User's Manual

Safety
instructions
Consignes
de
sécurité
Instucciones
de
seguridad
4
Description
Designation
Designacion
1
Operation
Emploi
Reglaje
Care
Entretien
Cuidados
CONTENTS
CONTENU
CONTENIDO
2
3
CAUTION | ATTENTION | ATENCIÓN
Please read this owner’s manual completely. This air rifle is not a toy. Treat it with the same
respect
you would a firearm. Always carefully follow the safety instructions found in this
owner’s manual and keep this manual in a safe place for future use.
If
you have any questions regarding your new air rifle, please contact Umarex USA Customer
Service at: Umarex USA Inc. | 6007 South 29th Street | F
ort Smith, AR 72908 USA
Phone: (479) 646 - 4210 | F
ax: (479) 646 - 4206 | www
.UmarexUSA.com
Veuillez lire entièrement le présent mode d’emploi. Cette carabine à air comprimé n’est pas
un jouet. Utilisez-la comme s’il s’agissait d’une arme à feu. Suivez toujours attentivement
les instructions de sécurité indiquées dans le mode d’emploi et gardez ce mode d’emploi
dans un lieu sûr pour l’usage futur.
Pour toute question concernant votre nouvelle carabine à air comprimé, veuillez contacter
le service Clientèle d’Umarex USA à l’adresse suivante :
Umarex USA Inc. | 6007 South 29th Street | F
ort Smith, AR 72908 USA
Phone:
(479) 646 - 4210 | F
ax: (479) 646 - 4206 | www
.UmarexUSA.com
Rogamos lea todo el manual de instrucciones. Esta carabina de aire comprimido no es
un juguete, por lo que debe tratarla con el mismo respeto que si fuera un arma de fuego.
Siempre deberá observar las instrucciones de seguridad que se detallan en el manual de
instrucciones, guardando éste último en un lugar seguro para su utilización futura.
Si tuviera cualquier duda en relación con su nueva carabina de aire comprimido, rogamos
se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente de Umarex USA bajo: Umarex
USA Inc. | 6007 South 29th Street | F
ort Smith, AR 72908 USA
Phone: (479) 646 - 4210 | F
ax: (479) 646 - 4206 | www
.UmarexUSA.com
8.475.81.01_beretta_Cx4storm_manual_08.05.07_print.indd 2 08.05.2007 15:05:53