Owner's Manual

PortuguêsItaliano
1 CONNETTERE ALL’AUDIO
A Utilizzare il cavo da RCA a RCA in dotazione per collegare il Node diretta-
mente a un ingresso sullo stereo, amplificatore o sintonizzatore per home
theatre.
B In alternativa, utilizzare il cavo da minispinotto a RCA per collegare il
Node direttamente al computer, dock player, o impianto da scaffale.
È anche possibile utilizzare un cavo ottico digitale (non in dotazione) per
collegare il Node alle apparecchiature con ingresso ottico digitale.
2 CONNETTERE ALL’ALIMENTAZIONE
A Selezionare il cavo di alimentazione appropriato per il proprio paese e
collegarlo al lettore, e quindi a una presa a muro.
Il pulsante a LED del Node si dovrebbe illuminare di luce verde continua,
il che indica che il lettore è in modalità hotspot, pronto per essere
aggiunto alla rete WiFi di casa.
Non forzare mai la spina del cavo di alimentazione nella presa. In certe
zone, può essere necessario utilizzare un adattatore.
3 CONNETTERE A WIFI
A Sul proprio tablet o smartphone, cercare la rete WiFi (hotspot) che
corrisponde all’ID unico di rete del proprio Node, e collegarsi alla rete. L’ID
di rete è riportato sotto forma del nome del prodotto (cioè Node) seguito
immediatamente dalle ultime quattro cifre dell’indirizzo MAC (Machine
Access Control) - ad esempio: NODE-001A. L’indirizzo MAC completo di 12
cifre è stampato su un adesivo affisso al pannello posteriore del lettore.
B Si potrebbe aprire automaticamente una pagina Web. In caso contrario,
aprire un browser web sul proprio tablet o smartphone, inserire setup.
bluesound.com e premere su “Go” (Vai). Dovrebbe essere visualizzata una
pagina del pannello di controllo.
C Dal menu principale visualizzato, selezionare Configure WiFi
(configurazione WiFi).
D Selezionare la propria rete WiFi domestica dal menu a discesa Configure
Wireless (Configurazione rete wireless).
E Se la rete è protetta, inserire la Wireless Password (password rete
wireless) della propria rete domestica nel campo apposito.
F Selezionare un Room Name (nome della stanza) dal menu a discesa,
oppure creare un nome personalizzato per la stanza nel campo apposito.
G Premere Update (aggiorna) e attendere che la spia dell’unità si illumini di
luce blu continua, il che indica che il lettore si è collegato alla rete WiFi
della casa.
H Ripetere le operazioni da A a G per ciascun dispositivo Bluesound
addizionale.
I Selezionare nuovamente la rete WiFi domestica dalle impostazioni
principale di rete del tablet o smartphone.
In alternativa, il Node può essere connesso direttamente alla rete
domestica cablata utilizzando il cavo Ethernet in dotazione.
Per visualizzare un video di istruzioni sull’impostazione della rete WiFi,
visitare la pagina www.bluesound.com/support/setup
4 SCARICARE L’APP
Per dispositivi Apple iOS (iPod, iPhone, iPad), visitare l’AppStore di Apple
e scaricare l’app Bluesound gratuita.
Per i dispositivi Android scaricare l’app Bluesound Controller da Google Play.
Congratulazioni, il lettore è ora configurato!
È arrivato il momento di collegare la musica. Lanciare l’app per le
seguenti opzioni di riproduzione.
CONNETTERE ALLA MUSICA
Internet Radio: nella schermata iniziale dell’app, basta selezionare
Internet Radio dal menu Music Sources (sorgenti musicali), e poi cercare
la stazione radio preferita. In alternativa è possibile esplorare e scoprire
le migliaia di stazioni radio che trasmettono in diretta tutti i giorni e a
qualsiasi ora da ogni angolo della terra tramite TuneIn.
Musica: per riprodurre la musica salvata su un computer o dispositivo
NAS, selezionare l’icona Settings (impostazioni - a forma di ingranaggio)
nell’app, scegliere l’opzione Configure Player (configura lettore) nel
menu a comparsa e selezionare Configure Network Shares (configura
condivisioni di rete). Seguire le istruzioni a schermo per diffondere in ogni
stanza della casa qualsiasi brano dell’intera collezione di musica.
