Trimmer User Manual

14
Rangement
Si l'outil doit êtreinutilisédurantplusieursmois, il vaut mieux laisser la pile
reliée au chargeur. Sinon, procéder dela façon suivante :
• Charger entièrement la pile.
• Ranger l'outildans un endroitsûr etsec. La plage de températures pourla
pièce oùlʼoutil serarangédoit toujours sesituerentre 5 °C (41 °F) et40 °C
(104°F).
• Avant d'utiliserunoutil quia été rangé durantunelongue période, recharger
entièrementlapile.
Accessoires
• Les accessoires recommandéspouvant êtreutilisés avec l'outil sont offerts
auprès du distributeur local ou d'uncentrederéparation agréé. Pour obtenir
de l'aide concernant les accessoires, composer le : 1 800 544-6986.
AVERTISSEMENT :lʼutilisation de toutaccessoire
non recommandéavec cet outil pourrait sʼavérer dangereuse.
AVERTISSEMENT : The use of anyaccessory
not recommended for usewith thistool could be hazardous.
Information sur les réparations
Tous lescentres de réparationBlack & Deckersont dotés de personnel
qualifié enmatière dʼoutillage électrique; ils sont doncenmesuredʼoffrirà
leurclientèleun service efficace et fiable. Que cesoit pourunavis technique,
une réparationoudespiècesderechange authentiques installées enusine,
communiqueravec lʼétablissement Black & Deckerleplus prèsde chez
vous. Pour trouver lʼétablissementde réparationdevotre région, consulter le
répertoire desPages jaunesà la rubrique «Outilsélectriques » ou composer
le numéro suivant: 1-800-544-6986 ouconsulterle site
www.blackanddecker.com.
Sceau RBRC™
Le sceau SRPRCMC (Société de
recyclage des piles rechargeablesau
Canada) figurant surla pile au
nickel-cadmiumou au lithium-ion (ou sur
le bloc-piles)indique que soncoût de recyclage (oucelui du
bloc-piles), àlafindesa vieutile,a déjà été payéparBlack & Decker. Dans
certaines régions, ilest illégal de jeter les piles au nickel-cadmium dansles
poubelles ou danslesystème municipal decueillette des résidus solides.Le
programme de la RBRCreprésente donc unealternative écologique.
La RBRC, encollaboration avec Black & Decker et dʼautres utilisateursde
piles, a établi aux États-Unis et auCanadadesprogrammes facilitant la
cueillette despiles au nickel-cadmium déchargées. Black& Decker
encourage ses clients à protéger lʼenvironnement et à conserver les
ressources naturelles, et ce, en retournant les piles aunickel-cadmium
déchargées à un centre de réparationBlack & Decker autorisé ou à un
détaillant local pour quʼellessoientrecyclées. Onpeut aussi communiquer
avecle centrelocal de recyclagepour savoir où déposer les piles
déchargées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERY.
Garantie complète de deux ans pour une
utilisation domestique
Black & Decker(É.-U.) Inc.garantit ce produitpour une durée de deux ans
contre tout défaut dematériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera
remplacéouréparésans frais de lʼune des deuxfaçonssuivantes:
La première façonconsiste en un simple échange chez le détaillant qui lʼa
vendu (pourvu quʼil sʼagisse dʼun détaillant participant). Tout retour doit se
faire durant lapériode correspondant à la politique dʼéchange du détaillant
(habituellement, de 30 à 90jours après lʼachat).Unepreuvedʼachat peut
êtrerequise. Vérifier auprès du détaillantpour connaître sa politique
concernant lesretours horsde la période définiepour les échanges.
La deuxième option est dʼapporter ou dʼenvoyer leproduit (transport payé
dʼavance) à uncentrederéparationautorisé ou à un centre de réparationde
Black & Deckerpour faire réparer ou échanger le produit, à notrediscrétion.
Une preuve dʼachat peutêtre requise. Les centresBlack & Decker et les
centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la
rubrique« Outilsélectriques ».