Use and Care Manual

16
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE
SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Ilestimportantquevouslisiezetcompreniezcemoded’emploi.Les
informationsqu’ilcontientconcernentVOTRESÉCURITÉetvisent
àÉVITERTOUTPROBLÈME.Lessymbolesci-dessousserventà
vous aider à reconnaître cette information.
DANGER : Indiqueunesituationdangereuseimminente
qui,siellen’estpasévitée,causeralamortoudesgraves
blessures.
AVERTISSEMENT : Indiqueunesituationotentiellement
dangereusequi,siellen’estpasévitée,pourraitcauserla
mort ou de graves blessures.
MISE EN GARDE : Indiqueunesituationpotentiellement
dangereusequi,siellen’estpasévitée,pourraitcauserdes
blessures mineures ou modérées.
MISE EN GARDE : Utilisésanslesymboled’alerteàla
sécurité,indiqueunesituationpotentiellementdangereuse
qui,siellen’estpasévitée,peutrésulterendesdommagesà
la propriété.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES
DE PREMIÈRE IMPORTANCE
AVERTISSEMENT : Lorsquedesoutilsdejardinage
électriquessontutilisés,desprécautionsdebaseenmatièrede
sécuritédoiventtoujoursêtresuiviesafinderéduirelerisque
d’incendie,dechocélectriqueetdeblessurecorporelle,
notamment les suivantes.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES
 •TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE-Porter
deslunettesoudeslunettesprotectricesentouttempslorsquecet
outil est branché.
 •DISPOSITIF DE PROTECTION – Ne pas utiliser cet outil sans
les dispositifs de protection en place.
 •-Nepasporterde
vêtementsamplesnidebijoux.Ilspeuvents’enchevêtrerdans
lespiècesmobiles.Desgantsencaoutchoucetdeschaussures
adéquatesàsemellesencaoutchoucsontrecommandéslorsde
travauxàl’extérieur.Nepasutiliserl’outilaveclespiedsnusou
des sandales ouvertes. Porter des pantalons longs pour protéger
vosjambes.Secouvrirlescheveuxs’ilssontlongs.
 •FIL EN NYLON-Tenirlevisage,lesmainsetpiedsloindufilde
nylon rotatif en tout temps.
 •LE FIL EN ROTATION EXÉCUTE UNE COUPE-Êtreattentif
lorsdetaillageautourdegrillagesetdeplates-bandes.
 •TENIR ÉLOIGNÉ TOUS LES SPECTATEURS-Àunedistance
sécuritairedel’airedetravail,particulièrementlesenfants.
 •AVERTISSEMENT IMPORTANT :lorsquel’outilestutilisé
comme coupe bordure, des pierres, morceaux de métal et autres
objetspeuventêtreprojetésàhautevitesseparlefil.L’outilet
ledispositifdeprotectionsontconçuspourréduirelerisque.
Toutefois, les précautions spéciales suivantes doivent être prises
 •quetoutepersonneetanimauxsontéloignésd’au
moins 30 m (100 pi).
•POUR RÉDUIRE LE RISQUE de blessures par ricochet, travaillez
en vous éloignant de tout objet solide tel un mur, des marches, de
grossespierres,d’arbres,etc.Soyeztrèsprudentlorsdetravaux
prèsd’objetssolideset,lecaséchéant,taillezoucoupezmanuellement.
 •ÉVITER LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS-Nepas
transporterd’outilbranchéavecledoigtsurladétente.
 •-àtourneràunevitesseplusrapide
quecellepourlaquelleilestcapabledecouperefficacement.
 •UTILISER LE BON OUTIL-Nepasutilisercetoutilpourtout
autretypedetravailsaufpourceluipourlequelilestprévu.
 •NE PAS TROP TENDRE LES BRAS-Conserversonéquilibre
en tout temps.
 •OUTIL ENDOMMAGÉ -Sivousfrappezoudevenezenchevêtrer
dansunobjet,arrêtezimmédiatementl’outil,débranchez-lepuis
inspectezpourtoutetracededommagesquidevrontêtreréparés
avant une autre utilisation. Ne pas utiliser avec un moyeu ou une
bobine brisés.
 •–Lorsqueinactif,lorsderemplacement
de fil ou avant un nettoyage.
 •ÉVITER LES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES