Operation Manual


'DQHWHFKQLF]QH
*HQHUDWRUW\S]SU]HNV]WDáWQLNLHPF\IURZ\
6WRSLHĔRFKURQ\,30
1DSLĊFLH]QDPLRQRZH8UDWHG
9DF9SUąGXVWDáHJR
0RF]QDPLRQRZD316N:
0DNV\PDOQDPRF3PD[N:
&]ĊVWRWOLZRĞü+]
:VSyáF]\QQLNPRF\FRV 
.ODVDPRF\*
7U\ESUDF\6SUDFDFLąJáD8U]ąG]HQLH
PRĪH
E\üXĪ\ZDQHZVSRVyEFLąJá\]H]QDPLRQRZą
PRFą
7U\ESUDF\6SUDFDFKZLORZD8U]ąG]HQLH
PRĪHE\üXĪ\ZDQHFKZLORZR]PDNV\PDOQą
PRFą
1DVWĊSQLHXU]ąG]HQLHPXVLE\ü]DWU]\PDQH
DE\]DSRELHFSU]HJU]DQLX
VLOQLN
.RQVWUXNFMDVLOQLND
-HGHQF\OLQGHUFKáRG]RQ\SRZLHWU]HP
VXZRZ\2+&
ĝZLHFD]DSáRQRZD1*.&5+6$
3RMHPQRĞüVNRNRZDFP

5RG]DMSDOLZDEHQ]\QDEH]RáRZLRZD
3RMHPQRĞü]ELRUQLND/
2OHMVLOQLNRZ\
RNRáRO:&:
:DJDNJ
*ZDUDQWRZDQ\SR]LRPPRF\DNXVW\F]QHM/
:$

G%$
0D[7HPSHUDWXUD&
0D[:\VRNRĞüSR]LRPSRZ\ĪHMĞUHGQLHM
PRU]HP
8NáDGF]ĊĞFL
=DF]QLMZ]PDFQLDF]D
VáXSZHQW\ODFML
NRUHNZOHZXSDOLZD
9a*QLD]GRVLĊSR]ZDOD

'DQHWHFKQLF]QH

8NáDGF]Ċ
Ğ
FL
9SUąGXVWDáHJR287SR]ZDOD
9SUąGXVWDáHJRZ\áąF]QLN
9áDGRZDUND86%SR]ZDODQD
ĞZLDWáDRVWU]HJDZF]H
X]LHPLHQLH
SU]HáąF]QLN(6&
.RUHNZOHZXROHMX
=HVWDZ¿OWUyZSRZLHWU]D
SU]HáąF]QLNVLOQLND
GĨZLJQLDVVDQLD
SRFLąJDQ\
']EDQHNZOHZXROHMX
3U]HZyGSRáąF]HQLRZ\'&
.OXF]GRĞZLHF]DSáRQRZ\FK
ĞUXERNUĊW
ĞZLHFD]DSáRQRZD
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPXĪ\WNRZDQLD
:DĪQH%H]SLHF]HĔVWZRHOHNWU\F]QH
(OHNWU\F]QHNDEOH]DVLODMąFHLSRGáąF]RQH
6SU]ĊWPXVLE\üZLGHDOQ\PVWDQLH
*HQHUDWRUPDSUDFRZDüW\ONR]
6SU]ĊWNWyUHJRQDSLĊFLHVSHF\¿NDFMH
]JRGQH]QDSLĊFLHPZ\MĞFLRZ\PJHQHUDWRUD
1LHZROQRSRGáąF]DüGRMDNLHJRNROZLHN
LQQHJRJHQHUDWRU]DVLODF]
=DFKRZDMGáXJRĞüNDEODGODNRQVXPHQWD
MDNNUyWNLMDNWRW\ONRPRĪOLZH
3RGáąF]DQLHGR]LHPL
2EXGRZDPRĪH]RVWDüSRáąF]RQD
=LHPLDZFHOXRGSURZDG]HQLDáDGXQNyZ
HOHNWURVWDW\F]Q\FK
$E\WR]URELüQDOHĪ\SRGáąF]\üMHGHQNRQLHF
NDEODGRX]LHPLHQLHQDJHQHUDWRU]HL
'UXJLNRQLHFGR]LHPL]HZQĊWU]QHJRQD
SU]\NáDG3UĊW]LHPLD
2FKURQDĞURGRZLVND
8VXQąü]DEUXG]RQHJRPDWHULDáX
WHFKQLF]QHJRLPDWHULDá\RSHUDF\MQHQD
RGSRZLHGQLPSXQNWX]ELyUNL
.RV]PDWHULDá\RSDNRZDQLRZHPHWDO
WZRU]\ZV]WXF]Q\FK
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPXĪ\WNRZDQL
D