G700A/G900A/G900WA/G2000WA/G2400WA G700/G900/G900W/G2000W LCD-Farbmonitor Benutzerhandbuch Willkommen
Copyright Copyright © 2007 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von BenQ Corporation in irgendeiner Form oder durch elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder andere Mittel reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in irgendeine Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte ......................................................................................................................... 4 Monitoransicht und Anschlüsse .......................................................................................... 6 Frontansicht .................................................................................................................6 Rückansicht ...........................................................................................
1. Erste Schritte Überprüfen Sie beim Auspacken, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben.
Signalkabel: DVI-D (optionales Zubehör für Modelle mit DVI-Eingängen; separat erhältlich) Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie den Monitor in der Zukunft transportieren müssen. Das Schaumstoffmaterial eignet sich ideal für den Schutz des Monitors während des Transports.
2. Monitoransicht und Anschlüsse Frontansicht Rückansicht 1. Netzanschluss 2. DVI-D-Eingabe-Anschluss (Nur-Analog-Modelle besitzen keinen DVI-D-Eingang) 3.
3. Installation der Monitor-Hardware Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. Schließen Sie die Anschlüsse erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dasselbe gilt auch für das Anschalten des Monitors. 1. Anbringen des Monitorsockels. Seien Sie bitte vorsichtig, um den Monitor nicht zu beschädigen. Wenn Sie die Bildschirmoberfläche auf ein Objekt, z.B.
2. Schließen Sie das PC-Videokabel an. Entweder Verwenden Sie nicht gleichzeitig DVI-D-Kabel und D-Sub-Kabel für einen PC. Beide Kabel können nur dann gleichzeitig benutzt werden, wenn sie an zwei unterschiedliche PCs mit geigneten Videosystemen angeschlossen sind. (Für Nur-Analog-Modelle nicht verfügbar) Schließen Sie das eine Ende des DVI-D-Kabels an den Monitor-DVI-D-Anschluss an und das andere Ende an die DVI-D-Schnittstelle Ihres Rechners.
4. Führen der Kabel durch die lose Klammer. Lösen Sie die Klammer, mit der das Kabel zusammengehalten wird, indem Sie den Clip wie gezeigt nach innen drücken. Legen Sie die Kabel zusammen und bringen Sie den Clip wieder an, um die Kabel ordentlich hinter dem Monitorständer zu verstauen. 5. Schließen Sie nun den Strom an, und schalten Sie das Gerät ein. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Netzsteckdose ein und schalten Sie diese ggf. ein.
So trennen Sie den Monitorsockel ab 1. Vorbereiten des Monitors und der Arbeitsfläche. Schalten Sie den Monitor aus, bevor Sie das Netzkabel abtrennen. Schalten Sie den Rechner aus, bevor Sie das Monitorsignalkabel abtrennen. Seien Sie bitte vorsichtig, um den Monitor nicht zu beschädigen. Wenn Sie die Bildschirmoberfläche auf ein Objekt, z.B. einen Hefter oder eine Maus, legen, kann das Glas zerbrechen oder das LCD-Substrat beschädigt werden, was die Produktgarantie ungültig macht.
4. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors Sie sollten die auf der CD-ROM mitgelieferte Treibersoftware für den BenQ LCD-Monitor installieren, damit Sie den größten Nutzen von Ihrem BenQ Farb-LCD-Monitor haben. Die Situation, unter welcher Sie den BenQ LCD-Monitor anschließen und installieren, bestimmt, welcher Prozedur Sie folgen müssen, um den Treiber für den BenQ LCD-Monitor erfolgreich zu installieren.
Installation auf einem neuen Computer Diese Anweisungen beschreiben, wie die BenQ LCD-Monitortreibersoftware auf einem neuen Computer installiert wird, auf dem noch nie ein Monitortreiber installiert war. Diese Anweisungen können nur dann angewendet werden, wenn der Computer noch nie gebraucht wurde, und wenn der BenQ LCD-Monitor der erste Monitor ist, der installiert werden soll.
Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer Diese Anweisungen beschreiben die manuelle Aktualisierung eines bereits existierenden Monitortreibers auf einem Computer, auf dem Microsoft Windows installiert ist. Diese Anweisungen wurden bisher nur mit den Betriebssystemen Windows XP und Windows Vista getestet (und werden deswegen nur für diese Systeme empfohlen). Der BenQ LCD Monitor-Treiber für Ihr Modell kann u.U.
Windows Vista-Systeme installieren 1. Öffnen Sie Display Settings (Einstellungen anzeigen). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Desktop, und wählen Sie im Kontext-Menü den Eintrag Personalize (Personalisieren) aus. Wählen Sie Display Settings (Einstellungen anzeigen) im Fenster Personalize appearance and sounds (Erscheinung und Sounds personalisieren). Das Fenster Display Settings (Einstellungen anzeigen) wird geöffnet. 2.
