Інструмент не призначений для професійного використання. UA Переклад оригінальних інструкцій www.blackanddecker.
10 9 8 4 1 3 2 7 6 5b 5 5a 6a 2
4 4 4 3 11 11 A 7 B 5 5a 6 5 5b D C 9 10a 8 3 E F 3 7
УКРАЇНСЬКА ♦ Перед очищенням або технічним обслуговуванням пристрою необхідно витягнути його вилку з розетки. ♦ Рідину або пару не можна спрямовувати на обладнання, що містить електричні компоненти, наприклад всередину духовки. ♦ Не можна залишати пристрій без нагляду, коли він підключений до мережі живлення. ♦ Не можна використовувати пристрій, якщо він падав, має видимі ознаки пошкодження або протікає.
Монтаж інструменту ♦ Увага! Перед виконанням будь-якої з наступних дій переконайтесь, що пристрій вимкнений та відключений від мережі живлення, а також що він холодний та без води. ♦ ♦ Заповнення баку для води (мал. E) Встановлення ручки (мал. A) ♦ Бак для води на вашій паровій швабрі знімний, що дозволяє зручно його заповнювати. Примітка! Заповніть бак чистою водою з-під крану. Примітка! В місцях із жорсткою водою рекомендується використовувати деіонізовану воду. ♦ Зніміть бак для води (3).
Значення подачі змінної пари наступні: швабру. Зачекайте, доки парова швабра охолоне (приблизно п’ять хвилин). Увага! Важливо стежити за рівнем води у баці для води (3). Щоб заповнити бак водою і продовжити очищення/дезінфекцію, поверніть ручку у вертикальне положення та вимкніть парову швабру. Відключіть пристрій від електричної розетки, а потім зніміть бак (3) та долийте воду у нього. Увага! Ніколи не залишайте парову швабру направленою на одну ділянку будь-якої поверхні на деякий час.
Проблема Дії Парова швабра 4 не видає пару. Можливе рішення Перевірте, чи бак для води (3) заповнений і встановлений вірно. Примітка. Після першого заповнення або після закінчення води до появи пари може пройти до 45 секунд. 5. Перевірте, що кнопка подачі пари знаходиться у положенні «Увімк.». З парового очищувача виходить занадто багато пари під час використання. 6. Парова швабра має 3 настройки. Поверніть селекторний перемикач вибору режиму (10), щоб зменшити кількість пари.
6. 6.1. ȻɅȿɄ ȿɇȾ ȾȿɄɄȿɊ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɿ ɭɦɨɜɢ 6.1.1. ɒɚɧɨɜɧɢɣ ɩɨɤɭɩɰɸ! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 6.1.2. ȼɿɬɚɽɦɨ ȼɚɫ ɡ ɩɨɤɭɩɤɨɸ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Black & Decker ɬɚ ɜɢɫɥɨɜɥɸɽɦɨ ȼɚɦ ɫɜɨɸ ɜɞɹɱɧɿɫɬɶ ɡɚ ȼɚɲ ɜɢɛɿɪ. ɇɚɞɿɣɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɰɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɫɶɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɽ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨʀ ɬɭɪɛɨɬɢ ɧɚɲɢɯ ɫɟɪɜɿɫɧɢɯ ɫɥɭɠɛ.
UA ʤʦ˃ʽˀʰʯʽʦʤʻʳ ˁʫˀʦʳˁʻʳ ˉʫʻ˃ˀʰ ɍɤɪɚʀɧɚ 040 ɦ. Ʉɢʀɜ ɜɭɥ. ɋɢɪɟɰɶɤɚ ɲ ɬɟɥ.: (04 581 11 5 ɍɤɪɚʀɧɚ 4903 ɦ. Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤ ɜɭɥ. ȼɨɤɡɚɥɶɧɚ ɬɟɥ.: (05 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ ȱɜɚɧɨ-Ɏɪɚɧɤɿɜɫɶɤ Угорницька, 1 Ⱥ ɜɭɥ. ɍɝɨɪɧɢɰɤɚɹ ɜɭɥ. Ʉɪɢɜɨɪɿɡɶɤɚ ɬɟɥ.: (034 1 5 81 ɬɟɥ.: (05 91 3 33 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ⱦɨɧɟɰɶɤ ɜɭɥ. Ⱥɪɬɟɦɚ 14 ɬɟɥ.: (0 381 8 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ʉɪɢɜɢɣ Ɋɿɝ ɩɪ. Ɇɢɪɭ 1 ɬɟɥ.: (05 404 03 45 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ʌɶɜɿɜ ɜɭɥ.
Ⱦɚɬɚ Ⱦ ɜɢɞɚɱɿ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ Ⱦ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ
UA 24 Serial № Date of sale Серийный номер Дата продажи Серійний номер Дата продажу Серыйны нумар Дата продажы Сериялык номір Сату кYні Серия сони Сотилган куни Setting stamp, Signature Печать и подпись торговой организации Печатка та підпис Печатка та підпис торговельної організації торговельної організаціі Пячатка і подпіс гандлёвай установы Сауда Yйымынын морі мен колтанбасы Савдо корхонанинг мухр ва имзоси