Per informazioni dettagliate, visitare:
www.bluesound.com/support/setup
1 LIGAÇÃO PARA SOM
A Utilizando o cabo RCA para RCA fornecido, ligue o Node directamente
a uma entrada no receptor da aparelhagem, amplificador ou sistema de
cinema em casa existente.
B Em alternativa, ligue o Node directamente ao computador, estação de an-
coragem com leitor, ou sistema de prateleira, utilizando o cabo Minificha
para RCA fornecido.
Também é possível utilizar um cabo óptico digital (não incluído) para ligar
o Node a equipamentos com uma entrada óptica digital.
2 LIGAÇÃO À ALIMENTAÇÃO
A Seleccione o Cabo de Alimentação CA adequado para a sua região e
ligue-o ao leitor e, em seguida, à tomada de parede.
O botão LED do Node fica verde, indicando que o leitor está no Modo
Hotspot e está pronto para ser adicionado à sua rede Wi-Fi doméstica.
Nunca introduza um cabo de alimentação numa tomada de parede à
força. Em determinadas regiões, pode ser necessário utilizar um adaptador.
3 LIGAÇÃO A Wi-Fi
A No seu tablet ou smartphone, procure a rede Wi-Fi (hotspot) que cor-
responde à ID de rede única do seu Node e efectue a associação. A ID de
rede é apresentada como o nome de produto (i.e. Node) imediatamente
seguido pelos últimos quatro dígitos no endereço MAC (Machine Access
Control) (exemplo: NODE-001A). O endereço MAC completo de 12 dígitos
está impresso num autocolante no painel traseiro do leitor.
B Uma página web pode abrir-se automaticamente. Se isso não acontecer,
abra um web browser no seu tablet ou smartphone e introduza setup.
bluesound.com e prima “Procurar”. Deve aparecer uma página de painel
de controlo.
C A partir do menu principal apresentado, seleccione Configure WiFi
(Configurar Wi-Fi).
D Seleccione a sua rede Wi-Fi doméstica a partir do menu pendente
Configure Wireless (Configurar Sem Fios).
E Introduza a Wireless Password (Palavra-passe Sem Fios) da sua rede
doméstica no campo fornecido (no caso de ser uma rede protegida).
F Seleccione um Room Name (Nome de Divisão) a partir da lista pendente,
ou crie um nome de divisão personalizado no campo fornecido.
G Prima Update (Actualizar) e aguarde até que a luz da unidade fique azul,
indicando que o leitor se associou com êxito à sua rede Wi-Fi doméstica.
H Repita os passos A-G para cada dispositivo Bluesound adicional.
I Volte a seleccionar a sua rede Wi-Fi doméstica a partir das definições de
rede principal do seu tablet ou smartphone.
Em alternativa, pode ligar o Node directamente ao seu router ou rede
doméstica com fios utilizando o cabo Ethernet fornecido.
Para ver um vídeo de instruções sobre a Configuração Wi-Fi,
visite www.bluesound.com/support/setup
4 TRANSFERÊNCIA DA APLICAÇÃO
No caso de dispositivos Apple iOS (iPod, iPhone, iPad), visite a AppStore
da Apple e transfira a Aplicação Controlador Bluesound gratuita.
No caso de dispositivos Android, transfira a Aplicação Controlador
Bluesound gratuita através do Google Play.
Parabéns, a configuração do leitor está concluída!
Está na altura de ligar à sua música. Inicie a aplicação para obter as
seguintes opções de reprodução.
LIGAÇÃO À MÚSICA
Internet Radio: No ecrã inicial da aplicação, seleccione simplesmente In-
ternet Radio no menu Music Sources (Fontes de Música) e encontre a sua
estação de rádio favorita. Ou, explore e descubra milhares de estações de
rádio que transmitem em directo 24 horas, 7 dias por semana, em todo o
mundo através do TuneIn.
Your Music (A Sua Música): Para reproduzir música armazenada num
computador ou dispositivo NAS, seleccione o ícone Settings (Definições)
(em forma de engrenagem) na aplicação, seleccione Configure Player
(Configurar Leitor) a partir do menu de contexto e seleccione Configure
Network Shares (Configurar Partilhas de Rede). Siga as instruções no ecrã
e abra cada divisão da sua casa a toda a sua biblioteca de música digital.
Para obter informações pormenorizadas, visite :
www.bluesound.com/support/setup
_98_