Operating Instructions and Installation Instructions
34
Italiano
INDICAZIONI GENERALI
Per utilizzare correttamente apparecchi elettrici, si devo-
no seguire attentamente certe precauzioni di sicurezza,
incluse le indicate a continuazione:
Legga attentamente tutte le istruzioni di questo ma-
nuale prima di usare il tapis roulant. Questo manuale
fornisce indicazioni importanti sulla sicurezza, uso e
manutenzione.
¡ATTENZIONE!:
Per ridurre il rischio di subire scariche
elettriche:
Stacchi l’ apparecchio dalla presa di corrente immedia-
tamente dopo il suo uso e prima di procedere con la
sua pulizia. Legga con attenzione le istruzioni di questo
manuale, fornisce indicazioni importanti sulla sicurezza,
uso e manutenzione del tapis roulant.
1
Prima di collegare l’ apparecchio, veri chi se il vol-
taggio del suo impianto elettrico coincide con quello
dell’ apparecchio.
Il voltaggio del suo impianto elettrico
dev’ essere quello indicato nell’ etichetta di caratteristiche
tecniche dell’ apparecchio, e si deve assicurare che sia
collegato ad una presa di correntea che abbia la stessa
con gurazione della spina dell’ apparecchio. Se cosí non
fosse, chieda informazioni al suo distributore.
2
Prima di utilizzare il tapis roulant, si assicuri che
funzina correttamente. Non usi mai una macchina che
potrebbe essere danneggiata.
3
È responsabilità del propietario assicurarsi che tutti gli
utenti del tapis roulant siano stati adeguatamente infor-
mati su tutte le precauzioni necessarie da prendere.
4
Questo apparecchio è stato disegnato esclusivamente
per il suo uso domestico.
5
Si assicuri che il tapis roulant sia spento e staccato
prima di cominciare qualsiasi lavoro di montaggio o
manutenzione.
6
Non lasci mai solo il tapis roulant quando sia co-
llegato alla corrente. Lo stacchi dopo ogni sessione d’
allenamento.
7
Non stacchi il tapis roulant tirando del cavo.
8
Collochi il tapis roulant su una super cie piana, con
per lo meno 2 metri di spazio nella parte posteriore. Non
lo collochi vicino ad una super cie che possa bloccare
qualsiasi entrata d’ aria. Per proteggere il pavimento od il
tappeto da possibili danni, collochi sotto un tappetino.
9
I genitori ed altre persone responsabili dei bambini
devono tenere conto della natura curiosa di questi che
li può spingere a situazioni e condotte che possono
risultare pericolose. Per questo motivo devono sempre
essere sorvegliati. Questo apparecchio non si potrá usare
in nessun caso come un giocattolo.
10
Il tapis roulant è munito di cavo. Lo colleghi solo
a spine con una adeguata presa a terra. Se non è quella
appropriata per la sua presa, la cambi con una che si
adatti alla sua base tenendo conto che il cavo sia sempre
collegato.
11
Il suo tapis roulant ha a disposizione una chiave di
sicurezza. La chiave di sicurezza dovrà trovarsi sempre
introdotta nel suo alloggio. In caso contrario, l’ appa-
recchio non funzionerà. Quando usi il tapis roulant, ssi
la corda ai suoi vestiti con il clip.
Tolga la chiave di sicurezza se non ha intenzione di
usare l’ apparecchio, e la conservi fuori dalla portata
dei bambini e di terze persone.
12
Il tapis roulant solo può essere usato da una per-
sona allo stesso tempo. Solamente lo potranno usare
persone il cui peso sia di 125 kg o meno.
13
Faccia uso del corrimano per salire e scendere dal
tapis roulant e per cambiare la velocità. Non salti fuori
dal nastro quando questo si trovi in movimento.
14
Mantenga le mani lontane da qualsiasi delle parti
mobili. Non collochi le mani, piedi o qualsiasi altro og-
getto sotto il nastro del tapis roulant.
15
Usi capi d’ abbigliamento e scarpe adatti. Stringa
correttamente i lacci delle scarpe. Per evitare lesioni ed
un logorio non necessario del nastro, si assicuri che le
sue scarpe non siano sporche.
16
Non è consigliabile mantenere il suo apparecchio
permanentemente in un luogo umido dato che l’ ossi-
dazione sarebbe inevitabile.
17
Faccia attenzione a non lubri carlo eccessivamente
dato che si potrebbe sporcare il pavimento od i tappeti
che si trovano sotto l’ apparecchio.
18
Non si fermi sul nastro quando si trovi in funzio-
namento.
19
In caso di emergenza, collochi i piedi nelle rotaie
afferrandosi nel corrimano no a che l’ apparecchio
non si fermi.
COLUMBIA G6490 K 0180125 11/4/05, 17:0034