So nehmen Sie die Installation im System Windows XP vor 1. Öffnen Sie Eigenschaften von Anzeige. Der schnellste Weg nach Eigenschaften von Anzeige führt über das Windows-Desktop. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Desktop, und wählen Sie im Kontext-Menü den Eintrag Eigenschaften aus. Alternativ dazu können Sie das Windows-Menü Eigenschaften von Anzeige auch in der Systemsteuerung finden. In der Windows XP Version finden Sie die Systemsteuerung direkt im Startmenü.
10. Klicken Sie auf Fertig stellen. Dies schließt den Assistenten und bringt Sie zum Fenster Monitoreigenschaften zurück. 11. Klicken Sie auf Schließen, OK und OK. Schließen Sie danach das Fenster Eigenschaften von Anzeige. Sie brauchen Windows XP nicht neu zu starten, da die BenQ LCD-Monitortreiber sofort funktionieren, ohne dass Sie weitere Schritte durchführen müssen.
5. Bildoptimierung Die einfachste Möglichkeit, um eine optimale Anzeige von einem analogen (D-Sub)-Eingang zu erhalten, ist die Verwendung der "AUTO key"-Funktion. Drücken Sie auf die "AUTO key", um das aktuell auf dem Bildschirm angezeigte Bild zu optimieren. Wenn Sie einen digitalen Videoausgang unter Verwendung eines digitalen (DVI) Kabels an Ihren Monitor anschließen, werden die "AUTO key" und die Funktion zu automatischen Einstellung deaktiviert, da der Monitor automatisch das beste Bild anzeigt.
6. So stellen Sie den Monitor ein Die Steuerpalette 1. "AUTO": Stellt die vertikale Position, Phase, horizontale Position und den Pixeltakt automatisch ein. 2. "MENU" (Menü)-Taste: Aktiviert das OSD-Hauptmenü und bringt Sie zum vorherigen Menü zurück oder beendet das OSD. 3. W Taste (links)/Modus: Wechselt zum linken Objekt oder verringert den Einstellwert. Diese Taste dient ebenfalls als die Direkttaste zur "Mode" (Modus). 4. Netzschalter: Schaltet die Stromversorgung ein oder aus. 5.
OSD (On Screen Display)-Menüstruktur DISPLAY (ANZEIGE) Auto Adjustment (Auto-Einst.) H. Position (H. Position) V. Position (V. Position) Pixel Clock (Pixeluhr) Phase (Phase) PICTURE (BILD) Brightness (Helligkeit) Contrast (Kontrast) Sharpness (Schärfe) Color (Farbe) PICTURE ADVANCED (BILD ERWEITERT) Picture Mode (Bildmodus) Senseye Demo (Demo Senseye) Display Mode (Anzeigemodus) Normal (Normal) Bluish (Bläulich) Reddish (Rötlich) User Mode (Benutzer) Reset Color (Farbe zurücks.
SYSTEM (SYSTEM) Input (Eingabe) OSD Settings (OSD-Einst.) DDC/CI Information (Informationen) Reset All (Vorgabe) DVI (DVI) English D-sub (D-sub) Français Deutsch Language (Sprache) H. Position (H. Position) V. Position (V. Position) Display Time (Anzeigezeit) OSD Lock (OSD-Sperre) ON (EIN) OFF (AUS) YES (JA) NO (NEIN) Italiano Español Polski/ 日本語 Česky/ 繁體中文 Magyar/ 简体中文 SICG/BiH/CRO Română Netherlands Русский Svenska Português 5 Sec. (5 Sek.) 10 Sec. (10 Sek.) 15 Sec. (15 Sek.) 20 Sec. (20 Sek.
Direkttasten-Modus Die Monitortasten dienen als Direkttasten für Zugriff auf bestimmte Funktionen, wenn das Menü nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird. Helligkeit- und Kontrast-Direkttasten Drücken Sie auf die Taste X, um die Helligkeit- und Kontrast-Anzeigen einzublenden. Drücken Sie auf W oder X und dann auf EINGABE, um Helligkeit oder Kontrast auszuwählen. Mit der Taste X können Sie den Wert erhöhen, und mit der Taste W wird der Wert verringert.
Hauptmenü-Modus Sie können das OSD (On Screen Display)-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. Drücken Sie auf die MENU-Taste, um das folgende OSD-Hauptmenü aufzurufen. 1 2 3 4 Es gibt hier die folgenden vier OSD-Menüs: 1. DISPLAY (ANZEIGE) 2. PICTURE (BILD) 3. PICTURE ADVANCED (BILD ERWEITERT) 4.
DISPLAY (ANZEIGE)-Menü 1. Drücken Sie auf die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um DISPLAY (ANZEIGE) auszuwählen, und drücken Sie auf die ENTER (EINGABE)-Taste, um zum Menü zu gelangen. 3. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um ein Menüelement zu markieren, und drücken Sie dann auf die Taste ENTER (EINGABE), um das Menüelement auszuwählen. 4. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um Änderungen vorzunehmen oder Auswahlen zu treffen. 5.
