ELECTRIC SKILLET SARTEN ELECTRICA POêLE éLECTRIqUE Model no.
IMPORTANT SAfEGUARdS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before use. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, variable temperature control, or appliance in water or any other liquid. • Close supervision is necessary when any appliance is used near children. • Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
HOW TO USE Tempered Glass Lid with Tempered Vennt Steam Vent Non-stick Non stick Su Surface ur face Rubber Feet Cool-Toouch H andle Cool-Touch Handle Indicator Light Temperature Control Temperature GETTING STARTEd A word of advice: Experience is the key to using this appliance correctly. After a few uses, you should be able to tell which settings work best for your recipes and cooking preferences • Remove all packing material and stickers from the product. • Remove and save all literature.
• To preserve the nonstick finish, line the cooking surface with paper towels when storing. CARE ANd ClEANING This product contains no user serviceable parts. TO ClEAN: 1. Unplug the cord, then remove the variable temperature control by pulling it straight out. Wait for appliance to cool completely before cleaning.Caution: Be careful when removing the variable temperature control. It may be hot after use. 2. The skillet and lid can be washed with warm water and soap. 3.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est important de respecter les règles de sécurité de base, notamment les consignes suivantes : • Lire toutes les instructions avant l’utilisation. • newNe pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser des poignées ou les boutons s’il y a lieu. • Pour se protéger des chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche, le contrôle de température variable ou l’appareil lui-même dans l’eau ou d’autres liquides.
UTIlISATION Couvercle en verre trempé Avec évent de vapeur Surface antiadhésive antiaadhésive Patte Pattes en caoutchouc Poignée cool-touch (isolée) solée) Voyant de contrôle Contrôle variable De température POUR COMMENCER Conseil : C’est à l’expérience que l’on apprend à utiliser cet appareil correctement. Après quelques utilisations, vous saurez quels réglages conviennent le mieux à vos recettes et préférences de cuisson. • Enlever du produit tout le matériel d’emballage et les autocollants.
dommagerait la surface antiadhésive. • Laisser la poêle revenir à la température de la pièce avant de la nettoyer. • Pour préserver le fini antiadhésif, couvrir la surface de la poêle d’un papier essuie-tout avant de la ranger ENTRETIEN ET NETTOyAGE NETTOyAGE: 1. Débrancher le cordon, puis retirer le contrôle de température variable en tirant dessus. Attendre que l’appareil soit complètement refroidi avant de nettoyer.
MEdIdAS IMPORTANTES dE SEGURIdAd Al utilizar su electrodoméstico, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de su uso. • No toque las superficies calientes. Utilice las agarraderas o perillas. • Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes, el control de temperatura variable o el aparato en agua o en otros líquidos.
CÓMO USAR Tapa de vidrio templado con orificio para vapor Superficie antiadherente anntiadherente Patas de goma Pa Mango aislante Luz indicadora Control de temperatura PARA EMPEzAR Un consejo: la experiencia es la clave para utilizar este electrodoméstico correctamente.
sobre la superficie de cocción de la sartén. • Si lo desea puede agregar aceite o mantequilla para cocinar. Puede cocinar sin ninguno de los dos. • No cortar alimentos en la sartén. Esto dañará la superficie antiadherente. • Permita que la sartén tenga la temperatura ambiente antes de limpiarla. • Para conservar el acabado antiadherente, cubrir la superficie de cocción con toallas de papel al guardarla CUIdAdO y lIMPIEzA Este producto no cuenta con refacciones para el usuario. PARA lIMPIARlO: 1.
Español - 10
