installation

,167$/$'25'(-((67$6,16758&&,21(6&21(/
(/(&752'20e67,&2&8$1'2+$<$),1$/,=$'2/$
,167$/$&,Ï1
,03257$17(*8È5'(/$63$5$862'(/
,163(&725/2&$/
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR ESTE
ELECTRODOMÉSTICO
1RWDSDUDODLQVWDODFLyQDDOWDVDOWLWXGHV3DUDREWHQHU
LQIRUPDFLyQVREUHLQVWDODFLRQHVDDOWDVDOWLWXGHVFRQ
VXOWHD6HUYLFLRDOFOLHQWH
3DUDLQVWDODFLRQHVHQ0DVVDFKXVHWWV
/DLQVWDODFLyQGHEHVHUUHDOL]DGDSRUXQFRQWUDWLVWD
FDOLILFDGRRFRQOLFHQFLDXQSORPHURRJDVLVWDFDOL
ILFDGRRFRQOLFHQFLDRWRUJDGDSRUHOHVWDGRODSUR
YLQFLDRODUHJLyQGRQGHVHLQVWDOHHVWH
HOHFWURGRPpVWLFR
/DYiOYXODGHSDVRGHEHWHQHUXQDOODYHGHJDV
FRQPDQJRHQ7
(OFRQHFWRUGHJDVIOH[LEOHQRGHEHPHGLUPiVGH
SXOJDGDV
,QVWDODGRUPXHVWUHDOSURSLHWDULRGHOHOHFWURGRPpVWLFR
ODXELFDFLyQGHODYiOYXODGHSDVRGHJDV
Seguridad del gas
El instalador debe verificar que no haya fugas según las
instrucciones de este manual.
El electrodoméstico y su válvula de paso individual deben
estar desconectados del sistema de tuberías de suministro
de gas durante cualquier prueba de presión de ese sistema
con presiones de prueba superiores a 1/2 psi (3.5 kPa).
Instalación de gas propano
(OWDQTXHGHJDVSURSDQRGHEHHVWDUHTXLSDGRFRQVX
SURSLRUHJXODGRUGHDOWDSUHVLyQ$GHPiVVHGHEH
XVDUHOUHJXODGRUVXPLQLVWUDGRFRQHVWDXQLGDG
(OHOHFWURGRPpVWLFRHVHQYLDGRGHIiEULFDSDUDXVRFRQ
JDVQDWXUDO'HEHFRQYHUWLUVHSDUDXWLOL]DUSURSDQR/D
FRQYHUVLyQGHEHHVWDUDFDUJRGHXQWpFQLFRRLQVWDODGRU
FDOLILFDGR
ADVERTENCIA
6LQRVLJXHH[DFWDPHQWHODLQIRUPDFLyQGHHVWH
PDQXDOSXHGHQRFXUULUXQLQFHQGLRRXQDH[SORVLyQ
TXHSXHGHQFDXVDUGDxRVPDWHULDOHVROHVLRQHV
SHUVRQDOHV
ADVERTENCIA
¡PELIGRO DE CAÍDA!
8QQLxRRXQDGXOWRSXHGHQ
KDFHUFDHUODHVWXID\PRULU
9HULILTXHTXHHOVRSRUWH
DQWLFDtGDVHVWpLQVWDODGR
ILUPHPHQWH$VHJ~UHVHGH
TXHHOVRSRUWHDQWLFDtGDV
HVWpHQJDQFKDGRDOPRYHU
ODHVWXIDDXQDQXHYDXELFDFLyQ
1RXWLOLFHODHVWXIDVLHOVRSRUWHDQWLFDtGDVQRHVWi
HQVXOXJDU6LQRVHVLJXHQODVLQVWUXFFLRQHV
LQFOXLGDVHQHVWHPDQXDOSRGUtDQSURGXFLUVH
TXHPDGXUDVJUDYHVRODPXHUWHHQQLxRV\DGXOWRV
9HULILTXHODLQVWDODFLyQ\HOXVRDGHFXDGRVGHO
VRSRUWHDQWLFDtGDV&RQFXLGDGRLQFOLQHODHVWXID
KDFLDDGHODQWHMDODQGRGHVGHODSDUWHWUDVHUDDILQ
GHDVHJXUDUVHGHTXHHOVRSRUWHDQWLFDtGDVHVWp
HQJDQFKDGRHQODSDWDGHODHVWXID\HYLWHODV
FDtGDV/DHVWXIDQRGHEHPRYHUVHPiVGHSXOJ
FP
ADVERTENCIA
1RUHSDUHQLYXHOYDDFRORFDUQLQJXQDSDUWHGHO
HOHFWURGRPpVWLFRDPHQRVTXHVHUHFRPLHQGH
HVSHFtILFDPHQWHHQORVPDQXDOHV/DLQVWDODFLyQHO
VHUYLFLRWpFQLFRRHOPDQWHQLPLHQWRLQFRUUHFWRV
SXHGHQFDXVDUOHVLRQHVRGDxRVPDWHULDOHV
&RQVXOWHHVWHPDQXDOSDUDVXRULHQWDFLyQ
&XDOTXLHURWURWLSRGHUHSDUDFLyQGHEHVHUUHDOL]DGD
SRUXQWpFQLFRFDOLILFDGR
Pídale a su distribuidor que le recomiende
un técnico calificado y un servicio técnico
de reparación autorizado.
Instálela únicamente conforme a las
instrucciones de instalación que se
proporcionan en el paquete de material
impreso que se incluye junto con esta
estufa.
Nunca modifique ni altere la construcción de
la estufa, entre lo que se incluye retirar patas
niveladoras, paneles, cubiertas de alambres,
soportes o tornillos anticaídas, o cualquier
otra pieza del electrodoméstico.
(VSDxRO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES