Installation Guide

ALL RIGHTS RESERVED. / TOUS DROITS RÉSERVÉS. / TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
11
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
CAUTION: Risk of electric shock. Disconnect power before servicing.
The light source contained in this fixture shall only be replaced by the manufacturer or
his service agent or a similar qualified person.
Suitable for damp locations.
The Big Ass Light product warranty will not cover equipment damage or failure caused by
improper installation.
The installation of Big Ass Light products must be performed by qualified persons in
accordance with all applicable codes. Code compliance is your responsibility. Failure to
comply with these codes could result in personal injury or property damage.
Maintain reinforced insulation between LV supply and control conductors.
This luminaire must be mounted or supported independently of an outlet box.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION: Risque d’électrocution. Coupez l’alimentation avant toute
intervention.
La source de lumière de ce luminaire doit être remplacée par le fabricant, par un agent
de maintenance agréé ou par toute autre personne dûment qualifiée.
Convient aux endroits humides.
La garantie des produits BigAssLight ne couvre pas les défaillances ou dégâts
matériels dus à une mauvaise installation.
L’installation des produits Big Ass Light doit être eectuée par une ou plusieurs
personnes qualifiées, dans le respect des normes en vigueur. Le respect des normes
en vigueur relève de votre propre responsabilité. Le non-respect de ces normes peut
entraîner des dommages matériels ou corporels.
Assurez une isolation renforcée entre l’alimentation BT et les fils de commande.
Ce luminaire ne doit pas être fixé ou suspendu directement à une boîte de dérivation.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
PRECAUCIÓN: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la energía eléctrica antes
de realizar cualquier tipo de mantenimiento.
La fuente luminosa contenida en esta luminaria solo deberá ser reemplazada por el
fabricante, por su agente de servicio técnico o por otra persona con cualificaciones
similares.
Apto para ambientes húmedos.
La garantía de producto de Big Ass Light no cubre las fallas ni los daños causados por
una instalación incorrecta.
Los productos de Big Ass Light deben ser instalados por personal capacitado
de acuerdo con todos los códigos aplicables. Cumplir con los códigos es su
responsabilidad. No cumplir con estos códigos podría provocar lesiones personales o
daños a la propiedad.
Utilice conductores con aislamiento reforzado entre la fuente de baja tensión y el control.
Esta luminaria se debe montar o soportar en forma independiente de una caja de
distribución.