Instructions / Assembly

ManualsBrandsBlackstone ManualsGrills17 in. Tabletop 1-Burner Portable Propane Griddle in Stainless Steel and Black with Hood

TABLE DES MATIÈRES

! DANGER

Indique une situation

extrêmement dangereuse

qui, si elle n’est pas évitée,

peut entraîner des blessures

graves, voire mortelles.

! ATTENTION

Indique la possibilité de

blessures corporelles

graves si les instructions ne

sont pas suivies.

! MISE EN GARDE

Indique une situation poten-

tiellement dangereuse qui,

si elle n’est pas évitée, peut

entraîner des blessures

légères ou modérées.

MESSAGES RELATIFS À

LA SÉCURITÉ

Lisez et suivez tous les aver-tisse-

ments qui se trouvent dans

ce manuel.

Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité est correctement

assemblée, installée et entretenue. Si vous ne suivez pas les instruc-

tions de ce manuel, vous risquez des blessures corporelles et/ou des

dégâts matériels.

llez lire attentivement ce manuel avant l’assemblage. Conservez ce manuel

pour vous y référer ultérieurement.

��

Numéro de modèle ________________________________

Numéro de sérier _________________________________

Date d’achat _____________________________________

L’enregistrement permet à nos représentants du service client de fournir

rapidement une assistance avec votre produit Blackstone si nécessaire.

La garantie d’un an de North Atlantic Imports LLC couvre les pièces de

rechange jusqu’à un an après la date d’achat. (Veuillez consulter le chapitre

Garantie pour plus d’informations.) Pour activer cette garantie, vous

devrez fournir:

• Preuve d’achat / réception / détails de la commande

• Numéro de série de votre produit Blackstone

• Numéro de modèle de votre produit Blackstone

Les numéros de série et de modèle de votre produit Blackstone se trouvent sur

l’étiquette d’origine de votre plaque chauante. (L’étiquette d’origine est un

grand autocollant argenté qui se trouve sur le corps de votre appareil.)

ENREGISTRER VOTRE

PRODUIT

Enregistrer votre produit

Q. Quels types d’huiles de cuisson puis-je utiliser pour apprêter ma

plaque de cuisson?

R. Nous recommandons les huiles suivantes pour l’apprêtage : huile d’olive,

huile végétale, huile de canola, huile de coco, huile de graines de lin et huile

de sésame.(Veuillez vous référer à la section Instructions d’assaisonnement

pour plaque chauante du chapitre Entretien et maintenance.)

Q. Puis-je utiliser un détergent liquide pour nettoyer ma plaque

de cuisson?

R. Les détergents liquides supprimeront l’apprêtage de la plaque de cuisson

et ne doivent pas être utilisés une fois la plaque traitée. Pour les endroits

diﬃciles, utilisez du sel de table et de l’eau chaude et enduisez toujours

la plaque d’une ne couche d’huile une fois le nettoyage terminé. (Pour

les instructions de nettoyage de la plaque chauante, veuillez consulter

la section Nettoyage de votre plaque chauante du chapitre Entretien et

maintenance.)

Q. Pourquoi la surface de ma plaque de cuisson a-t-elle un aspect terne

et sec au lieu d’être brillante et noire?

R. L’apprêtage est un processus continu. Plus vous utiliserez votre plaque de

cuisson, plus elle deviendra brillante, noire et antiadhésive au l du temps.

Q. Puis-je découper les aliments directement sur la plaque de cuisson?

R. Oui, vous pouvez. Découper les aliments sur le dessus de la plaque de

cuisson ne l’endommagera pas.

Q : Quel type de pile l’allumeur nécessite-t-il?

R. Si de la rouille apparaît sur la surface de la plaque de cuisson, frottez-la avec

une laine d’acier ou un papier sablé à grain réduit, puis apprêtez de nouveau

la surface. (youtube.com/watch?v=thPE2IgnSiI) Veillez à toujours sécher

complètement votre plaque de cuisson avant de la stocker, et gardez-la à

l’abri de la pluie et des gicleurs. Il est également important de garder votre

plaque de cuisson couverte. (Pour les techniques de stockage appropriées,

veuillez vous référer à la section Entretien général du chapitre Entretien et

maintenance.)

*LES CLIENTS VIVANT DANS DES CLIMATS HUMIDES OU CÔTIERS

PEUVENT NÉCESSITER UN APPRÊTAGE PLUS FRÉQUENT ET

L’UTILISATION D’HUILES DE CUISSON PLUS FORTES POUR ÉVITER LA

ROUILLE ET LA CORROSION.*

Pour plus d’informations, visitez blackstoneproducts.com/faq

FAQ

NOTRE PERSONNEL

DU SERVICE À LA

CLIENTÈLE EST LÀ

POUR VOUS AIDER!

Pour toute question concernant

votre produit Blackstone, ou si vous

avez besoin de pièces de rechange,

veuillez enregistrer votre plaque à

blackstoneproducts.com/register

et contactez-nous au:

 TÉLÉPHONE:

435-252-3030 ext 1

 COURRIEL:

support@blackstoneproducts.com

 EN LIGNE:

blackstoneproducts.com/pages/support

Nous serons heureux de répondre

à vos questions concernant l’utili-

sation de la plaque de cuisson, les

pièces de rechange ou votre garantie

Notre personnel du service à la

clientèle est disponible du lundi

au vendredi de 7 h à 17 h, heure

normale des Rocheuses.

FAQ

CONTENU

01. ENREGISTRER VOTRE PRODUIT .............................01

02. POUR VOTRE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02

Section 01. Sécurité générale ..........................................02

Section 02. Instructions de sécurité pour la plaque de cuisson .........04

03. GUIDE DE MONTAGE ........................................06

04. CARBURANT | BOUTEILLE DE PROPANE DE 485 ML (16,4 OZ) . 12

Section 01. Bouteille de propane liquid de 485 ml (16,4 oz) .............12

05. ENTRETIEN ET MAINTENANCE .............................14

Section 01. Entretien général ..........................................14

Section 02. Instructions d’assaisonnement plaque chauante .........16

Section 03. Nettoyage du brûleur ......................................18

Section 04. Nettoyage de votre plaque chauante ......................20

06. ALLUMAGE | PIÉZO-ÉLECTRIQUE ...........................22

07. DÉPANNAGE ................................................23

Section 01. Dépannage de l’allumage piézo-électrique .................23

Section 02. Flux du gas de la plaque chauante ........................24

08. FAQ .........................................................26

09. GARANTIE ..................................................27

Modèle 1814 | Manuel d’utilisation | | Manuel d’utilisation | Modèle 1814

D 01