JFT 90 NL Contactloze koortsthermometer Gebruikershandleiding BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 Geachte klant, We zijn blij dat u hebt gekozen voor een product uit ons assortiment. Beurer staat voor hoogwaardige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten die te maken hebben met warmte, zachte therapie, bloeddrukmeting, gewicht, massage en lucht. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem de aanwijzingen in acht.
1. Veiligheidsrichtlijnen 1.1 Risico’s voor gebruikers • Gebruik deze thermometer pas nadat u deze gebruiksaanwijzing hebt gelezen en de inhoud begrijpt. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing. De gebruikershandleiding moet toegankelijk zijn voor alle gebruikers. Alle aanwijzingen moeten worden opgevolgd. • Leg de thermometer minimaal 30 minuten voor de meting in de ruimte waar u de meting gaat uitvoeren.
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 • Draagbare en mobiele HF-communicatie-installaties kunnen de thermometer beïnvloeden. U kunt uitgebreide informatie aanvragen bij de klantenservice op het aangegeven adres of zie bijgevoegd informatieblad. 2. Informatie over de thermometer De gemeten temperatuurwaarde kan variëren, afhankelijk van het lichaamsdeel waar deze wordt gemeten.
Wanneer de thermometer voor de meting te lang wordt vastgehouden, wordt het apparaat verwarmd. Dit kan tot onjuiste meetresultaten leiden. Invloeden op de lichaamstemperatuur • Individuele, persoonsafhankelijke stofwisseling • Leeftijd De temperatuur is hoger bij zuigelingen en kleine kinderen dan bij volwassenen. Bij kinderen komen hogere temperatuurafwijkingen sneller en vaker voor. Naarmate de leeftijd vordert, neemt de normale lichaamstemperatuur af.
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 3. Apparaatbeschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 Display MODE/MEM-toets Aan/uit-toets LIGHT/SET-toets SCAN-toets Meetsensor Ontgrendeling batterijvak Deksel batterijvak 6 1 2 4 3 7 5 8 Knoppen SCAN MODE/MEM LIGHT/SET 6 Functies Thermometer in- en uitschakelen. Temperatuurmeting starten. MODE Instellen van de meetmodus. MEM Weergave van de opgeslagen gemeten waarden. LIGHT Handmatig inschakelen van de verlichting van het display. SET Instellen van de basisfuncties.
3.1 Displaybeschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Modus Objecttemperatuur Modus Kamertemperatuur Modus Voorhoofdtemperatuur Pictogram Waarschuwingstoon Jaartal Geheugenfunctie Datum Batterijstatus Weergave temperatuurwaarde/ geheugenplaats Meeteenheid Celsius/Fahrenheit Meetresultaat “koorts” Meetresultaat “geen koorts” Pictogram Displayverlichting Weergave jaar/datum/tijd 1 2 3 4 5 14 6 7 13 12 8 11 10 9 4.
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 5. Thermometer inschakelen en instellen Druk kort op de Aan/uit-toets . Na een korte zelftest en twee korte pieptonen kunt u de thermometer gebruiken voor een meting bij het voorhoofd. Het apparaat staat na inschakeling altijd in de modus voorhoofdtemperatuur . 5.1 Basisfuncties instellen In dit menu kunt u achtereenvolgens de volgende functies individueel instellen.
Tijd In het display knippert de tijd (Afb. 4). • Stel met de MODE/MEM-toets de tijd in en bevestig met de LIGHT/SET-toets. I n het 12h-tijdformaat wordt de tijd met AM/PM weergegeven. Waarschuwingstoon Temperatuurmeeteenheid Afb. 4 In het display knippert de temperatuurmeeteenheid (Afb. 5). U kunt de meetresultaten laten weergeven in de temperatuurmeeteenheid graden Celsius (°C) of graden Fahrenheit (°F).
