Operating instructions

08/06 3
1 General safety and application information
This documentation has been created with greatest care and has been extensively and
repeatedly checked. For reasons of clarity, we have not been able to take all detailed
information on all the types of the products and also not every ima
g
inable case o
f
positionin
g
, operation or maintenance into account. If you require further information
or if particular problems not treated extensively enough in the operatin
g
instructions
occur, you can obtain the necessary information via the local representation of the
company BONFIGLIOLI.
In addition, we would point out that the contents of these operatin
g
instructions are
not part of an earlier or existin
g
a
g
reement, assurance or le
g
al relationship, nor are
they intended to amend them. All the manufacturer's obligations result from the pur-
chase contract in question, which also contains the completely and solely valid war-
ranty regulation. These contractual warranty provisions are neither extended nor lim-
ited by the implementation of these operating instructions.
T
he manufacturer reserves the ri
g
ht to correct or amend the contents and produc
t
information as well as omissions without specific announcement and assumes no kind
of liability for damage, injuries or expenditure to be put down to the aforementioned
reasons.
1.1 General information
Warning! BONFIGLIOLI VECTRON frequency inverters have high voltage levels dur-
in
g
operatin
g
, dependin
g
on their protection class, drive movin
g
parts and
have hot surfaces.
In the event of inadmissible removal of the necessary covers, improper
use, wron
g
installation or operation, there is the risk of serious dama
g
e to
persons or property.
T
o avoid the dama
g
e, only qualified staff may carry out the transport,
installation, setup or maintenance work required. Comply with the stan-
dards EN 50178, IEC 60364 (Cenelec HD 384 or DIN VDE 0100),
IEC 60664-1 (Cenelec HD 625 or VDE 0110-1), BGV A2 (VBG 4) and na-
tional provisions. Qualified persons within the meaning of this principal
safety information are people acquainted with the erection, fitting, com-
missionin
g
and operatin
g
of frequency inverters and the possible hazards
and in possession of qualifications matching their activities.
1.2 Proper use
Warning! The frequency inverters are electrical drive components intended for in-
stallation in industrial plant or machines. Commissioning and start of in-
tended operation are not allowed until it has been established that the
machine corresponds to the provisions of the EC machine directive
98/37/EEC and EN 60204. According to the CE sign, the frequency invert-
ers additionally fulfill the requirements of the low-volta
g
e directive
73/23/EEC and the standards EN 50178 / DIN VDE 0160 and EN 61800-2.
Responsibility for compliance with the EMC directive 89/336/EEC is with
the user. Frequency inverters are available in a limited way and as com-
ponents exclusively intended for professional use within the meanin
g
o
f
the standard EN 61000-3-2.
With the issue of the UL certificate accordin
g
to UL508c, the requirements
of the CSA Standard C22.2-No. 14-95 have also been fulfilled.
The technical data and the information on connection and ambient condi-
tions stated on the ratin
g
plate and the documentation must be complied
with. The instructions must have been read and understood before start-
ing work at the device.