Operation Manual

37
Geradstich
Für nicht elastische Materialien; alle Geradstich-
arbeiten, wie z.B. zusammennähen, absteppen,
Reissverschluss einnähen
Zickzack
Zickzackarbeiten wie Stoffkanten versäubern,
Gummiband und Spitzen annähen
Vari-Overlock
Für feine Jerseys; elastische Overlocknaht und
Abschluss sowie elastischer Saum
Bogennaht
Für die meisten Materialien; Stopfen mit Bogen-
naht, Stoff flicken, Stoffkanten verstärken usw.
Vernähprogramm
Für alle Materialien; Nahtanfang und Nahtende mit
Geradstichen vernähen
Dreifach-Geradstich
Für strapazierfähige Nähte in festen Materialien;
Sichtsaum und Sichtnaht
Blindstich
Für die meisten Materialien; Blindsaum, Muschel-
saum-Effekt in weichen Jersey und feinen
Materialien, Ziernaht
Doppel-Overlock
Für Strickstoffe aller Art; Overlocknaht = Nähen und
Versäubern in einem Arbeitsgang
Super-Stretchstich
Für hochelastische Materialien; offene Naht für
Bekleidung
Heftstich
Zum Heften von Nähten, Säumen, Quilts usw.
Übersicht Nutzstiche
Tricotstich
Für alle Tricotmaterialien; Sichtsaum, Sichtnaht in
Wäsche, Pullis, Tricot flicken
Universalstich
Für festere Materialien wie Filz, Leder; flache
Verbindungsnaht, Sichtsaum, Gummiband
annähen, Ziernaht
Genähter Zickzack
Stoffkanten versäubern und verstärken, Gummi-
band aufnähen, Ziernaht
Lycrastich
Für Lycramaterialien; für flache Verbindungsnaht,
Sichtsaum, Nachnähen von Nähten in Miederwaren
Stretchstich
Für hochelastische Materialien; offene Naht für
Sportbekleidung
Verstärkter Overlock
Für mittelschwere Maschenware und Frottee;
Overlocknaht, flache Verbindungsnaht
Strick-Overlock
Für Strickmaterialien, hand- und maschinenge-
strickte Teile; Overlocknaht = Nähen und Versäu-
bern in einem Arbeitsgang
Stretch-Overlock
Für mittelschwere Maschenware, Frotteestoffe und
feste Gewebe; Overlocknaht, flache Verbindungs-
naht
Einfaches Stopfprogramm
Automatisches Stopfen feiner bis mittlerer
Materialien
1
14
15
18
13
16
19
22
17
20
2
3
4
5
6
9
10
30
11
Dreifach-Zickzack
Für strapazierfähige Nähte in festen Materialien,
Sichtsaum und Sichtnaht
7
Wabenstich
Für alle Tricotmaterialien sowie glatte Materialien;
Sichtnaht für Wäsche, Bekleidung, Tischdecken,
Flicken usw.
8
Kräuselstich
Für die meisten Materialien; Gummifaden einzie-
hen, Fugennaht = Stoffkanten aneinanderstossend,
Dekornähte
12
Nähstiche - Nutzstiche
033471.52.01_2014-02_Manual_B530_550_DE