Contactloze koortsthermometer JFT 90 Displayverlichting NL In het display knippert het lamppictogram (Afb. 7). U kunt de automatische displayverlichting (die na het meten van de voorhoofdtemperatuur begint te branden) in- of uitschakelen. • Wilt u de automatische displayverlichting inschakelen, selecteer dan met de MODE/MEM-toets en bevestig met de LIGHT/SET-toets. • Wilt u de automatische displayverlichting uitschake- Afb. 7 len, selecteer dan met de MODE/MEM-toets en bevestig met de LIGHT/SET-toets.
Houd de thermometer 2 – 3 cm van de meetplek. Druk op de SCAN-toets en beweeg de thermometer heen en weer over het voorhoofdgebied (Afb. 8). Tijdens de meting hoort u mogelijk pieptonen (alleen wanneer de waarschuwingstoon is ingeschakeld), die u waarschuwen dat de thermometer een nieuwe hoogste meetwaarde heeft gevonden. Het einde van de meettijd wordt aangegeven met een lange pieptoon. Afb. 8 Laat de toets SCAN los. Nu kunt u de gemeten waarde aflezen.
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 • Bij elke volgende keer drukken op de MODE/MEM-toets wordt eerst het geheugenplaatsnummer weergegeven en bij het loslaten van de toets de gemeten waarde. • In de bovenste regel worden afwisselend de tijd en datum weergegeven. Modus Kamertemperatuur Modus Objecttemperatuur 7. Het meten van de objecttemperatuur / kamertemperatuur 12 Wilt u met deze thermometer de objecttemperatuur meten, dan moet u de modus Objecttemperatuur selecteren.
8. Foutmeldingen Fout melding Probleem Oplossing Meting tijdens de zelftest, appaWachten tot het voorhoofdpictogram niet raat nog niet klaar voor de meting. meer knippert. Sterke schommeling van de kamertemperatuur. Thermometer minimaal 30 minuten in een kamer op kamertemperatuur laten liggen (10 – 40 °C / 50 –104 °F). Kamertemperatuur onder 10 °C of boven 40 °C (<50 °F, >104 °F). Kamertemperatuur moet tussen 10 °C en 40 °C liggen (50 °F, 104 °F).
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 Fout melding Probleem Oplossing Zelftest niet succesvol afgerond. Vervang de batterijen. De batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen. 9. Batterijen Voor deze thermometer zijn twee batterijen nodig van het type AAA, LR03. • Open het batterijvak. Druk daarvoor met een voorwerp met een spitse punt in de ontgrendeling van het batterijvak en schuif tegelijkertijd het batterijvak omlaag. • Haal de lege batterijen uit het batterijvak.
10. Thermometer reinigen • De meetsensor is het gevoeligste onderdeel van de thermometer. Ga bij het reinigen van de meetsensor zeer voorzichtig te werk. • Gebruik geen agressief reinigingsmiddel. • Neem altijd de veiligheidsrichtlijnen voor de gebruiker en het apparaat in acht. Veiligheidsrichtlijnen w pagina 3. Reinig de meetsensor na elk gebruik. Gebruik daarvoor een zachte doek of een wattenstaafje, eventueel bevochtigd met een desinfecterend middel of 70 % alcohol .
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 13. Technische gegevens Als het apparaat niet binnen de specificaties wordt gebruikt kan niet worden gegarandeerd dat het instrument correct functioneert! Technische aanpassingen ter verbetering en verdere ontwikkeling van het product voorbehouden.
Waarschuwingstoon Weergave Energiebesparingsfuncties Afmetingen Breedte x Diepte x Hoogte Gewicht 2 AAA-batterijen LR03 Verklaring van symbolen Klinkt wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, tijdens de meting en na voltooiing van de meting (inschakelbaar). LCD-display Apparaat schakelt zichzelf na één minuut automatisch uit. ca. 47,6 mm x 29,0 mm x 188,0 mm 82 g (zonder batterijen) Capaciteit voor ca.
NL Contactloze koortsthermometer JFT 90 15.
JFT90-0812_NL Vergissingen en veranderingen voorbehouden NL 20
