Operation Manual

AROMA PAD AND ESSENTIAL OIL

DE: Verwenden Sie ausschliesslich 100% natürliche ätherische Öle. Las-

sen Sie das Öl nicht über das Kunststoffgehäuse fliessen. Verwenden

Sie ein neues Aroma-Pad, wenn Sie die Duftnote wechseln.

EN: Only 100% natural essential oils are recommended to be applied. Do

not pour the oil over the plastic casing. Always use a new aroma pad

when changing to a new essential oil.

FR: Il est recommandé de n’appliquer que des huiles essentielles 100%

naturelles. Ne laissez pas l’huile s’écouler hors de son boîtier en

plastique. Utilisez toujours un nouveau disque aromatique quand vous

changez d’huile essentielle.

IT: Si raccomanda di utilizzare esclusivamente oli essenziali naturali

al 100%. Non lasciare che l’olio scorra sulla custodia in plastica.

Utilizzare sempre un filtro aromi nuovo per immettere olio essenziale

nuovo.

ES: Solo se recomienda la aplicación de aceites esenciales 100 % natu-

rales. No deje que el aceite rebose del recipiente de plástico. Utilice

una almohadilla aromática nueva cuando cambie a un nuevo aceite

esencial.

FI: Suosittelemme käyttämään laitteessa vain 100 % luonnollisia eteeri-

siä öljyjä. Älä päästä öljyä valumaan muovikoteloa pitkin. Käytä aina

uutta aromityynyä vaihtaessasi uuteen eteeriseen öljyyn.

HU: Csak 100%-os természetes illóolajokkal ajánlott használni. Ügyeljen

arra, hogy az olaj ne fusson ki a műanyag tartóból. Mindig új aroma-

párnát használjon, ha új illóolajra vált.

PL: Zaleca się stosowanie 100% naturalnych olejków eterycznych. Nie

dopuścić, by olejek wyciekł na plastikową obudowę. Po zmianie olejku

eterycznego należy stosować nową wkładkę aromatyczną.

SV: Vi rekommenderar att du endast använder 100 % naturliga eteriska

oljor. Låt inte oljan spilla över plasthöljet. Använd alltid en ny arom-

kudde vid byte till en ny eterisk olja.

NL: We adviseren uitsluitend 100% natuurlijke etherische oliën te ge-

bruiken. Mors geen olie op de kunststof behuizing. Gebruik altijd een

nieuwe aromapad als een andere etherische olie wordt gebruikt.

3-5