Operation Manual

23
mbar
1/100mm.
g/h
l/h
kW
kcal/h
kW
kcal/h
1/100mm
Erdgas G20
20
77
-
95
1
860
0,3
258
22
Hilfs-brenner
Butan G30
50
46
73
-
1
860
0,3
258
22
Propan G31
50
46
71
-
1
860
0,3
258
22
Erdgas G20
20
101
-
167
1,75
1505
0,44
378
28
Halb-Schnell
Butan G30
50
58
127
-
1,75
1505
0,44
378
28
Propan G31
50
58
125
-
1,75
1505
0,44
378
28
Erdgas G20
20
129
-
286
3
2580
0,75
645
36
Schnell
Butan G30
50
79
218
-
3
2580
0,75
645
36
Propan G31
50
79
214
-
3
2580
0,75
645
36
Erdgas G20
20
In 70
-
476
5
4300
0,48
413
In 34reg
her 110
Her 65reg
Dual
Butan G30
50
In 40
334
-
4,6
3956
0,48
413
In 34reg
rer 66
Her 65reg
Propan G31
57
In 40
328
-
4,6
3956
0,48
413
In 34reg
her 66
Her 65reg
EINSTELLUNG DER BRENNER:
Einstellung des "MINIMUMS" der Brenner
Um die Minimumeinstellung der Brenner vorzunehmen, wie im Folgenden angegeben vorgehen:
1) Den Brenner anzünden und den Drehknopf auf die Position MINIMUM stellen (kleine Flamme).
2) Den Drehknopf des Hahnes, der durch einfachen Druck auf der Stange desselben befestigt ist, entfernen (Fig. 8).
3) Einen kleinen Schraubenzieher seitlich von der Stange des Hahnes der Arbeitsfläche in Übereinstimmung mit der (goldenen)
Schraube, die sich im unteren Teil des Hahnes (Hilfs-brenner, Halb-Schnell, Schnell Fig. 8) (Dual fig.9) befindet, verwenden und
die Drosselschraube nach rechts oder links drehen, bis die Flamme des Brenners richtig auf das MINIMUM eingestellt ist.
4) Sich dessen versichern, das die Flamme beim schnellen Übergang von der Position MAXIMUM zur Position MINIMUM nicht
ausgeht.
ACHTUNG: Die obengenannte Einstellung wird nur bei mit Erdgas oder Stadtgas (wo vorgesehen) betriebenen Brennern
vorgenommen, während bei mit Flüssiggas betriebenen Brennern die Schraube im Uhrzeigersinn fest angezogen werden
muss.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS DES GERÄTES:
Der elektrische Anschluß muss entsprechend den Bestimmungen und Verfügungen der geltenden Gesetze durchgeführt
werden.
Vor Durchführen des Anschlusses überprüfen, daß:
- Die elektrische Leistung der Anlage und der Steckdosen der maximalen Leistung des Gerätes entspricht. (siehe Hinweisetikett im
unteren Teil des Gehäuses).
- Die Steckdose oder die Anlage mit einer wirksamen Erdungsverbindung nach den Bestimmungen und Verfügungen des momentan
geltenden Gesetzes versehen sind. Es wird jede Haftung für die Nichtbeachtung dieser Verfügungen abgelehnt.
Wenn die Verbindung an das Speisungsnetz mit Steckdose durchgeführt wird:
- Auf das Speisungskabel (wenn nicht vorhanden) einen genormten Stecker aufbringen, der für die auf dem Hinweisetikett
angegebene Last geeignet ist. Die Kabel nach dem Schaltplan der Fig. 10 anschließen und dabei die unten aufgeführten
Entsprechungen beachten:
Buchstabe L (Phase) = braunes Kabel;
Buchstabe N (Nulleiter) = blaues Kabel;
Symbol” ” Erde = gelb-grünes Kabel;
- Das Speisungskabel muss so positioniert sein, daß es nirgendwo eine Übertemperatur von 75 K erreicht.
- Für die Verbindung keine Reduktionen, Adapter oder Nebenschlüsse verwenden, da sie falsche Kontakte mit daraus folgenden
gefährlichen Überhitzungen provozieren könnten.
Wenn die Verbindung direkt an das Stromnetz durchgeführt wird:
- Entsprechend der Einbauanweisungen ist eine Trennvorrichtung mit einer Kontaktöffnung, die für die Bedingungen der
Überspannungskategorie III das vollständige Abtrennen vom Netz ermöglicht, vorzusehen.
- Zwischen das Gerät und das Netz einen einpoligen Schalter setzen, der der Last des Gerätes entspricht, mit Mindestöffnung
zwischen den Kontakten von 3 mm.
- Daran denken, daß das Erdungskabel nicht vom Schalter unterbrochen werden darf.
- In Alternative dazu kann die elektrische Verbindung auch durch einen hochsensiblen Differentialschalter geschützt sein.
- Es wird dringend empfohlen, das entsprechende gelb-grüne Erdungskabel an eine wirksame Erdungsanlage anzuschließen.
ACHTUNG:
Das Gerät entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 90/396 bezüglich der Geräte für das Kochen mit Gas für den privaten
Gebrauch. Alle unsere Geräte wurden nach den europäischen Bestimmungen EN 60 335-1 und EN 60 335-2-6 sowie den
entsprechenden Abänderungen geplant und hergestellt; entsprechend den Verfügungen der EU-Richtlinien für
Niederspannung 73/23 und 93/68 sind sie außerdem konform mit den Verfügungen der EU-Richtlinie 89/336 bezüglich der
elektromechanischen Kompatibilität.
WARTUNG DES GERÄTES