Operation Manual

o Preparando nuevos discos con puntos
rugosos
Un disco nuevo puede tener los bordes
rugosos, tanto los bordes interiores
como exteriores. Si un disco con los
bordes rugosos es usado, su apropiada
colocación no será conseguida y el
aparato no reproducirá el disco. Por
lo tanto, quite los bordes rugosos
usando un bolígrafo o un lapicero
como se muestra a la derecha. Para
quitar los bordes rugosos, presione el
lateral del bolígrafo o del lapicero
contra los bordes interior y exterior
del disco.
NOTAS SOBRE LOS DISCOS
Rough spots on inside edge
Rebabas en el interior del taladro
Boligrafo ó lápiz
Ball point pen or
pencil
Rough spots on outside edge
Elimine rugosidades
6