H. Position V. Position Pixel Clock (Pixeluhr) Stellt die horizontale Position des Bildschirmbildes ein. Stellt die vertikale Position des Bildschirmbildes ein. Passt das Pixeltaktfrequenz-Timing an, um eine Synchronisierung mit dem analogen Eingangsvideosignal herzustellen. Dies eignet sich für ein digitales Eingangssignal nicht. Sehen Sie auch: “Bildoptimierung” auf Seite 17. Phase Passt das Pixeltaktphasen-Timing an, um eine Synchronisierung mit dem analogen Eingangsvideosignal herzustellen.
PICTURE (BILD)-Menü 1. Drücken Sie auf die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um PICTURE (BILD) auszuwählen, und drücken Sie auf die ENTER (EINGABE)-Taste, um zum Menü zu gelangen. 3. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um ein Menüelement zu markieren, und drücken Sie dann auf die Taste ENTER (EINGABE), um das Menüelement auszuwählen. 4. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um Änderungen vorzunehmen oder Auswahlen zu treffen. 5.
Normal Ermöglicht die Ansicht von Videos und Standbildern in natürlichen Farben. Dies ist die standardmäßig eingestellte Farbe. Bluish (Bläulich) Wendet einen kühlen Ton auf das Bild an. Dies ist ab Drücken Sie auf die Taste Werk auf den W oder X, um diese PC-Industrie-Standard für Option auszuwählen. weiße Farbe voreingestellt. Reddish (Rötlich) Wendet einen warmen Ton auf das Bild an. Dies ist ab Werk auf den Nachrichtendruck-Standar d für weiße Farbe voreingestellt.
PICTURE ADVANCED (BILD ERWEITERT)-Menü 1. Drücken Sie auf die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um PICTURE ADVANCED (BILD ERWEITERT) auszuwählen, und drücken Sie auf die ENTER (EINGABE)-Taste, um zum Menü zu gelangen. 3. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um ein Menüelement zu markieren, und drücken Sie dann auf die Taste ENTER (EINGABE), um das Menüelement auszuwählen. Display Mode (Anzeigemodus) steht für Breitbildmodelle zur Verfügung. 4.
Senseye Demo (Demo Senseye) Display Mode (Anzeigemodus) Zeigt die Vorschau von Bildschirmbildern im unter Picture Mode (Bildmodus) ausgewählten Modus. Der Bildschirm wird in zwei Fenster unterteilt; das linke Fenster zeigt Bilder im Standardmodus, während das rechte Fenster Bilder im ausgewählten Modus anzeigt. Diese Funktion ermöglicht die Anzeige in einem anderen Seitenverhältnis als 16:10, ohne dass es zu geometrischer Verzerrung kommt.
SYSTEM-Menü 1. Drücken Sie auf die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um SYSTEM auszuwählen, und drücken Sie auf die ENTER (EINGABE)-Taste, um zum Menü zu gelangen. Nur-Analog-Modelle besitzen keine Input (Eingabe)-Funktion. 3. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um ein Menüelement zu markieren, und drücken Sie dann auf die Taste ENTER (EINGABE), um das Menüelement auszuwählen. 4.
Language (Sprache) Stellt die Sprache des OSD-Menüs ein. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um den Wert einzustellen. • English • Français • Deutsch • Italiano • Español • Polski/ 日本語 Die in Ihrem OSD gezeigten Sprachoptionen können sich von den auf der rechten Seite gezeigten unterscheiden, was vom Produkt abhängt, das an Ihrem Ort ausgeliefert wird. • Czech/ 繁體中文 • Hungarian/ 简体中文 • SICG/BiH/ CRO • Română • Nederlands • Русский • Svenska H. Position V.
OSD Lock (OSD-Sperre) Verhindert, dass alle Monitoreinstellungen unbeabsichtigt geändert werden. Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind die OSD-Steuerelemente und Direkttasten deaktiviert. Drücken Sie auf die Taste W oder X, um den Wert einzustellen. • ON (EIN) • OFF (AUS) Um die OSD-Steuerelemente wieder zu aktivieren, wenn sie gesperrt sind, drücken und halten Sie die 'MENU' Taste für 15 Sekunden, um zur Option 'OSD Lock' (OSD-Sperre) zu gelangen und Änderungen vorzunehmen.
7. Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Das Bild ist verschwommen: Lesen Sie die Anweisungen unter dem Link "Die Bildschirmauflösung verändern" auf der CD, wählen Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben. Wie verwendet man ein VGA-Verlängerungskabel? Ziehen das Verlängerungskabel ab, um festzustellen, ob die schlechte Bildqualität durch das Kabel verursacht wird.
• Aktivieren Sie die Energieverwaltungsfunktion, um Ihren Rechner und Monitor in den weniger Energie verbauchenden "Ruhe"-Modus zu bringen, wenn Sie in nicht verwenden. • Verwenden Sie einen Bildschirmschoner, um die Beibehaltung eines Bilds auf dem Bildschirm zu vermeiden. Leuchtet die Anzeige am Bildschirm orange? Wenn die LED orange leuchtet, ist der Energiesparmodus aktiv. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Computertastatur, oder bewegen Sie die Maus.
