOS DE MEDIÇÃO
MEDIÇÃO DE CORRENTE EM CC E CA
1. ConecteoterminaldetestevermelhoàtomadadeentradademAouA
paraefetuarmediçõesdecorrenteatéovalornominalindicadonaparte
frontaldomultímetro.Conecteoterminaldetestepretoàtomadade
entradaCOM.
2. AperteobotãodeCCouCA(DC/AC)oucoloqueobotãonaposição
corretaparaomodoCCouCA.Osímbolocorrespondenteapareceráno
mostrador.
3. Coloqueobotãodefunção/faixa(Function/Range)nafaixadetensão
desejada,correspondenteàtomadadeentradausada.
4. Abraocircuitonoqualvaiserefetuadaamediçãodecorrente.Conecte
rmementeosterminaisdetesteemsériecomacarga.
5. Ligueaalimentaçãodeenergiadocircuitoasertestado.
6. Vejaovalorapresentadonomostradordecristallíquido.Observação:
Todasasentradasdecorrentetêmumfusíveldeproteçãoinstalado.Se
ofusívelsequeimar,substitua-oporoutrocomasmesmascaracterísticas
nominais.
MEDIÇÃO DE RESISTÊNCIA
1. Desligueaalimentaçãodeenergiadaresistênciaasermedidaedescar-
regueoscapacitores.Apresençadequalquertensãoduranteamedição
deresistênciaproduziráleiturasinexatas.
2. ConecteoterminaldetestevermelhoàentradaV-Ωeoterminalpreto
àentradaCOM.
3. Coloqueobotãodefunção/faixa(Function/Range)naposiçãodesejada.
4. Conecteosterminaisdetesteàresistênciaouaocircuitoasermedido.
5. Vejaaleituradovalordaresistêncianomostradordigital.Oscircuitos
abertosserãoindicadoscomosobrecargas.
 Observação:Paravaloresbaixosderesistência,meçaprimeiroaresistên-
ciadosterminaisdeteste,encostandoaspontasdeprova,esubtraiaesse
valordamediçãopropriamentedita.
MEDIÇÕES DE CAPACITÂNCIA
1. Descarreguetodatensãodocapacitorantesdemedirseuvalor(passando
porumresistorde100kΩ)
2. IntroduzaocapacitornasaberturasdeCxouencosteaspontasdeprova
nosterminaisdeteste(terminaldetestevermelhoconectadoàentrada
CxeterminaldetestepretoàentradaCOM).
3. Coloqueobotãodefunção/faixa(Function/Range)nafaixadecapacitân-
ciaqueproduzaaleituramaisexata.
4. Vejaaleituradacapacitâncianomostrador.Seaparecer“OL”quandofor
usadaafaixamáxima,istosignicaqueocapacitorémuitograndepara
sermedido.