Datasheet

713
713-20
Ü
TI
620
702
709
710
711
712
719
423
425
440
581
678
680
682
720
723
623
690
691
692
693
694
707
713
718
733
763
765
768
714
715
766
815
820
825
876
772
775
A
B
C
R
713
713-21
Ü
TI
620
702
709
710
711
712
719
423
425
440
581
678
680
682
720
723
623
690
691
692
693
694
707
713
718
733
763
765
768
714
715
766
815
820
825
876
772
775
A
B
C
R
Kabelsteckverbinder
Schraubanschluss nicht schirmbar
Cable connector
screw termination not shieldable
Sensor Steckverbinder Serie 713 (M12x1)
Sensor connectors series 713 (M12x1)
Einzelteildarstellung
Component part drawing
Kabelsteckverbinder
Schraubanschluss schirmbar
Cable connector
screw termination shieldable
St
eckereinsatz
male inser
t
Buchseneinsatz
female inser
t
Kupplungshülse
sleeve
Drucks
chraube
pressing screw
Klemmkorb
pinch ring
Dichtung
seal
St
eckereinsatz
male inser
t
Buchseneinsatz
female inser
t
Kupplungshülse
sleeve
Druckschr
aube
pressing screw
Klemmkorb
pinch ring
Dichtung
seal
Schirmring
shielding ring
Isolierhülse
insulation sleeve
St
eckereinsatz
male inser
t
Buchseneinsatz
female inser
t
Kupplungshülse
sleeve
Druckschra
ube
pressing screw
O-Ring
o-ring
Dichtung
seal
Kabelbinder
cable binder
Kabelsteckverbinder
mit Kägzugfederanschluss
nicht schirmbar
Cable connector
with cage clamp connection
not shieldable
Kabelsteckverbinder
mit Schneidklemmanschluss
nicht schirmbar
Cable connector
with IDT connection
not shieldable
1. Vormontierte Überwurfmutter-
einheit (Überwurfmutter,
Dichtung, Spleißring mit Zug-
entlastungskrone)
Union nut assembly (union nut,
seal, splice ring with strain relief
cap)
2. Kontaktträger
Contact carrier
3. Spleißring
Splice ring
1
3
1
2
3
2
St
eckereinsatz
male inser
t
Buchseneinsatz
female inser
t
Kupplungshülse
sleeve
Drucksc
hraube
pressing screw
Klemmkorb
pinch ring
Dichtung
seal