Operating Instructions and Installation Instructions
5
Español
INDICACIONES
GE NE RA LES
Para utilizar aparatos eléctricos, deben cumplirse ciertas
precauciones de seguridad, incluidas las siguientes:
Lea atentamente todas las instrucciones de este
manual antes de utilizar la cinta de correr. Este le da
indicaciones importantes sobre la seguridad, el uso, y
el mantenimiento.
¡ATENCION!:
Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas:
Desenchufe el aparato de la toma eléctrica inmedia-
tamente después de uso y antes de proceder a su
limpieza.
Lea atentamente las instrucciones de este manual. Este
le da indicaciones importantes sobre la seguridad, el uso
y el mantenimiento de la cinta de andar.
1
Antes de enchufar la unidad compruebe si
el voltaje de su instalación coincide con el de la
máquina.
El voltaje de su instalación debe ser el que
marca en la etiqueta de características de máquina y
debe asegurarse de que está conectada a una salida
con la misma con guración del enchufe. De no ser así,
consulte al distribuidor.
2
Antes de utilizar la cinta de andar, asegúrese de
que funciona correctamente. No utilice un aparato que
pueda estar dañado.
3
Es la responsabilidad del propietario asegurarse que to-
dos los usuarios de la máquina de andar estén adecuados
informados sobre todas las precauciones necesarias.
4
Esta unidad esta diseñada para uso en casa solamente.
5
Asegúrese de que la cinta de andar está desenchufada
y desconectada antes de comenzar cualquier procedi-
miento de montaje o mantenimiento.
6
No deje nunca sola la unidad cuando esté conectada.
Desenchúfela después de cada sesión de ejercicio.
7
No desenchufe la cinta de andar tirando del cable.
8
Coloque su unidad en una super cie plana, con al
menos 2 metros de espacio en la parte posterior. No
coloque su unidad cerca de una super cie que pueda
bloquear cualquier apertura de aire. Para proteger el piso
o la alfombra de algún daño, coloque un tapete debajo
de su unidad.
9
Los padres y otras personas responsables de los niños
deber de tener en cuenta la naturaleza curiosa de éstos
y que puede llevarles a situaciones y conductas que pue-
den resultar peligrosas. Por ésto, siempre deben estar
vigilados. Este aparato no ha de utilizarse en ningún
caso como juguete.
10
La cinta de andar esta equipada con un cable.
Conéctela sólo a enchufes con toma de tierra adecuado.
Si no es el adecuado para su toma de pared, cámbielo
por uno que se adapte a su base teniendo en cuenta
que el cable esté siempre conectado.
11
Su unidad dispone de una llave de seguridad. La
llave de seguridad deberá estar introducida en su aloja-
miento. En caso contrario, la máquina no se pondrá en
marcha. Cuando haga uso de la máquina, je la cuerda
a la ropa mediante el clip.
Quite la llave de seguridad si esta no va a ser usada y guárdela
fuera del alcance de los niños y de terceras personas.
12
La cinta de andar sólo puede ser usada por una
persona al mismo tiempo. Deberá ser usada solamente
por personas cuyo peso sea 125 kg o menos.
13
Utilice la barandilla para subir y bajar de la cinta de
andar y para cambiar de velocidad. No salte de la cinta
cuando esté en movimiento.
14
Mantenga las manos alejadas de cualquiera de las
partes móviles. No coloque las manos, pies o cualquier
otro objeto bajo la cinta de andar.
15
Utilice prendas de vestir y calzado adecuados. Atese
los cordones correctamente. Para evitar lesiones y un
desgaste innecesario de la banda, asegúrese de que el
calzado no tenga suciedad.
16
No es aconsejable mantener su unidad perma-
nente en un lugar húmedo debido a que la oxidación
sería inevitable.
17
Tenga cuidado de no lubricar en exceso ya que
se puede manchar el suelo o las alfombras donde la
unidad esté colocada.
18
No se pare sobre la cinta cuando esté funcionando.
19
En caso de emergencia, coloque los pies en los
rieles agarrándose en la barandilla hasta que la unidad
se detenga.
COLUMBIA G6490 K 0180125 11/4/05, 16:595