Installation Instructions

(VSDxRO
Seguridad con el manejo del
electrodoméstico
1ROHYDQWHHOHOHFWURGRPpVWLFRGHVGHHOPDQJRGHOD
SXHUWDGHOKRUQR5HWLUHODSXHUWDGHOKRUQRSDUDTXHVHDQ
PiVIiFLOHVODPDQLSXODFLyQ\ODLQVWDODFLyQ&RQVXOWHOD
VHFFLyQ“Cómo retirar/volver a colocar la puerta del horno y
el cajón calentador” en la página 18
Cómo desechar los materiales
de embalaje
5HWLUHWRGDODFLQWD\HOHPEDODMHDQWHVGHXVDUODHVWXID
'HVWUX\DHOFDUWyQ\ODVEROVDVGHSOiVWLFRGHVSXpVGH
GHVHPEDODUODHVWXID1XQFDGHMHTXHORVQLxRVMXHJXHQ
FRQORVPDWHULDOHVGHHPEDODMH
Códigos y normas de
seguridad
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRFXPSOHFRQXQDRPiVGHODV
VLJXLHQWHVQRUPDV
 8/(VWXIDVHOpFWULFDVGHXVRGRPpVWLFR
+RXVHKROG(OHFWULF5DQJHV
 &$1&6$&Q(VWXIDVSDUDFRFLQDUGHXVR
GRPpVWLFR
 $16,=E(OHFWURGRPpVWLFRVGHJDVSDUD
FRFLQDUGHXVRGRPpVWLFR
(VUHVSRQVDELOLGDGGHOSURSLHWDULR\GHOLQVWDODGRU
GHWHUPLQDUVLFRUUHVSRQGHQUHTXLVLWRVDGLFLRQDOHVFRPR
FyGLJRV\RQRUPDVORFDOHVDODLQVWDODFLyQHVSHFtILFD(Q
FDVRGHTXHQRKD\DFyGLJRVORFDOHVODLQVWDODFLyQGHEH
UHDOL]DUVHGHFRQIRUPLGDGFRQHO&yGLJR1DFLRQDOGH
&RPEXVWLEOH$16,=1)3$
Lugar de instalación
3DUDHOLPLQDUHOULHVJRGHTXHPDGXUDVRLQFHQGLRDOWRFDU
ODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHFDOHQWDGDVVHGHEHHYLWDUGHMDU
HVSDFLRGHDOPDFHQDPLHQWRHQJDELQHWHVVREUHODV
XQLGDGHVGHVXSHUILFLH(QHOFDVRGHTXHKD\D
DOPDFHQDPLHQWRHQJDELQHWHVVHSXHGHUHGXFLUHOULHVJR
LQVWDODQGRXQDFDPSDQDTXHVHSUR\HFWHKRUL]RQWDOPHQWH
SXOJ FPFRPRPtQLPRGHVGHODSDUWHLQIHULRUGHO
JDELQHWH
9HULILTXHTXHORVJDELQHWHVTXHVHHQFXHQWUDQDUULEDGHOD
SODFDWHQJDQFRPRPi[LPRSXOJPPGH
SURIXQGLGDG
Seguridad de los niños
1RDOPDFHQHREMHWRVGHLQWHUpVSDUDQLxRVHQORV
JDELQHWHVTXHVHHQFXHQWUDQVREUHODHVWXIDQLHQODSODFD
DQWLVDOSLFDGXUDVGHXQDHVWXID6LORVQLxRVVHVXEHQDOD
HVWXIDSDUDDOFDQ]DUHVWRVREMHWRVSRGUtDQVXIULUOHVLRQHV
JUDYHV
Seguridad con la electricidad
$QWHVGHHQFKXIDUXQFDEOHHOpFWULFRDVHJ~UHVHGHTXH
WRGRVORVFRQWUROHVHVWpQHQODSRVLFLyQ2))$SDJDGR
$VHJ~UHVHGHTXHVXHOHFWURGRPpVWLFRVHDLQVWDODGR\
FRQHFWDGRDWLHUUDHQIRUPDDGHFXDGDSRUXQWpFQLFR
FDOLILFDGRGHDFXHUGRFRQOD~OWLPDHGLFLyQGHO&yGLJR
(OpFWULFR1DFLRQDO1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$
\ORVUHTXLVLWRVGHOFyGLJRHOpFWULFRORFDO
/RVFyGLJRVORFDOHVYDUtDQ/DLQVWDODFLyQODVFRQH[LRQHV
HOpFWULFDV\ODFRQH[LyQDWLHUUDGHEHQFXPSOLUFRQWRGRV
ORVFyGLJRVFRUUHVSRQGLHQWHV
3DUDORVHOHFWURGRPpVWLFRVHTXLSDGRVFRQFDEOH\
HQFKXIHQRFRUWHQLUHWLUHODHVSLJDGHFRQH[LyQDWLHUUD
'HEHHQFKXIDUVHHQXQUHFHSWiFXORGHFRQH[LyQDWLHUUD
FRPSDWLEOHSDUDHYLWDUODGHVFDUJDHOpFWULFD6LHOFOLHQWH
WLHQHDOJXQDGXGDUHVSHFWRGHVLHOUHFHSWiFXORGHSDUHG
HVWiFRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGRDWLHUUDGHEHVROLFLWDUOD
YHULILFDFLyQGHXQHOHFWULFLVWDFDOLILFDGR
6LORUHTXLHUHHO&yGLJR1DFLRQDO(OpFWULFR1DWLRQDO
(OHFWULFDO&RGHR&yGLJR(OpFWULFR&DQDGLHQVH>&DQDGLDQ
 PRECAUCIÓN
 /DXQLGDGHVSHVDGD\VHUHTXLHUHQDOPHQRV
GRVSHUVRQDVRXQHTXLSRDGHFXDGRSDUD
WUDVODGDUOD
 /DVVXSHUILFLHVRFXOWDVSXHGHQWHQHUERUGHV
ILORVRV3URFHGDFRQFXLGDGRDOLQWHQWDUWRPDUHO
HOHFWURGRPpVWLFRSRUODSDUWHWUDVHUDRGHVGH
DEDMR
 1RXWLOLFHHOKRUQRQLHOFDMyQFDOHQWDGRUVL
YLHQHHTXLSDGRSDUDDOPDFHQDUREMHWRV
 PRECAUCIÓN
8VHJXDQWHVSDUDHYLWDUFRUWDUVHORVGHGRVFRQ
ERUGHVILORVRVGXUDQWHODLQVWDODFLyQ
 ADVERTENCIA
181&$FXEUDQLQJXQDUDQXUDQLQJ~QRULILFLRQL
QLQJ~QFDQDOHQODEDVHGHOKRUQRQLFXEUDXQD
UHMLOODFRPSOHWDFRQPDWHULDOHVFRPRSDSHOGH
DOXPLQLR+DFHUOREORTXHDHOIOXMRGHDLUHDWUDYpV
GHOKRUQR\SXHGHRFDVLRQDULQWR[LFDFLyQSRU
PRQy[LGRGHFDUERQR/RVUHYHVWLPLHQWRVGHSDSHO
GHDOXPLQLRWDPELpQSXHGHQDWUDSDUFDORUORTXH
RFDVLRQDXQSHOLJURGHLQFHQGLR
 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES