Operation Manual

fr-Index 1-9
La sécurité d’abord..................................../1
Instructions de transport............................/2
Mise au rebut ............................................/2
Installation de l’appareil............................./2
Apprendre à connaître votre appareil......../3
A
vant la mise en service .........................../3
Régler la température de fonctionnement./4
Voyants lumineux....................................../4
Congélation .............................................../5
Dégivrage de l’appareil ............................./5
Nettoyage et entretien.............................../6
Conseils pratiques et notes......................./7
Bruits normaux de fonctionnement .........../7
Et si…......................................................../8
Réversibilité des portes............................./8
Signification de la fiche énergétique ........./9
nl-Index 1-9
Veiligheid is het belangrijkste..................../1
Transportinstructies.................................../2
Verwijderen .............................................../2
Installatie van het toestel.........................../2
Uw toestel leren kennen............................/3
Voor het opstarten...................................../3
De werkingstemperatuur instellen............./4
Controlelampjes ......................................../4
Diepvriezen .............................................../5
Ontdooien van het toestel ........................./5
Schoonmaak en onderhoud ....................../6
Praktische tips en opmerkingen ................/7
Normale werkingsgeluiden......................../7
Wat als... .................................................../8
De deuren omkeren ................................../8
Betekenis energieplaatje.........................../9